önkéntes természetvédelmi terület
voluntary natural reserve
természetvédelmi területen oor Engels
természetvédelmi területen
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Belize-korallzátony Természetvédelmi Területen eddig 70-féle keménykorallt, 36-féle lágykorallt és 500 halfajt azonosítottak.
Maybe we shouldjw2019 jw2019
Ezen cél elérése érdekében előírja többek között különleges természetvédelmi területek (a továbbiakban: KTT) kijelölését.
I am going to heavenEurLex-2 EurLex-2
Tájékoztató kampány: A közös agrárpolitika (KAP) a természetvédelmi területeken
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionEurLex-2 EurLex-2
a természetvédelmi területekre és parkokra ▌;
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriatelyin terms of safety and performancenot-set not-set
Az állatoknak a #. cikkel összhangban egy, az illetékes hatóság által jóváhagyott természetvédelmi területen kell születniük
There were a lotoj4 oj4
iv. természetvédelmi területek és parkok;
Passionate woman in love with this maneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Így szükséges a természetvédelmi területeken belül és kívül az erdők biodiverzitásának kartográfiai leírása, vizsgálata és felügyelete
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on Budgetsoj4 oj4
[25] A Natura 2000 az Unió természetvédelmi területeinek hálózata, amely az 1992. évi élőhelyvédelmi irányelv nyomán jött létre.
They tried to kill you?EurLex-2 EurLex-2
Így szükséges a természetvédelmi területeken belül és kívül az erdők biodiverzitásának kartográfiai leírása, vizsgálata és felügyelete.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityEurLex-2 EurLex-2
Állásfoglalásra irányuló indítvány a Nemzetközi Tajo Természetvédelmi Területről (B6-0141/2007)
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́EurLex-2 EurLex-2
A Shetland-szigeteki pónilovak 1960-ban érkeztek Észak-Európából az Aszkanyija-Novai Természetvédelmi Területre.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.jw2019 jw2019
A Torrance Barrens Természetvédelmi Területről úgy vélik, hogy az első olyan park a világon, ahol nincsenek fények.
No, you' re not involved in anything?jw2019 jw2019
A feleségem arrafelé dolgozott, a természetvédelmi területen.
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
További csapást jelentett a sorvadó állomány létszámára a 2008 májusában, az egyik természetvédelmi területen megtalált hat leölt állat.
Yo, what' s that?WikiMatrix WikiMatrix
A természetvédelmi területek igazgatási ismereteit fejlesztő és a biodiverzitást fenntartó programokat ezért kell elősegíteni.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantEurLex-2 EurLex-2
Olyan természetvédelmi területeket kedvelek, ahol sortban és nyári ruhában járhatok, és egy réteg ruha bőven elegendő.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionLiterature Literature
2. érzékenységi osztály: nagymértékben védelemre érdemes a természetvédelmi területek helyzete alapján
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ha az ilyen ragadozóknak nagy természetvédelmi területeket tartanának fenn, az esőerdő egész területét hasonlóképpen meg lehetne védeni.
No, you' re readyjw2019 jw2019
– Mindenesetre, shontestvérem, szeretnék vetni egy pillantást valamelyik... hm, természetvédelmi területre.
If they find me, they will shoot you bothLiterature Literature
Természetvédelmi területek, valamint védett növények és állatok állapotával, restaurálásával és megőrzésével kapcsolatos információk
It' s lovely to see youtmClass tmClass
Nagy kiterjedésű természetvédelmi területek sorának része, amelyek nagyrészt egymáshoz kapcsolódva Galíciától Kantábriáig nyúlnak.(
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsEurLex-2 EurLex-2
E természetvédelmi területek az élőhely-védelmi irányelv és a madárvédelmi irányelv végrehajtásának fő területei közé tartoznak.
Stop the music!EurLex-2 EurLex-2
·konkrét célra, például kórházakhoz, természetvédelmi területekhez, közlekedési folyosókhoz és egyetemekhez létrehozott európai területi együttműködési csoportosulások.
You didn' t have to do thatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
az egyes, Hollandia természetvédelmi területein tartott szarvasmarhák füljelzői rögzítésére meghatározott maximális időtartam meghosszabbításáról
It' s almost too nice to go in there, you think?EurLex-2 EurLex-2
A természetvédelmi területek kijelölése és az ehhez hasonló nagy horderejű célok kapcsán naprakész teljesítménymutatókat fog használni.
Oh, honey.Are you all right?EurLex-2 EurLex-2
2972 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.