zsírmentes tejpor
dried skim milk · nonfat dry milk · skim milk powder
tejpor oor Engels
tejpor
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
powdered milk
Sűrített tej, tejpor vagy tejfehérje hozzáadása, továbbá az ultraszűrés tilos
The addition of concentrated or powdered milk or milk proteins is banned, as is the use of ultrafiltration
milk powder
Tejpor és sovány tejpor
Milk powder and skimmed milk powder
dried milk
A tejpor foszfatázaktivitása a tejkészítményben jelen lévő aktív, alkalikus foszfatázmennyiségének mérésére szolgál.
The phosphatase activity of dried milks is a measure of the quantity of active alkaline phosphatase present.
cream
A sovány tejpor nem dönthet a sorsunkról.
Cream filling will not decide our legacy.
desiccated milk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az edény ismételt felfordításával alaposan keverjük fel a benne lévő tejport.
What about her whining, and her constant need for attention?EurLex-2 EurLex-2
A 447/2010/EU rendelettel megnyitott pályázati eljárás keretében kibocsátott, sovány tejpor értékesítésére irányuló tizenharmadik egyedi pályázati felhívás tekintetében – amelyre vonatkozóan a pályázatok benyújtásának határideje 2011. január 1-jén járt le – a sovány tejpor minimális eladási ára 212,10 EUR/100 kg.
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsEurLex-2 EurLex-2
a tárgyhó végén tárolásban lévő sovány tejpor mennyisége, valamint a tárgyhó során be- és kitárolt mennyiségek, az e rendelet III. mellékletének A. részében található minta felhasználásával;
This is a stolen house!EurLex-2 EurLex-2
a) a szerződésben megjelölt sovány tejpor mennyisége;
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideEurLex-2 EurLex-2
Az ajánlati árak jelentősen eltérhetnek egymástól, különösen az eladásra kínált tejpor korától és elhelyezésétől függően.
Lydecker) They were designed to killEurLex-2 EurLex-2
A mintából kapott eredmények értékelése standard mintákkal való összehasonlítás révén történik, amelyek sovány tejporból, ismert mennyiségű savópor hozzáadásával, vagy anélkül készülnek
I brought snacksoj4 oj4
– további 537 tonna (erga omnes) az EK-vámkontingens a sovány tejpor tekintetében (vámtételszám: 0402 10 19), a kontingensen belüli mennyiségre vonatkozó vámtarifa 475 EUR/t,
a martini. all right, thenEurLex-2 EurLex-2
a takarmányozásra szánt fölözött tejre és sovány tejporra és az ilyen sovány tejpor értékesítéséhez nyújtott támogatásra vonatkozóan az #/#/EK tanácsi rendelet alkalmazásával kapcsolatos részletes szabályok megállapításáról szóló #/#/EK rendelet módosításáról
We will sleep with everybody, we begin early morningoj4 oj4
A tej és tejtermékek közösségi fogyasztásának ösztönzése és e termékek nemzetközi piacokon való versenyképességének javítása érdekében csökkenteni kell a piaci támogatás szintjét, nevezetesen a vaj és a sovány tejpor #/EK tanácsi rendelettel [#] megállapított intervenciós árának #. július #-jétől kezdődő fokozatos csökkentése révén
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of Professoreurlex eurlex
a vaj és a sovány tejpor esetében az előállítás időpontja;
I gotta stop himEurLex-2 EurLex-2
a sovány tejpor minimális eladási árának rögzítéséről a 2799/1999/EK rendeletben szabályozott folyamatos pályázati eljárás keretében lefolytatott 91. egyedi pályázati eljárásra vonatkozóan
Makes people uncomfortableEurLex-2 EurLex-2
A Bizottság (EU) 2016/2080 végrehajtási rendelete (3) megindította a sovány tejpor pályázat útján történő értékesítésére vonatkozó eljárást.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a sovány tejpor intervenciós ára
She had on a grey sweater?eurlex eurlex
Az (EU) 2016/2080 végrehajtási rendelettel megnyitott pályázati eljárás keretében kibocsátott, sovány tejpor értékesítésére irányuló harminchetedik részleges pályázati felhívás tekintetében – amelyre vonatkozóan a pályázatok benyújtásának határideje 2019. június 18-án járt le – a minimális eladási ár 175,90 EUR/100 kg.
There' s no hunting on my propertyEurlex2019 Eurlex2019
A sovány tejpor mennyiségének meghatározása összetett takarmányokban a para-kazein enzimes kicsapása útján.
Excuse me, I' il be right thereEurLex-2 EurLex-2
Tejpor
You know, I was thinkingEurLex-2 EurLex-2
olyan sovány tejporra vonatkoznak, amelyet a pályázatoknak a #. cikk bekezdésében említett benyújtási határidejét megelőző # napon belül – illetve adott esetben négy héttel azt megelőzően – gyártottak
Hard to keep upoj4 oj4
Intervenciós raktározás – Sovány tejpor
Get out of here.- See you in courtEurLex-2 EurLex-2
A foszfatidilszeril (PS) és foszfatidil-etanolamin (PE) OPA-származékainak HPLC-mintája sovány tejporból készült tej metil-alkoholos kivonatában.
Very commoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ha a sovány tejport olyan silóban tárolják, amely egy nap termelését meghaladó mennyiséget tartalmaz, a sovány tejport azt a hetet megelőző három hét során kell előállítani, amelyen a rögzített áron történő eladásra vonatkozó ajánlat beérkezett, vagy pályázat esetében a pályázati részidőszak utolsó napját megelőző négy hét során.
And I like where this is going!EurLex-2 EurLex-2
A Bizottság 2052/2005/EK rendelete (2005. december 15.) a sovány tejporra vonatkozó maximális export-visszatérítés rögzítéséről az 582/2004/EK rendelet által szabályozott folyamatos pályázati eljárás keretében
And what is this, huh, once a year?EurLex-2 EurLex-2
tekintettel az 1234/2007/EK rendelettől („az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet”) a vajra és a sovány tejporra vonatkozó 2009-es és 2010-es intervenciós időszak tekintetében való eltérésről szóló tanácsi rendeletre irányuló javaslatra (COM(2009)0354) és az arról szóló 2009. szeptember 17-i állásfoglalására (7),
Without a bathroom stopEurLex-2 EurLex-2
(8)A rögzített árú felvásárlásnak az új mennyiségi korlátozás bevezetését követő újbóli megkezdése óta a sovány tejpor hetente felvásárolt mennyisége jelentősen magasabb volt, mint az év elején.
You' re not unreliableEurLex-2 EurLex-2
durumbúza, árpa, kukorica, cirok, hántolatlan rizs, cukor, vaj és sovány tejpor tekintetében a 13. cikk (1) bekezdésében említett intervenciós korlátokon belül lehet megnyitni;
Besides, where are you gonna meet some nice guys?not-set not-set
A sovány tejpor mennyiségének meghatározása összetett takarmányokban a para-kazein enzimes kicsapása útján
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveoj4 oj4
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.