testszag oor Engels
testszag
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
body odour
Az ágyi poloskák, vámpír rovarok, a széndioxid, a hő, és testszag vonzza őket.
Bedbugs are insect vampires attracted to carbon dioxide, heat and body odours.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Testszagom van.
I saw the sky criss- crossed with chemtrailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy csak azért adott izzadságot és testszagot nekünk, hogy ő legyen az egyetlen, akin nincsenek izzadságfoltok, amikor eljön a világvége?
Come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A többi a testszaga.
Are you alright?hunglish hunglish
Az öreg bűze mellbe vágta a kapitányt, aki pedig már szokva volt az erőteljes testszagokhoz.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneLiterature Literature
Vagyis a testszag vonzza?
Maybe someday...... somebody even win this warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) „kozmetikai termék”: minden olyan anyag vagy keverék, amely azt a célt szolgálja, hogy az emberi test különböző külső részeivel (hámréteg, haj és testszőrzet, körmök, ajkak és külső nemi szervek) vagy a fogakkal és a szájüreg nyálkahártyájával érintkezésbe kerüljön, kizárólag vagy elsősorban azok tisztítása, illatosítása, kinézetük megváltoztatása, védelme, megfelelő állapotban tartása céljából, vagy a testszag megszüntetése érdekében;
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!EurLex-2 EurLex-2
Testszag.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha továbbra is cukorka illatot érez testszag helyett, biztos, hogy az agyával van gond.
The applicant claims that the Court shouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan mint a testszag.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volt egy szocialista, aki azt mondta: nagyon rokonszenvez a koreai ember lelkével, de a testszagát nem bírja elviselni...
I need them for ransomhunglish hunglish
Ez a szoba bűzlik az izzadságtól és a testszagtól.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community,all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öreg emberes testszagom van?
And for me, there ain' t no going backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viszont a testszag nem olyan feltűnő.
Don' t ever call me that againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pár hete még a testszagodat cikiztük.
Do you think you could go out with him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soha nem kérdezed meg a véleményemet semmiről, maximum melltartókról, testszagról vagy makeup-ról.
Why would she hide them from him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nem korlátozható annak feltüntetésére, hogy a termék tisztítja, illatosítja, megváltoztatja a kinézetet, azt védi, vagy megfelelő állapotban tartja, illetve a testszagot megszünteti, mert a kozmetikai termékek ezen általános céljai, amelyek megkülönböztetik azokat más, többé‐kevésbé egymáshoz közel álló termékektől, a fogyasztó számára minimális informatív tartalmat hordoznak.
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken downaccording to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themEuroParl2021 EuroParl2021
Nem érezte a saját testszagát, és ez nem volt jó jel.
Well, I got news for you, fishLiterature Literature
Talán nem vette észre az asztrahán prémszálakat, amelyek fennakadtak a szögön a bal vállam fölött....... azonban nem kerülhette el a figyelmét a szobát belengő ecetes hering és vodka illat amihez igen kellemetlen testszag társul.
I bought it in JapanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bútor polírozó, olcsó kölni, és testszag.
Give me the bag itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 Ami a harmadik, a termék használatának céljára vonatkozó feltételt illeti, meg kell állapítani, hogy mivel a szóban forgó kontaktlencse rendeltetése a szaruhártya külsejének megváltoztatása, amelyre ráhelyezik, rendeltetése nem kizárólag vagy főként az 1223/2009 rendelet 2. cikke (1) bekezdésének a) pontjában felsorolt valamely testrész tisztítása, illatosítása, kinézete megváltoztatása, védelme, megfelelő állapotban tartása, sem pedig a testszag megszüntetése.
Let' s show ' em what we gotEurLex-2 EurLex-2
A tűnetek magába foglalják a hízást, fejfájást, testszag változást, és az arcszörzet megnövekedését.
What are you good for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Végtére is tisztelettel kezelnénk-e „Jehova edényeit”, ha a hajunk, a kezünk, az arcunk, a fogunk, és a körmünk piszkos volna, vagy kellemetlen testszagot árasztanánk?
What are you using, Lisiek?jw2019 jw2019
„Kozmetikai termék” minden olyan anyag vagy keverék, amely azt a célt szolgálja, hogy az emberi test különböző külső részeivel (hámréteg, haj és testszőrzet, körmök, ajkak és külső nemi szervek) vagy a fogakkal és a szájüreg nyálkahártyájával érintkezésbe kerüljön, kizárólag vagy elsősorban azok tisztítása, illatosítása, kinézetük megváltoztatása, védelme, megfelelő állapotban tartása céljából, vagy a testszag megszüntetése érdekében; a lenyelés, belégzés, befecskendezés vagy beültetés útján az emberi testbe kerülő anyagok vagy keverékek nem tartoznak a kozmetikai termékek körébe.
and prepare for immediate retrievaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tizenhat órányi várakozás után a szoba levegője bűzlött a testszagtól és az izzadtságtól.
I also have a few general comments on this very important issue.Literature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.