tejelni oor Engels
tejelni
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
to milk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De legalább tejelni fog nekem.
So you' re not stealing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neked is tejelned kell, komám.
Reduce to Monochrome (DitheredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ideje tejelni, Chapman.
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ha 25 rongyot hajlandók tejelni érte, akkor elég sokan fognak sorakozni a melóért, ha én elbuktam.
You might wanna get a CBCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amit az az állat tett veled, tejelnie kell
Summer, come here!opensubtitles2 opensubtitles2
Gondoltam bent a melegben a bikám talán tejelni fog.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gazdag csávó nem akar tejelni!
What about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden pohárért tejelnének.
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Értékes technológia, amiért az olajtársaságok tejelni fognak keményen.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberLiterature Literature
Ne felejtsen el tejelni, ha elviszi!
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Életünk végéig tejelnünk kell majd neki.
I will take good care of itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondd meg Patsynek, 10% - ot kell tejelnie.
Doyou feel it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A másik srác nem tudott tejelni a főbérlőnek.
Right.Well, obviously some of you have worked togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megcsinálták a tetőt, találtak szakácsnőt, a bíróné komaasszonyát, vettek csirkét, a tehenek elkezdtek tejelni, a kertet cölöpökkel vették körül, az ács kijavította a mángorlót, a szekrényekre horgot tettek, úgyhogy nem nyíltak ki már maguktól, a katonaposztóval körülcsavart vasalódeszka is ott feszült a székhát és komód közt; a cselédszobából pedig dőlt a vasalószag.
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.hunglish hunglish
A kocsmában a tízezer még egész jól hangzott, de ha ennyit hajlandók tejelni, méghozzá ilyen simán, akkor némi kis nyomásra sokkal többet is megadnak.
The answer would appear to be not very muchhunglish hunglish
A hölgyek etetnek meg adnak sört, nekünk csak tejelnünk kell érte.
That' s right.You look kind of old to be a copOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ha kezet rázunk az útpénzre, akkor magának is tejelni fog.
Easy.Your presidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Előbb tejelned kell.
You know I' m notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet, hogy nincs nála túl sok zseton, de valaki tuti hajlandó tejelni érte.
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mielőtt tejelned kell a Zeppelinnek.
That was extraordinarily courageous, LeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha tehát Németország be tudja bizonyítani, hogy egy kínai műhold zuhant le, akkor Kínának tejelnie kell.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.Literature Literature
Ne dühítsd fel, ő fog tejelni!
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reméltem, hogy most tejelni fog még vagy húszat.
The Grahams put in a pool?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gazdag akarsz lenni?Most kell tejelni
And now, I told you that everything was gonna be all rightopensubtitles2 opensubtitles2
Tejelni!
Girl, don' t put no hex on me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.