tisztelettel adózik oor Engels
tisztelettel adózik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
honor
Hinckley elnök tisztelettel adózik a nők isteni ajándékai előtt, és tanúságot tesz jelentőségükről Isten tervében.
Hinckley honors the divine gifts possessed by women and testifies of their importance in God's plan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
tisztelettel adózik minden népirtás és emberiesség elleni bűncselekmény ártatlan áldozatainak emléke előtt;
Benjamin is very talentedEurLex-2 EurLex-2
A szeretteik jogaiért harcoló nők, anyák és családok előtt is tisztelettel adózunk.
Anything you sayEuroparl8 Europarl8
° ° ° Az elnök nyilatkozatot tesz, amelyben tisztelettel adózik a tegnapi madeirai buszbaleset 29 áldozata előtt.
Good shooting, B. Knot-set not-set
Ugyancsak tisztelettel adózom - ahogy a tisztelt képviselők tették - a helyszínen lévő nem kormányzati szervek és emberek előtt.
Physically, he' s perfectly healthyEuroparl8 Europarl8
(Az elnök tisztelettel adózik az áldozatok emlékének).
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beEurLex-2 EurLex-2
Tisztelettel adózunk a gyilkosságok áldozatainak.
Eyes front! >Don' t move!Europarl8 Europarl8
Az elnök tisztelettel adózik a 2010. április 12-i olaszországi vasúti szerencsétlenség áldozatainak és családtagjaiknak.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfnot-set not-set
A Nyolc tisztelettel adózik a Föld alapvető erőinek.
TurbulenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az elnök tisztelettel adózik a jelenleg Szíriában dolgozó újságírók munkájának.
Where' s Bolger at?not-set not-set
Mindezzel tisztelettel adózom Carlos Coelho úrnak, és teljes mértékben támogatom a jelentését.
Prison' s a prisonEuroparl8 Europarl8
Tisztelettel adózom azoknak, akik most bátran és eltökélten küzdenek a szörnyű földrengés, szökőár és nukleáris baleset következményeivel.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.Europarl8 Europarl8
Az elnök, a Parlament nevében, tisztelettel adózik a #. október #-án elhunyt Jürgen Zimmerling, európai parlamenti képviselő emlékének
Will the gentleman yield?oj4 oj4
A kultúrák közötti párbeszéd európai évével (1) az Európai Unió kiemelt tisztelettel adózik a kulturális sokszínűség előtt;
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GAEurLex-2 EurLex-2
Az elnök a Parlament nevében tisztelettel adózik Michel Rocard volt francia miniszterelnök és európai parlamenti képviselő emléke előtt.
Now show me what you' ve gotnot-set not-set
elnök Az elnök tisztelettel adózik a mai napon elhunyt Lennart Meri, Észtország egykori elnöke emlékének.
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?not-set not-set
A Gyászhozók... tisztelettel adóznak a bátorságának.
I was # when my dad died in a freak accidentLiterature Literature
Végül pedig tisztelettel adózik Václav Havel emlékének, aki 2011. december 18-án hunyt el.
You were there for me every timenot-set not-set
Az elnök tisztelettel adózik a #. október #-án elhunyt George Thomson, a Bizottság volt tagja (#-#) emlékének
We are convinced of that.oj4 oj4
Tisztelettel adózunk az ősi istenek előtt, és újra megszenteljük e földet.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tisztelettel adózunk Jean Kriticos emlékének és életművének.Odaadó anya és szerető hitves volt, aki hirtelen távozott körünkből
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.opensubtitles2 opensubtitles2
Tisztelettel adóznak neki azért, amit értük tesz.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsjw2019 jw2019
Megköszönöm és mély tisztelettel adózom Susan előtt, amiért ilyen felbecsülhetetlen leckéket segített megtanulnom.
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolLDS LDS
A kereszténység bizonyos egyházai régóta különleges tisztelettel adóznak Máriának.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part Bjw2019 jw2019
365 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.