uzsoráskodás oor Engels
uzsoráskodás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
usury
en
practice of lending money at illegal or unfair rates
extortion
racketeering
loan-sharking
Már ha az uzsoráskodás tisztességes.
If you think loan-sharking is legal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ámbár a zsidó erkölcsi normákon túl soha nem merészkedett, katolikus testvérei, valahányszor személyesen vagy megbízottja által sanyargatást szenvedtek tőle függő ügyeik miatt, keserűen csak mint ír zsidót, mint analfabétát emlegették, és idióta gyermekében az uzsoráskodás isteni helytelenítését látták.
Do you understand what I' ve just said?hunglish hunglish
S még nem találkoztam olyan bankárral, kit nem vádoltak meg uzsoráskodással.
He' s not moving!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azután, a nagy tudásúak, a szövetségi törvényhozásban, " uzsoráskodásnak " bélyegezték meg az eljárást, milyen egy ostoba elnevezés.
For multiphaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na ja, az uzsoráskodás csak részmunkaidős meló volt.
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szaladin, ki oly igen vitéz ember volt, hogy nem csupán egyszerű emberből Babilónia szultánjává lett, hanem azonfelül számos győzelmet aratott a szaracén és keresztény királyokon, minekutána különb-különb háborúiban és káprázatos pompájában minden kincsét kimerítette, valamiképpen megesett vele, hogy nagy csomó pénzre volt szüksége; mivel pedig nem tudta, honnan teremtse elő oly hirtelen, mint ahogy szüksége volt rá, eszébe jutott egy Melkizedek nevű gazdag zsidó, ki uzsoráskodásból élt Alexandriában; arra gondolt, hogy ez kisegíthetné bajából, ha akarná; de olyan fösvény volt, hogy a maga jószántából ezt sohasem tette volna meg, erőszakot pedig nem akart használni ellene; mivel pedig a dolog igen a körmére égett, egyre törte a fejét, hogyan és miképpen nyerje meg ügyének a zsidót, s végre is az az ötlete támadt, hogy valami tetszetős ürügy alatt kierőszakolja belőle a pénzt.
What are you doing, eh?hunglish hunglish
Jimmy Mcmanus, körözünk téged, gyilkosságért, zsarolásért, uzsoráskodásért, fegyveres rablásért meg azért is, mert egy rohadt szemétláda vagy.
Your boyfriend called againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már ha az uzsoráskodás tisztességes.
No, my leg' s definitely brokenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A törvényes üzleteiről gyanítják, hogy álcák pénzmosáshoz, drogcsempészethez és uzsoráskodáshoz.
You think of that all by yourself, Mike?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudta, hogy az uzsoráskodás nyomasztó szokásának megtöréséhez határozottan állást kell foglalnia az igazság mellett.
You just have to trust both of usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Amikor panaszkodásukat és ezeket a dolgokat meghallottam, nagy haragra indultam...” Tudta, hogy az uzsoráskodás nyomasztó szokásának megtöréséhez határozottan állást kell foglalnia az igazság mellett.
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.