utókép oor Engels
utókép
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
afterimage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az utóképek azért nem szólalnak meg rajtam keresztül, mert nem szellemek.
You going to sleep?Literature Literature
A színes háttér eltűnése után a háttér utóképe jön elő.
Do I look like a criminal?WikiMatrix WikiMatrix
Az a helyzet ugyanis, hogy csak az elkövetett tettről látok utóképeket, a gyilkosokról nem.
Are you continuing with Sumo?Literature Literature
Az utóképeket a festők is felhasználták, megjelenítették, mint például Vincent van Gogh.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceWikiMatrix WikiMatrix
Ezért fogja egy zöld kép egy magenta utókép hatását okozni.
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereWikiMatrix WikiMatrix
Lehetséges, hogy ez a háttér utókép egyidejűleg kontrasztot idéz elő az üres alakzat helyén.
We were a week lateWikiMatrix WikiMatrix
A pusztítás utóképeit láthatjuk.
Not a chance!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikor a negyedik pihenőre kiléptem a hipertérből, és lenéztem a padlón át, miközben a kamerák a felvételeiket készítették, egy pillanatra elkaptam a tekintetemet a foltról, és azon kaptam magam, hogy teljesen elvakított foltnak a retinámba égett mandarinvörös utóképe.
Which one of you is Tiger?I amhunglish hunglish
Valójában az a nehéz a tükörben megjelenő utóképek olvasásában, hogy a tükröződéssel kell dolgoznunk.
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):Literature Literature
Azt hittem, fel vagyok készülve, de nem tudtam, hogy ilyen rengeteg utókép halmozódott fel ezekben a tükrökben.
When you dance, I' il sleepLiterature Literature
Soha nem fogom elfelejteni, amikor először láttam egy tükörbe beégett igazi utóképet.
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoLiterature Literature
Mintha immár a DatAmerica áramainak utóképei folyamatosak lennének, beleivódtak volna retinájába.
Certainly, sirLiterature Literature
Íróasztalok és könyvespolcok kontúrjai kísértetirodát rajzoltak ki a padlón, akár a régi idők utóképét.
What makes you think you can trust him?Literature Literature
Heves utóképek táncoltak előttem.
L' m not his babysitter, RalphieLiterature Literature
Apró szikrák lobbantak a párás homályban; majd mintha gyöngén lüktető, foszforeszkáló izzás rajzolta volna ki a dolgok körvonalait, olyan volt, mint az utókép, amelyet a fényes tárgyak hagynak a recehártyán.
Will you answer me one question, honestly?hunglish hunglish
Úgy hívják: utókép.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odabent jéghideg volt, és olyan sötét a fénylő hó után, hogy semmit sem látott, csak a vörös utóképet.
I guess Charlie' s staying for dinnerLiterature Literature
Ő a látás tehetetlenségét azon egymást követő utóképek eredményeként definiálta, amelyek a retinán megőrződve és egymással kombinálódva a tárgy mozgásának érzetét keltik bennünk.
He’ s giving the Nazi saluteQED QED
Ezek itt csak halvány utóképek, utánérzések voltak.
What about Gary' s message?Literature Literature
– Felkelő sötét napod nosztalgikus utóképként jelenik majd meg kollektív retinánkon!
Budget and durationLiterature Literature
Bandzsítottam, körbejártam a szobában, az utóképet kerestem.
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreLiterature Literature
Némelyik utóképe már nagyon elhalványult.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedLiterature Literature
Murbella ott maradt a látványokkal, a kísérteties utóképpel: Teg kiterült teste a padlón abban a Tisztelet Matrónája sasfészekben.
For the rest, the law firm represented yet another competitorhunglish hunglish
Aztán a fény olyan gyorsan kialudt, hogy kékeslila utóképek maradtak utána, amik a szeme előtt táncoltak.
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?Literature Literature
A negatív utóképek akkor jöhetnek létre, amikor a szem fotoreceptorai, különösen az úgynevezett csap-sejtek, adaptálódnak az erős ingerekhez, és vesztenek érzékenységükből.
The staff responsible for inspection must haveWikiMatrix WikiMatrix
60 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.