tisztítóidom oor Engels

tisztítóidom

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Az alábbiak értékesítésével kapcsolatos kiskereskedelmi szolgáltatások: forgácsok vagy szemcsék formájában, festékek, színezékek, lakkok, rozsdagátlók és korhadásgátlók, színezékek, maróanyagok, nyers természetes gyanták, fémek lemezek és porok formájában festők, dekoratőrök, nyomdászok és művészek számára, fehérítőszerek és mosáshoz használatos egyéb anyagok, tisztító-, polírozó-, súroló- és csiszolószerek, szappanok, illatszerek, illóolajok, kozmetikumok, hajmosó szerek, fogkrémek, ipari olajok és zsírok
Retail services connected to the sale of chips or granules, paints, varnishes, lacquers, preservatives against rust and against deterioration of wood, colorants, mordants, raw natural resins, metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists, bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, industrial oils and greasestmClass tmClass
„1. Összeegyeztethető‐e a közösségi joggal, különösen az EK 25. és az EK 90. cikkel a jelen ügy tárgyát képezőhöz hasonló díj, amely valamely tagállamban garnélarák‐válogató és –tisztító berendezések finanszírozására szolgál, és amelyet a vállalkozásnak ugyanebben a tagállamban kell megfizetnie garnélarák e tagállamban lajstromozott halászhajóval történt partraszállításáért, ha ezt a díjat az ilyen vállalkozásnak az általa a Közösség más területén partraszállított garnélarákok tekintetében is meg kell fizetnie?
‘(1) Is a charge, such as the charge in dispute, levied on an operator in a Member State for landing shrimp with a fishing vessel registered in that Member State and used to finance shrimp sieves and peelers in that Member State consistent with Community law and, in particular, with Articles 25 EC and 90 EC, if the charge is also payable on shrimp landed by such an operator elsewhere in the Community?EurLex-2 EurLex-2
1) A Görög Köztársaság – mivel Artemida, Chrysoupoli, Igoumenitsa, Heraklion (Kréta), Katerini, Koropi, Lefkimmi, Litochoro (Prieria), Malia, Markopoulo, Megara, Nea Kidonia (Kréta), Navpaktos, Nea Makri, Parikia (Párosz), Poros-Galatas, Rafina, Thesszaloniki (idegenforgalmi övezet), Tripoli, Zakynthos, Alexandria (Imathia), Edessa és Kalimnosz esetében nem biztosította, hogy azok a települési szennyvíz kezeléséről szóló, 1991. május 21‐i 91/271/EGK tanácsi irányelv 3. cikke előírásainak megfelelő, települési szennyvizet összegyűjtő rendszerrel és/vagy ezen irányelv 4. cikke előírásainak megfelelő, településiszennyvíz-tisztító rendszerrel rendelkezzenek – nem teljesítette az említett cikkekből eredő kötelezettségeit.
Declares that, by failing to ensure that the agglomerations of Artemida, Chrysoupoli, Igoumenitsa, Heraklion (Crete), Katerini, Koropi, Lefkimmi, Litochoro (Prieria), Malia, Markopoulo, Megara, Nea Kidonia (Crete), Navpaktos, Nea Makri, Parikia (Paros), Poros-Galatas, Rafina, Thessaloniki (tourist zone), Tripoli, Zakynthos, Alexandria (Imathia), Edessa and Kalymnos are, where appropriate, provided with collecting systems for urban waste water meeting the requirements of Article 3 of Council Directive 91/271/EEC of 21 May 1991 concerning urban waste water and/or urban waste water treatment systems satisfying the requirements of Article 4 of that directive, the Hellenic Republic has failed to fulfil its obligations under those articles.EurLex-2 EurLex-2
Tisztítógépek kölcsönzése és Tisztító berendezések, önműködő seprűk kölcsönzése, a szemét összegyűjtésével és elszállításával, városi tisztasággal összefüggő más berendezések kölcsönzése
Leasing of cleaning machines and Cleaning equipment, rental of automatic sweeping machines, rental of other equipment for collecting and transporting waste, street cleaningtmClass tmClass
Hajápoló és tisztító termékek
Shampoos and haircare preparationstmClass tmClass
Műfogsor-tisztítót.
Denture cleaner.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tisztítók és sterilizálók orvosi és sebészeti endoszkópokhoz
Cleaners and sterilizers for medical and surgical endoscopestmClass tmClass
5 Ugyanezen rendelet 3. cikkének (1) bekezdése előírja, hogy a díjakból befolyt összeget a Productschap Vis garnélarák‐válogató és ‐tisztító berendezés beszerzésének, beszerelésének és karbantartásának finanszírozására kívánja fordítani.
5 Article 3(1) of the same regulation lays down that the revenue from the charge is intended to finance the purchase by the ‘Productschap’ of shrimp sieves and peelers and their installation and maintenance.EurLex-2 EurLex-2
Most jövök a tisztítóból!
I come bearing dry-cleaning!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maró hatású tisztítók, savas vízkőoldók és fényesítők szupermarketek és élelmiszer-feldolgozó üzemek számára
Caustic cleaners, acid descalers and brighteners for use in supermarkets and food processing plantstmClass tmClass
Kipufogógáz-tisztító berendezés
Anti-pollution deviceeurlex eurlex
Tisztító és polírozó vegyületek padlókhoz
Cleaning and burnishing compounds for use on floorstmClass tmClass
Vajon társul-e ehhez abszolút bizalom abban, hogy Ő azért engedi, hogy földi szenvedésekben legyen részünk, mert tudja, hogy azok meg fognak áldani bennünket, és hogy általuk – amolyan tisztító tűzként – Hozzá hasonlóvá válhatunk és szert tehetünk mennyei örökségünkre?
Is that coupled with an absolute trust that He allows some earthly suffering because He knows it will bless us, like a refiner’s fire, to become like Him and to gain our eternal inheritance?LDS LDS
Tisztító készítményeket tartalmazó törlőkendők és tisztító készítményekkel átitatott törlőkendők, mindezek antibakteriális törlőkendők felületekre és kézre
Wipes incorporating cleaning preparations and wipes impregnated with cleaning preparations, all being anti-bacterial wipes for surfaces and handstmClass tmClass
Eszközök, berendezések és gyógyászati felszerelések felszínén használatos tisztító oldatok
Cleaning solutions for medical use on supplies, equipment, and medical facility surfacestmClass tmClass
Biochipekből, szoftverekből, detektorokból, reagensekből, nukleinsav-tisztító, -erősítő, valamint -szétválasztó és -kimutató folyamatokból álló munkaállomások nukleinsavak, fehérjék és egyéb biológiai anyagok vizsgálatára és értékelésére
Workstations for test and evaluation of nucleic acids, proteins, and other biological materials, comprised of biochips, software, detectors, reagents, nucleic acid purification, amplification and separation and detection processestmClass tmClass
Telepek, azaz a megújuló nap- és szélenergiát tároló szelepes szabályozású tömített száraz ólmos-savas cellás akkumulátorok a következőkhöz: külső liftek és emelvények, gépjárművek, szabadidős járművek, buszok, tengeri hajók, személyi hordozók, golfkocsik, elektromos járművek, kereskedelmi tisztító berendezések, azaz súroló utcaseprő gépek, fényesítők és polírozók, biztonsági rendszerek, számítógépek, televíziók, telefonos átkapcsoló eszközök, tartalék és vészhelyzeti biztonsági tápellátó eszközök, mozgó munkajárművek tápellátó blokkjai, navigációs készülékek, vészvilágító berendezések, falusi tápellátó és világító eszközök, megújuló energiás generátorok, szélessávú/CATV eszközök és katódos védőeszközök
Batteries, namely, valve regulated sealed lead acid dry cell batteries used to store renewable solar and wind power and that may be used in aerial lifts and platforms, motor vehicles, recreational vehicles, buses, marine vessels, personal carriers, golf carts, electric vehicles, commercial cleaning equipment, namely, scrubber sweepers, polishers and burnishes, security systems, computers, televisions, telephone switching devices, standby and emergency back-up power devices, mobile work vehicle power blocks, navigational equipment, emergency lighting equipment, village power and lighting devices, renewable power energy generators, broadband/CATV devices and cathotic protection devicestmClass tmClass
Vegyipari készítmények, Nevezetesen,Zsírtalanítás és Tisztító oldószerek
Chemical preparations, namely, degreasing and cleaning solventstmClass tmClass
Csiszoló, tisztító és megmunkáló gépek, és azok alkatrészei
Abrading, cleaning and finishing machines, and parts thereoftmClass tmClass
Ipari termékek felületét folyadékokkal vagy gőzökkel tisztító és előkezelő gépek. 1. rész: Általános biztonsági követelmények
Machines for surface cleaning and pretreatment of industrial items using liquids or vapours — Part 1: Common safety requirementseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zsebkendő, tisztító- vagy arckendő és törlő papíripari rostanyagból, papírból, cellulózvattából vagy cellulózszálból álló szövedékből
Handkerchiefs, cleansing or facial tissues and towels, of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibresEurlex2019 Eurlex2019
Gondolkodj el egy olyan alkalmon, amikor érezted az engesztelés tisztító erejét az életedben.
Ponder about a time when you felt the cleansing power of the Atonement in your life.LDS LDS
Simítókövek, polírpapír, csiszolópapír, csiszolóvászon, tisztító, fényesítő, csiszoló készítmények
Polishing stones, polishing paper, abrasive paper, abrasive cloth, cleaning, polishing, abrasive preparationstmClass tmClass
Vízkezelő és -tisztító és gőzt előállító készülékek és berendezések üzembe helyezése, karbantartása és javítása
Installation, maintenance and repair services for apparatus and installations for treatment and purification of water and generation of steamtmClass tmClass
Dialízishez kiegészítők, azaz bevezető kanülök, tágító műszerek, hemosztázis szelepek, biztonsági tűk, injekciós tűk, fecskendők, információs eszközök, kiegészítő csövek, kúpos csatlakozású fecskendők, gyógyászati vezetődrótok, bevezető eszközök gyógyászati vezetődrótokhoz, gyógyászati vezetődrótok betolásához eszközök, elosztópontok, kézelők, varróeszközök, vezetékkampók és/vagy csipeszek, adapterek, kúpos csatlakozású fecskendőkhöz tisztító eszközök, bevezető kanülök és tágító műszerek
Dialysis accessories, namely introducer sheaths, dilators, hemostatis valves, safety needles, hypodermic needles, syringes, information devices, extension tubes, luers, medical guide wires, medical guide wire introducers, medical guide wire advancers, hubs, cuffs, suture devices, tubing clamps and/or clips, adapters, luer cleaners, introducer sheaths and dilatorstmClass tmClass
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.