tenerife oor Engels
tenerife
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
tenerife
Tenerife a Kanári-szigetek legnagyobb kiterjedésű és a legnagyobb tengerszint feletti magassággal rendelkező szigete.
Tenerife is the largest island in the Canary Archipelago and has the highest altitude.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tenerife
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Tenerife
Tenerife a Kanári-szigetek legnagyobb kiterjedésű és a legnagyobb tengerszint feletti magassággal rendelkező szigete.
Tenerife is the largest island in the Canary Archipelago and has the highest altitude.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A #. március #. és április #. között Tenerifén (Spanyolország) tartott ülés jelenléti íve
Concentrate on itoj4 oj4
A tenerifei méhészek azt a több mint hat évszázados méhészeti hagyományt folytatják, amely a tenerifei agrárgazdálkodásban megszokott módon a családi jövedelem kiegészítéseként kis gazdaságokban zajlik.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meEurLex-2 EurLex-2
Az alperest támogató beavatkozó: Fred Olsen, SA (Santa Cruz de Tenerife, Spanyolország) (képviselő: F.
Therefore, I don' t shoot themEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Végül arra is érdemes emlékeztetni, hogy a Virgin Sun a Virgin Travel Group által nemrégiben alapított olyan utazásszervező, amely 1999 óta a legnépszerűbb helyszínekre kínál utazásokat, így Korfura, a Costa Blancára, a Costa de Solra, Mallorcára, Menorcára, Ibizára, Portugáliába, Rodoszra, Gran Canariára, Tenerifére és Törökországba, a londoni Gatwick repülőtérről, illetve Manchesterből történő indulással. Emellett a Virgin Travel Group elnöke bejelentette, hogy a Virgin Sun célja a következő 10 év alatt a Thomson piaci részesedésének elérése.
But you said writers write about what they knowEurLex-2 EurLex-2
Az e megjelölés szerinti borok címkéin jól láthatóan fel kell tüntetni a „Tenerife” jelölést.
I guess there' s a few exceptionsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az őshonos fajok jelenléte, a sziget geomorfológiája és különleges talajtani és éghajlati viszonyai által létrehozott különböző növénytársulások teszik lehetővé a világon egyedülálló virágkombinációkat, amelyek a tenerifei mézek változatosságában és sajátosságaiban tükröződnek.
Because of meEurLex-2 EurLex-2
2010. március 29. és április 1. között a spanyolországi Tenerifén ülésezve,
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.EurLex-2 EurLex-2
A Kanári-szigetek benépesítésének eltérő időpontja mögött az állhat, hogy először a legidősebb szigetet (Gran Canariát) népesítették be és csak később települtek át innen a szomszédos Tenerifére.
To the Mountain of FireWikiMatrix WikiMatrix
LA SOCIEDAD „BODEGAS INSULARES TENERIFE, S.A.”, 2004. október 1-jei rendelet (orden), a 2004–2006. gazdasági évekre vonatkozóan, a következő mezőgazdasági termékekre: a „Tacoronte-Acentejo” eredetmegjelölés oltalmát élvező, „Viña Norte”, „Fayal”, „Humboldt” és „Brezal” védjegyű bor.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.EurLex-2 EurLex-2
A tenerifei méz előállítása, pergetése és feldolgozása a meghatározott földrajzi területen, azaz Tenerife szigetén történik.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.EurLex-2 EurLex-2
A fent meghatározott közös jellemzőkön felül a tenerifei méz a különböző típusok egyedi kiegészítő jellemzői közül a következőkkel rendelkezik:
Supervision of branches established in another Member StateEurLex-2 EurLex-2
C-556/18. sz. ügy: A Bíróság (hetedik tanács) 2019. szeptember 26-i ítélete – Európai Bizottság kontra Spanyol Királyság (Tagállami kötelezettségszegés – Az Európai Unió vízpolitikája – 2000/60/EK irányelv – A 13. cikk (1) és (7) bekezdése, valamint a 15. cikk (1) bekezdése – A Lanzarote, Fuerteventura, Gran Canaria, Tenerife, La Gomera, La Palma és El Hierro [Spanyolország] vízgyűjtő kerületekre vonatkozó, felülvizsgált és korszerűsített vízgyűjtő-gazdálkodási tervek elfogadásának, közzétételének és az Európai Bizottság részére történő megküldésének a hiánya – 14. cikk – A nyilvánosság felülvizsgálatról és korszerűsítésről való tájékoztatásának, valamint a nyilvánossággal erről folytatott konzultációnak a hiánya)
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingEuroParl2021 EuroParl2021
A Tenerife Sur repülőterére vonatkozó bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:
I need to go to the bathroom and take a showerEurLex-2 EurLex-2
Torresi, miután Olaszországban egyetemi jogi diplomát szereztek, Spanyolországban is egyetemi jogi diplomát szereztek, és 2011. december 1‐jén ügyvédként bejegyezték őket az Ilustre Colegio de Abogados de Santa Cruz de Tenerife (santa cruz de tenerifei [Spanyolország] ügyvédi kamara) névjegyzékébe.
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryEurLex-2 EurLex-2
A tenerifei frissítés májusban nyolc új autót adott, köztük a BMW M3 Sedan-t, a Lamborghini Aventador LP 700-4-et és a HTT Pléthore LC 750-et.
So you were still able to get him out, right?WikiMatrix WikiMatrix
Ez utóbbi állítás valószerűségének bizonyítására a felperes azt kéri az Elsőfokú Bíróságtól, hogy kötelezze a Bizottságot azoknak az információknak a benyújtására, amelyekkel a Trasmediterráneának az 1998-as pénzügyi évre vonatkozó, a Los Cristianos–La Gomera és Santa Cruz de Tenerife–Las Palmas vonalakon alkalmazott árpolitikájával kapcsolatban rendelkezik.
He thought about how to really see MunandjarraEurLex-2 EurLex-2
állapítsa meg, hogy a Spanyol Királyság az ES120 Gran Canaria, az ES122 Fuerteventura, az ES123 Lanzarote, az ES124 Tenerife az ES125 La Palma, az ES126 La Gomera és az ES127 El Hierro vízgyűjtő kerületek vonatkozásában nem teljesítette a 2007/60/EK irányelv (1) 7. cikkének (1) és (5) bekezdéséből, valamint 15. cikkének (1) bekezdéséből eredő kötelezettségeit,
It was them PontipeesEurlex2019 Eurlex2019
1977-ben, két teljesen teli 747-es gép ütközött egymásnak Tenerifén.
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az sokkal inkább különös, hogy Stine azt mondta Klementsennek, a fiókvezetőnek, hogy Tenerifén fog vakációzni.
Now he can' t speak EnglishLiterature Literature
(Tagállami kötelezettségszegés - Az árvízkockázatok értékelése és kezelése - 2007/60/EK irányelv - A 7. cikk (1) és (5) bekezdése, a 10. cikk (1) és (2) bekezdése, valamint a 15. cikk (1) bekezdése - Árvízkockázat-kezelési tervek - Megállapítás - A nyilvánossággal való konzultáció és a nyilvánosság tájékoztatása - Az Európai Bizottság rendelkezésére bocsátás - Az ES120 Gran Canaria, az ES122 Fuerteventura, az ES123 Lanzarote, az ES124 Tenerife, az ES125 La Palma, az ES126 La Gomera és az ES127 El Hierro [Spanyolország] vízgyűjtő kerületek)
You' re up, ShaneEuroParl2021 EuroParl2021
„Miel de Tenerife”: Tenerife szigetén a mézelő méhek által a különböző tenerifei ökoszisztémákban található virágok nektárjából vagy a növények más részeinek váladékaiból előállított méz, amely hordozható keretes kaptárokban készül, és feldolgozása során hőkezelésben nem részesül.
Are you all right?EurLex-2 EurLex-2
A teherszállításban a fuvarozó vállalkozások a romlandó és a sürgős árukat részesítik előnyben, sürgősnek tekintve a napi írott sajtó és a gyógyszerek szállítmányait Gran Canaria és Tenerife szigetéről a kisebb szigetek felé.
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconEurLex-2 EurLex-2
A Teide-ibolya közel 3700 méter magasságban él Tenerife szigetén, Észak-Afrika partjaitól nem messze.
I have responsibilitiesjw2019 jw2019
Tudja, Tenerifin voltam.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.