tartósít oor Engels
tartósít
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
conserve
Lehetővé tette ugyanis, hogy a nagyon nagy alakú sajtokhoz képest csekély mennyiségű tejet is tartósítani lehessen.
It was a way to conserve relatively small amounts of milk compared to larger-format cheeses.
can
Az érintett vállalatok hamarosan más élelmiszereket is tartósítani kezdtek az aszeptikus konzerválás módszerével.
Soon these companies started preserving other foods too by canning them aseptically.
be a preservative
hu
preserve, conserve, cure; (food) save from decay
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cure · extend · lengthen · make durable · make fast · make lasting · preserve · save from decay · to conserve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Polcsor-kiegészítők műanyagból, azaz rögzítőfülek kábelekhez vagy csövekhez, keretezőlécek, zárókupakok nem fémből, csavarok nem fémből, kábelsaruk nem fémből, képkeretekhez díszítőlécek, csuklóspántok nem fémből, polcok iratmappákhoz, zászlórudak, polcok, szegecsek nem fémből, csavarok nem fémből, rögzítő- és tartósínek címkékhez
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoretmClass tmClass
Tartósínek, vezetősínek, vezetősín profilok, rögzítőfülek, tartólemezek, szorítólemezek, tengelykapcsolók/csatlakozókarmantyúk, csúszósínek, kerekek és ajtórögzítők, valamennyi fent nevezett termék műanyagból, valamennyi fent nevezett termék toló vasalatok tartozékaiként bútorokhoz, ablakokhoz, ajtókhoz és válaszfalakhoz
You should know that better than ItmClass tmClass
Valamennyi fényjelző berendezés esetén a lámpa felszelésekor a referenciatengelynek párhuzamosnak kell lennie az úttesten lévő traktor tartósíkjával és hosszirányú középsíkjával.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?EurLex-2 EurLex-2
Fém alkatrészek szállító házakban elhelyezett elektrotechnikai és elektronikus készülékek tartóihoz, különösen fém tartókeretek, fém tartósínek, fém tartóhevederek
With a device, and then starts it againtmClass tmClass
Tartósít.
I was ever so excited and scaredLDS LDS
Nem fém alkatrészek kapcsolószekrényekhez, különösen állványkeretek, profilok, tartó fenéklapok, vezetősínek, tartósínek, rakodó polc fenéklapok, fiókok, befogadó tartályok
She' s playing the hookertmClass tmClass
Világító készülékekhez illesztett szerelőkeretek és tartósín rendszerek, valamint ezen áruk részei, amelyek a 11. osztályba tartoznak
Meet some new peopletmClass tmClass
Aki tojásokat hűt vagy más módon tartósít, annak legelőször a b) és c) pontoknak megfelelően kell azokat megjelölnie.
Where is the ducal signet ring?EurLex-2 EurLex-2
A Kras népe, amikor szárított húsipari termékeket állít elő, mindig sóval tartósít, de a sót mértékkel használja, így a termékek íze a sós és az édes között megfelelő egyensúlyban van.
i'll go first. stay hereEurLex-2 EurLex-2
Válaszfalak, kábeltartók és tartósínek beszerelő csatornákhoz (elektromos beszerelő anyag)
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flattmClass tmClass
Vas darabáruk (a huzalok és huzaláruk kivételével), különösképpen kampók, reteszek, hevederzárak, csatok, sátorcövekek, kengyelek, kampók, mászókampók, mászóvasak, horgonyrudak, konzolok, horgonyok, rögzítőeszközök, rögzítőpántok, szorítókengyelek, nyergek, belépők és létrák, feszítőeszközök és húzócsigák, nem elektromos fémkábelek, tartósínek, láncok, szerszámosládák, övek és emelőhevederek
Which is more than I can say for my own concoctiontmClass tmClass
Tartósínek rolókhoz, ablakfüggönyökhöz, ajtófüggönyökhöz és leválasztó válaszfalakhoz
EU information and communication strategy (debatetmClass tmClass
Fém alkatrészek kapcsolószekrényekhez, vagy tárolók, nevezetesen állványkeretek, profilok, tartó fenéklapok, vezetősínek, tartósínek, rakodó polc fenéklapok, fiókok, befogadó tartályok, függő regiszterek
When I' m relaxed my thoughts are cleartmClass tmClass
Termékek, különösen mohagumiból, tömítőrendszerek formájában, armatúrával, fém stancolt szalaggal és fém tartósínnel is
Secondary educationtmClass tmClass
Az ilyen só tartósít, ízesít, gyógyít, és más dolgokra is jól használható” (“Salt of the Earth: Savor of Men and Saviors of Men,” Ensign, May 1980, 42).
You’ il get another one- I willLDS LDS
Aki tojásokat hűt vagy más módon tartósít, annak legelőször a b) és c) pontoknak megfelelően kell azokat megjelölnie
But Henry, I can swimeurlex eurlex
Valamennyi fényjelző berendezés esetén a lámpa felszelésekor a referenciatengelynek párhuzamosnak kell lennie az úttesten lévő traktor tartósíkjával és hosszirányú középsíkjával
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough doceurlex eurlex
Nemfém rúdtámasztók, nevezetesen kereszt tartósínek, takarólemezek, keréktávtartók, valamint deszka- és gerendaaljzatok
The fire probably started right theretmClass tmClass
Kapaszkodó- és tartósínek, rudak, fogantyúk és tartók (nem fémes)
Over, and... goodtmClass tmClass
Fémcsappantyúk vízvezetékekhez, fém csőszelepek (nem géprészek), fém csövezetek, fém illesztőelemek vízvezetékekhez és -csatornákhoz, fém tartósínek vízórához, szennyeződésgátló fémcsappantyúk, szabályozó csőszelepek fémből vízelosztáshoz, illesztőelemek és kezelőszervek ivóvízbekötő csapokhoz
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!tmClass tmClass
Építőelemek fémből kapcsolószekrényekhez, különösen állványkeretek, Profilok,Tartóaljzatok, Tréningruha,Tartósínek, tárolóaljzatok, fiókok, tárolóeszközök, függő regiszterek
Put your hands above your headtmClass tmClass
Hibrid motorindító tartósín- és gyűjtősínek rögzítéséhez
That' s righttmClass tmClass
A HASONLÓSÁG A SZÖVEGKÖRNYEZET ALAPJÁN: A só tartósít, megőriz a romlástól.
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makejw2019 jw2019
Fém alkatrészek kapcsolószekrényekhez, nevezetesen állványkeretek, profilok, tartó fenéklapok, vezetősínek, tartósínek, rakodó polc fenéklapok, fiókok, befogadó tartályok, függő regiszterek
Let me figure out which one it istmClass tmClass
82 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.