véres háború oor Engels
véres háború
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
bitter war
hu
bloody war
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A fizikai lények, a Koinonianok..... elpusztították magukat végtelen, véres háborúkban.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A véres háború nagy részét a Niagaránál, Kanada és az Egyesült Államok határterületén vívták.
Go- law that has touched meLiterature Literature
Hülye, véres háború.
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyetlen döfés keserű és véres háborúba boríthatja Héliumot, s a háború kimenetelét senki nem láthatja előre.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingLiterature Literature
Kedves nővéreid oly békésen alszanak, mialatt az Őriző véres háborút vív
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelopensubtitles2 opensubtitles2
Véres háború
Anybody got some antibacterial gel?jw2019 jw2019
Az arckifejezéséből sohasem jöttél volna rá, hogy az országa egy véres háború küszöbén áll.
i'll go first. stay herehunglish hunglish
Azt írják, hogy volt egy hosszú, véres háború.
I am amazed at you people!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy véres háború.
Of no concern to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha nem mész el, véres háború fog kezdődni
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultopensubtitles2 opensubtitles2
Hülye véres háború.
Can I get a minute?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Népes csoportokban éltek, amelyek szünet nélkül véres háborúkat vívtak szomszédaikkal.
rectangular mitt-type flannelhunglish hunglish
Hosszas, véres háborúba bonyolódtunk itáliai szövetségeseinkkel.
Lt. Abbott ' s table?Literature Literature
Néhány évente csináljuk ezt, a falklandi háború évfordulóján. Így ünnepeljük a véres háború végét.
Well, the guy' s obviously not right off the boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
szerző. - (PL) A mexikói hatóságok, és elsősorban Felipe Calderón elnök, évek óta véres háborút vív a kábítószerbandák ellen.
Now he can' t speak EnglishEuroparl8 Europarl8
– Nem vagyok bolond – mondta Jackson. – Hosszú és véres háború lesz, de átszorítjuk őket a folyón és megtörjük őket.
We' re expected at PacificaLiterature Literature
Szeretnék egy egész véres háború.
Hello.... Meant something to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Új fordulat történt a Marseille feletti uralomért dúló hosszú véres háborúban.
Don' t forget I wanna play in this game tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindeközben Moszkva az afgán fronton sem bizonyult túlzottan nélkülözhetetlen partnernek az iszlám terrorizmus ellen folytatott véres háborúban.
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InEuroparl8 Europarl8
Véres háborúk, apám.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Véres háború volt... különösen rossz az üzletnek.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudom, hogy egy nagy és véres háború közepén nincs értelme túl nagy hűhót csapni egyetlen ember halála körül.
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firsthunglish hunglish
Tudja, hosszú, véres háborún mentünk keresztül.
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fiú meg a hajója mintha egy igen véres háború kellős közepén lenne éppen.
Name and address of granting authorityLiterature Literature
Egyre valószínűbbnek tűnt egy véres háború, függetlenül attól, hogy az Öreg Király kit nevez meg utódjaként.
He was right.I can' t explain it, but I sleep throughthe night now for the first time since the war. Stay hopefulLiterature Literature
227 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.