tejoltó galaj
Lady's Bedstraw · Yellow Bedstraw · cheese-rennet
tejoltó oor Engels
tejoltó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
rennet
A tejoltó kizárólag borjú oltógyomrából készülhet, azaz növényi vagy mikrobiális eredetű oltóenzimek használata tilos.
This comes from the calf whey, so rennet of vegetable or microbial origin is prohibited.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A XIX. század végén az addig némileg véletlenszerűen alkalmazott tejoltó használata szakszerűbbé vált és a technológia specializálódott: alvadék és tejoltó használatán alapuló technológiával nagy formátumú „Brie de Meaux” sajtokat, tejsavas jellegű technológiával pedig kisebb méretű sajtokat állítottak elő.
Who have we got here?EuroParl2021 EuroParl2021
Emberi fogyasztásra szánt, nagymértékben finomított kondroitin-szulfát, hialuronsav, egyéb hidrolizált porctermékek, kitozán, glükózamin, tejoltó, halenyv és aminosavak
Get the lights!Eurlex2019 Eurlex2019
tejoltó (borjúoltóból),
Want to put him in leg irons?EuroParl2021 EuroParl2021
lépés – Oltóenzim hozzáadása: a tejoltó hatására a fehérjetartalom és a savó elkülönül
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitoj4 oj4
Tejoltó és koncentrátumai
Betty, I got a news flash for youEurLex-2 EurLex-2
Tejoltó: A „Gouda Holland” előállítása olyan tejoltó felhasználásával történik, amely segít elérni a sajt kívánt ízprofilját.
Summer, come here!Eurlex2019 Eurlex2019
A tejből származó alapanyagokon túlmenően a termékhez felhasznált tejben, illetve a gyártás során összetevőkként, gyártási segédanyagként vagy adalékanyagként kizárólag tejoltó, ártalmatlan baktériumtenyészetek, élesztők, penészgombák, kalcium-klorid és só felhasználása engedélyezett
I' m overworked.I need you in my firmoj4 oj4
a gyomrot le kell forrázni vagy meg kell tisztítani; a fiatal kérődzők tejoltó-előállításra szánt gyomra esetében azonban a gyomrot elegendő kiüríteni;
But no matter, no matterEurLex-2 EurLex-2
„A tejből származó alapanyagokon túlmenően a termékhez felhasznált tejben, illetve a gyártás során összetevőkként, gyártási segédanyagként vagy adalékanyagokként kizárólag tejoltó, baktériumtenyészetek, élesztők, bizonyítottan biztonságos penészgombák, illetve só felhasználása engedélyezett.”
You seem to know a lot about the manEurLex-2 EurLex-2
„A feldolgozás alatt álló, esetlegesen tejsavbaktériummal beoltott tejhez 85 percen belül borjúból származó vagy egyéb eredetű tejoltót adnak a massza kb. 32–33 °C-os feldolgozási hőmérsékletén.
And he had like veins or something spread out all over himEuroParl2021 EuroParl2021
Enzimek, elkészített enzimek (másutt nem említettek) (a tejoltó és koncentrátumai kivételével)
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in Canadaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
nagymértékben finomított kondroitin-szulfát, hialuronsav, más hidrolizált porctermékek, kitozán, glükózamin, tejoltó, halenyv és aminosavak előállítása, amelyek szerepelnek a 853/2004/EK rendelet III. mellékletének XVI. szakaszában, valamint a 2658/87/EGK rendelet I. melléklete második részének 2833, ex 3913, 2930, ex 2932, 3507 és 3503 vámtarifaszámai alatt vannak feltüntetve a KN-kódok között.
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°Eurlex2019 Eurlex2019
5 mg/kg sajtban, tejoltó használata esetén
The dough is all the finance company' s interested inEurLex-2 EurLex-2
Hozzávalók és kiegészítők többek között a sajt- és tejtermékek számára, amelyek ebbe az osztályba tartoznak, beleértve a kötőanyagokat és tejoltókat
Dirty whore!tmClass tmClass
A tejből származó alapanyagokon túlmenően a termékhez felhasznált tejben, illetve a gyártás során összetevőkként, gyártási segédanyagként vagy adalékanyagokként kizárólag tejoltó, ártalmatlan baktériumtenyészetek, élesztők, penészgombák, illetve só felhasználása engedélyezett
Because, Your Majesty, I Have Committed Noneoj4 oj4
A tej fertőtlenítését (hőkezelés, szűrés stb.) követően tejsavbaktériumok és/vagy természetes oltóanyagok (tejoltó vagy savós tejoltók) felhasználásával megtörténhet az esetleges oltás.
Yo, Will.Hey, how you doir?EurLex-2 EurLex-2
Tejoltó
To the right flank, harchEurLex-2 EurLex-2
2,5 mg/l savóalapú italokban, tejoltó használata esetén
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursEurlex2019 Eurlex2019
Az említett jellemzőket fenntartják az előállításkor is: feldolgozáskor a tejet ugyanolyan hőmérsékleten tartják, mint az állat tőgyében volt, a termék a hagyományok szerint borjúból származó tejoltó felhasználásával, minimális sózással készül, érlelése az erjesztőanyagok természetes működését szem előtt tartó hőmérsékleten történik.
How did you know about it?EurLex-2 EurLex-2
Tejoltó és koncentrátumai.
Excessive use of steroids?EurLex-2 EurLex-2
A kizárólag borjútól származó tejoltó útján történő alvasztás után az alvadékot felaprítják és felmelegítik
I learned my lessonoj4 oj4
Nyers teljes tehéntej; kecskegida vagy bárány tejoltó paszta; és zöldcitrom a „Provola dei Nebrodi”con limone verde esetében.
I' ve been juggling a lot with the new jobEurlex2019 Eurlex2019
A hivatkozott termékek tartalmazhatnak a gyártásukhoz vagy a tartósításukhoz szükséges nem tej eredetű adalékanyagokat, például sót, tejoltót vagy penészt.
I flew with him during the warEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.