tartósítóipar oor Engels
tartósítóipar
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
cannery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az A. melléklet II. listájának #. oszlopában említett betegségekre fogékony élő puhatestűeket közvetlenül emberi fogyasztásra vagy a tartósítóiparban történő felhasználásra kell bocsátani
the number of strandseurlex eurlex
A „feldolgozóipar” kifejezés jobban megfelel a vállalkozások jelenlegi meghatározásának, mint a „tartósítóipar” kifejezés.
Over.Right behind you. Turn aroundEuroParl2021 EuroParl2021
A „Termék előállítása” részben pontosítjuk a hámozásról szóló bekezdést, amely ismerteti a tartósítóipari előállítási folyamatokat.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereEuroParl2021 EuroParl2021
A paprika tartósítóipari előállításának folyamatairól szóló leírás hűtéssel kapcsolatos bekezdésének módosítása a termék előállításáról szóló részben.
You know, I' m uh, I' m likea cat um, I always land on my feetEuroParl2021 EuroParl2021
"(2) Az A. melléklet II. listájának 1. oszlopában említett betegségekre fogékony élő puhatestűeket közvetlenül emberi fogyasztásra vagy a tartósítóiparban történő felhasználásra kell bocsátani, és nem helyezhetők vissza vízbe, kivéve, ha:";
If there' s any drinking, I will pick you upEurLex-2 EurLex-2
A betakarított termés belsőleg lebonyolított (termelői és tartósítóipari csoportosulások és meghívott személyek általi) téli kóstolásainak eredményei.
What' s going on?EurLex-2 EurLex-2
A paprika tartósítóipari előállításának folyamatairól szóló leírás két bekezdéssel egészült ki a termék előállításáról szóló részben.
Colonel, I' m sorryEuroParl2021 EuroParl2021
Az A. melléklet I. és II. listájának 1. oszlopában említett betegségekre fogékony élő puhatestűeket közvetlen emberi fogyasztásra vagy a tartósítóiparban történő felhasználásra kell bocsátani, és nem helyezhetők vissza vízbe, kivéve ha:
Is there something I should know?EurLex-2 EurLex-2
Töröljük a paprika tartósítóipari előállítási folyamatairól szóló leírás utolsó bekezdését a termék előállításáról szóló részben.
A stupid questionEuroParl2021 EuroParl2021
Az A. melléklet I. és II. listájának #. oszlopában említett betegségekre fogékony élő puhatestűeket közvetlen emberi fogyasztásra vagy a tartósítóiparban történő felhasználásra kell bocsátani, és nem helyezhetők vissza vízbe, kivéve, ha
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termseurlex eurlex
Tartósítóipari előállítási folyamatok:
You' il be pleased about thatEuroParl2021 EuroParl2021
A nyersanyagellátást számos tényező befolyásolja. - Az európai tartósítóipar nyersanyagellátása részben az uniós flotta fogásaiból – csíkoshasú, sárgaúszójú és nagyszemű tonhal –, részben pedig a termelő harmadik országokból érkező behozatalból származik.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardnot-set not-set
Ezek azok a kihívások, amelyekkel az EU trópusi tonhalhalászflottájának és tonhalfeldolgozó- és tartósítóiparának szembe kell néznie stabilitása és globális fennmaradása tekintetében. Ezek nem jelentenek semmiféle költséget az Európai Halászati Alap (EHA) számára, és kizárólag az EU politikai döntését igénylik.
i gotta do some thinking, make a tough decisionEurLex-2 EurLex-2
A paprika tartósítóipari előállításának folyamatairól szóló leírás sterilizálással kapcsolatos bekezdésének módosítása a termék előállításáról szóló részben.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againEuroParl2021 EuroParl2021
Tárgy: A csendes-óceáni államokkal létrehozott gazdasági partnerségi megállapodás hatásai a Közösség tartósítóiparára
I' m a reporter, sirEurLex-2 EurLex-2
A baromfiipar, a tejipar, a malom- és sütőipar, tésztagyártás, valamint a tartósítóipar termékei esetén is – változó mértékű – alapanyagköltség-növekedés figyelhető meg, és a teljes költség is többnyire emelkedett az előző időszakhoz képest.
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Munkája nagymértékben hozzájárult a magyar tartósítóipar fejlődéséhez és meghatározó, úttörő jelentőségű volt az élelmiszerek gyorsfagyasztásának hazai bevezetésében.
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.