tudatossá válhat oor Engels
tudatossá válhat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
can be conscious
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minden civilizációnak együtt kell élnie azzal a tudattalan erővel, mely a társadalom majd minden tudatos törekvésének gátjává, árulójává válhat.
Abbreviations and symbolshunglish hunglish
Hasonlóképpen a tudatos érzéki tapasztalat is lehet illúziók eredménye, így ez is kétségessé válhat.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneWikiMatrix WikiMatrix
Eleinte biztosan tudatosan kell törekedned rá, hogy türelmesebb légy, de idővel az egyéniséged részévé válhat a türelem.
Yeah, one of my bulbs burned outjw2019 jw2019
A pornográfia szándékos és ismétlődő használata szokássá válhat, vagyis a „cselekvések rendszeres gyakorlásának hatására a tudatos cselekvés tudattalan készséggé alakul”.4 Amennyiben a használat megszokássá válik, az egyén úgy érzi, hogy egyre fokozódó stimulálásra van szüksége ahhoz, hogy elérje a korábban tapasztalt hatást.
I knew that I like this PedroLDS LDS
A fáradozás által, hogy ezek az értékek a társadalmi életben mind nemzeti, mind nemzetközi szinten megvalósuljanak, egyre inkább tudatossá válhat a férfiak és nők Istennel, minden jó forrásával való kapcsolatuknak jelentősége, aki az ember „mint egyes személy, és mint társas lény” életének szilárd alapjává és legfőbb értékévé válna.
No one run faster than meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezen szituációk megoldására tudatosan felépített döntési modellek használata válhat szükségessé, hogy a körülményeknek megfelelő optimális döntést hozhassuk meg.
I think I' m gonna pukeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fekete vagy színes: a BMW Individualnak köszönhetően a legapróbb részlet is egy harmonikus összkép exkluzív részletévé válhat – vagy épp tudatosan elhelyezett kontraszttá.
He doesn' t need anybody to goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez a belső gyermek a későbbiekben „felnőtté válhat” és még később folyamatosan, tudatosan jelenvaló lehet.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A portfólió értékelési funkciójának ellentmond Paulson és Meyers109 koncepciója, miszerint a portfólió nem értékelési eszköz, hanem sokkal inkább az a feladata, hogy az adott kontextusban komplex és átfogó képet adjon a hallgatók teljesítményéről: „A portfóliót akkor nevezhetjük portfóliónak, ha olyan fórumként működik, amely bátorítja a hallgatót képességei fejlesztésére, aminek eredményeként független és önmagát tudatosan irányító tanulóvá válhat.”
Do yourself a favourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha nem próbálod tudatosan csökkenteni a mindennapi stresszt az életedben, könnyen elhatalmasodhat rajtad, és krónikussá válhat.
Let' s stay some more.I' il concentrateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A jól megtervezett, tudatosan átgondolt és felépített logó ill. céges arculat egy olyan jelképpé válhat, amire ha ügyfelei ránéznek, rögtön tudják, melyik cégről van szó.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ilyen a tudatos gazda, és az ember csak így, a gondolat törvényének saját életében történőfelfedezésével válhat azzá. Ez a felfedezés teljes mértékben használat,önelemzés és tapasztalat kérdése.
Piras, Mereu, I' il show you where to parkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.