vészes vérszegénység
pernicious anaemia · pernicious anemia
vérszegénység oor Engels
vérszegénység
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
anemia
en
medical condition with decreased oxygen transport
Hétfőn az emeleten járt a hematológusát kóros vérszegénység miatt.
Was upstairs Monday to see his hematologist for chronic anemia.
anaemia
Ez egyfajta vészes vérszegénység, ami a teknőcféléket támadja meg.
It's a form of pernicious anaemia which affects the chelonian family.
chlorosis
anemia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A tűnetek pont olyanok, mint a vérszegénységnél és én így is kezelem őt.
The category of the content is referred to at the end .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarlósejtes vérszegénység.
Are they dead?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lazacok fertőző vérszegénysége (ISA) gyanúját vagy megerősítését követően az övezetek kialakítására és a hatósági megfigyelésre vonatkozó kritériumok megállapításáról szóló, 2003. június 13-i 2003/466/EK bizottsági határozatot (5) a megállapodás szövegébe kell illeszteni.
Of course, he knows that speech by heartEurLex-2 EurLex-2
Alkalmazható csecsemőknél, gyermekeknél, és felnőtteknél a vérszegénység okától függően: • Hosszú ideje tartó veseelégtelenség által előidézett vérszegénység kezelésére, amikor a szervezet nem termel elegendő mennyiségű természetes hormont, eritropoietint. • Koraszülött csecsemők vérszegénységének megelőzésére • A vérszegénység kezelésére olyan rákbeteg felnőtteknél, akik kemoterápiában (a rákbetegség kezelésére használt gyógyszerek) részesülnek, amikor a kemoterápia meggátolja a csontvelőt az elegendő mennyiségű vörösvérsejt termelésében
That sounds like a prelude to mutinyEMEA0.3 EMEA0.3
Néhány nappal a hawaii kiképzés után egy Tanút súlyos vérszegénységgel szállítottak sürgősen a kórházba. A vörös vértestek száma vészesen alacsony volt.
Abbreviations and symbolsjw2019 jw2019
A beszámolók szerint ezeknél a betegeknél a leggyakrabban előforduló mellékhatások az (egyes esetekben erős) fejfájás, perifériás ödéma és vérszegénység voltak, de egyik sem volt súlyos
I can' t just leave himEMEA0.3 EMEA0.3
Néhány rákbetegnél nagy dózisban alkalmazzák és ezért náluk olyan toxikus mellékhatások jelentkezhetnek, mint például a vesekárosodás, csontvelő szuppresszió (ami vérszegénységhez, fertőzések és vérzések megnövekedett kockázatához vezet), mucositis (a bizonyos szerveket, mint például a szájat is bevonó nyálkahártya fájdalommal, vörösséggel és kifekélyesedéssel járó gyulladása
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?EMEA0.3 EMEA0.3
Családban előfordult vérszegénység?
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?opensubtitles2 opensubtitles2
Erős vérszegénysége van.
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudom, hogy lehetséges, de ez igen ritka, olyannyira, mint a tay-Sachs-kór a zsidó népességben, vagy a sarlósejtes vérszegénység az afro-amerikaiaknál.
So, naturally, you turned to manufacturingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
II.# [A pisztrángok vírusos vérfertőzése (VHS), pisztrángfélék fertőző vérképzőszervi elhalása (IHN), lazacok fertőző vérszegénysége (ISA), a koiherpeszvírus (KHV), Marteilia refringens, Bonamia ostreae és/vagy a darakór tekintetében kórokozó-átvivő fajokra vonatkozó követelmények
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!oj4 oj4
Lazacok fertőző vérszegénysége (ISA)
she can only sleep in snatchesEurLex-2 EurLex-2
Ezeknek a tanácsoknak a gondos követésével lehetővé válik, hogy sok olyan személy, aki sarlósejtes vérszegénységben szenved, normális, boldog életet éljen.
That' s what you found out about, huh?jw2019 jw2019
Az olyan betegekkel végzett vizsgálatok során, akiknél a vérszegénység kezelését elsőként MIRCERA-val kezdték, az első vizsgálatban a # beteg közül #-nál (# %), a másodikban # közül #-nál (# %) klinikailag jelentős növekedés volt látható a kezelés kezdetén és végén mért hemoglobin szintek között
Just jokingEMEA0.3 EMEA0.3
1. hemoglobinnal kapcsolatos rendellenesség, ideértve egyebek közt a vérszegénységet, a policitémiát és a hemoglobinopátiát;
Why don' t you come inside with usEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Néhány filgrasztim-kezelésben részesülő, sarlósejtes vérszegénységben szenvedő betegnél sarlósejtes krízis alakult ki
Start walking!EMEA0.3 EMEA0.3
Bár sarlósejtes vérszegénységben szenved, mégis szerencsésnek mondhatja magát.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictjw2019 jw2019
Hétfőn az emeleten járt a hematológusát kóros vérszegénység miatt.
She learnin ' the whole businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hemoglobinnal kapcsolatos rendellenesség, ideértve egyebek közt a vérszegénységet, az eritrocitózist és a hemoglobinopátiát;
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsEurLex-2 EurLex-2
A kóros kimerültség és kiszáradás klasszikus tüneteit mutatja, kezdődő vérszegénységgel.
I' m spending time with youLiterature Literature
– És az vérszegénységre van?
And what about our Disneyana collection?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyetlen beteg esetében sem kellett megszakítani a kezelést vérszegénység miatt
I feel so optimisticEMEA0.3 EMEA0.3
További tünetek, amelyek az egész közérzetre kihatnak, az étvágytalanság, láz, legyengülés és vérszegénység (a vörösvértestek hiánya
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedEMEA0.3 EMEA0.3
Genetikai rendellenesség, mint a vérszegénység.
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehetséges diagnózis: Vészes vérszegénység (elsődleges vagy másodlagos); az előző vizsgálat 85% hemoglobint mutatott ki.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsLiterature Literature
211 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.