tovább lép
move up · stay the course · to get over
tovább lépni oor Engels
tovább lépni
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
to get over
to move on
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ideje tovább lépni.
I need you to take a look at thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem mintha nem élveztem volna az itt töltött időt, de itt az ideje tovább lépni.
You got a head startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ś Tovább kell lépned ś ś Tovább kell lépned ś
I don' t get that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy értem, nem akarsz tovább lépni?
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg akarod mutatni neki, hogy túlvagy rajta és, hogy kész vagy tovább lépni?
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néha legjobb lezárni a múltat és tovább lépni.
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ideje végre tovább lépnem.
How' d he fall?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán ideje tovább lépni... tovább lépni apán
Are your folks on vacation?opensubtitles2 opensubtitles2
A fiú nélkül nem tudunk tovább lépni.
I' m not here to bust anyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, ideje lenne tovább lépnem?
No, it' s not okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robinnak is sikerült tovább lépnie.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Különben hogy tud tovább lépni?
whats wrong, huh huhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézd, ő próbál tovább lépni.
We' ve been over this, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bántam akkor és most is, de nem tudja elfelejteni, és tovább lépni.
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ez az egyetlen lehetőségünk tovább lépni.
I keep on waiting for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sajnálom, de szeretnék tovább lépni, és végre a lányommal lenni.
The addict loves her needle?- HmmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak segíteni akartam Amynek tovább lépni.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ideje tovább lépni
To repress one' s feelings only makes them strongeropensubtitles2 opensubtitles2
A maga módján próbál tovább lépni.
To be able to sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ideje tovább lépned!
Is it clear to the hon. member?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ideje tovább lépned!
Don' t forget to walk Murrayopensubtitles2 opensubtitles2
Én próbálnék szépen tovább lépni, de Navid szó szerint a nyakamon maradt.
Let' s see what moves you' ve learnt this timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ideje tovább lépni
The accelerations may be determined as described aboveopensubtitles2 opensubtitles2
Szeretnék tovább lépni, mintha mi sem történt volna.
You were shot, you were injuredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vigyázzunk meg ne törjön a kör, míg nem segítunk neki tovább lépni.
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2152 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.