vízinövény oor Engels
vízinövény
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
aquatic plants
A vízijácint egy vízinövény, mely gyönyörű, lila virágot hoz.
The water hyacinth is an aquatic plant that produces a beautiful purple flower.
aquatic plant
en
plant that has adapted to living in an aquatic environment
A vízijácint egy vízinövény, mely gyönyörű, lila virágot hoz.
The water hyacinth is an aquatic plant that produces a beautiful purple flower.
water plants
Némelyik vízinövény pollenjét a víz viszi tova.
Water also serves to transport the pollen of some water plants.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vízinövények növekedésének szabályozására szolgáló anyagok
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendtmClass tmClass
— alaposan mérlegelniük kell a vízinövényekre és algákra való veszélyességet.
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeEurLex-2 EurLex-2
Az átfogó értékelésben a tagállamoknak különös figyelmet kell fordítaniuk a célcsoportban nem szereplő szárazföldi növények, a magasabb rendű vízinövények, valamint a talajvíz védelmére veszélyeztetett körülmények között.
There was just a lot about himEurLex-2 EurLex-2
1.4. Nyers és feldolgozott, kifogott hal és egyéb víziállatok és vízinövények
I know these suitesEurLex-2 EurLex-2
— különös figyelmet kell fordítaniuk a vízi ökológiai rendszerek, különösen a vízinövények védelmére.
Your solitude weighs on me, you know?EurLex-2 EurLex-2
A vízinövények közé aknát telepítünk a hegynél.
When' s a good time to fade out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A felszíni vizekbe történő túlzott tápanyag-kibocsátás (foszfor- és nitrogéntartalmú vegyületek) ugyanis lényegi tényezőnek tekinthető az eutrofizáció jelensége fokozódásának szempontjából (az algák és vízinövények növekedésének felgyorsulása), amely növeli a vízben az oxigénegyensúly felborulásának, a halfajok és egyéb vízi élőlények kipusztulásának és a kapcsolódó ökoszisztémák által elszenvedett károknak a kockázatát.
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedEurLex-2 EurLex-2
Négy óra tájt már igen nehezen vonszódott a kéregladik, mert a folyó ágyát minduntalan vízinövények és sziklák torlaszolták el.
Better to shoot him now and get it over with!hunglish hunglish
külön figyelmet kell fordítaniuk az algák, a vízinövények, a kezelt területen kívül található nem célzott ízeltlábúak védelmére, és biztosítaniuk kell, hogy adott esetben az engedélyezés feltételei között kockázatcsökkentő intézkedések is szerepelnek,
What' s the matter, what, what, what?!EurLex-2 EurLex-2
Itt élelmet találnak — vízinövényeket, puhatestűeket, magokat és rovarokat.
You' il love the way it makes you feeljw2019 jw2019
A penoxsulam tekintetében helyénvaló kérni, hogy a bejelentő további információkkal szolgáljon a kezelt területekkel határos területen előforduló magasabb rendű vízinövényeket érintő kockázatokról.
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidEurLex-2 EurLex-2
Megvertem volna, ha nem akad bele a lábam egy istenverte vízinövénybe!
You want serious?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fikuszok lakta félhomályban az embernek olyan érzése volt, mintha egy naptól elzárt akváriumba került volna, a vízinövények sivár útvesztőjébe.
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us uphunglish hunglish
— különös figyelmet kell fordítaniuk a vízinövények védelmére;
Russia-EU Summit (voteEurLex-2 EurLex-2
A vízijácint egy vízinövény, mely gyönyörű, lila virágot hoz.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itjw2019 jw2019
— különös figyelmet kell fordítaniuk a vízinövények védelmére.
Police are still investigating the fire that caused his deathEurLex-2 EurLex-2
Vízi gyomirtók, gyomirtók vízinövényekhez
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingtmClass tmClass
A víz sekély volt, telis-tele vízinövénnyel; nyáron itt néha teljesen kiszáradt.
You' ve spilt some on yourhunglish hunglish
03.00.6 | Egyéb vízinövények, állatok és termékeik |
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a"very time-consuming" process.EurLex-2 EurLex-2
Végezetül a tagállamoknak kell gondoskodniuk arról, hogy minden megfelelő kockázatcsökkentő intézkedés megtörténjen, külön figyelmet kell fordítani a vízinövények, földigiliszták, a madarak és az emlősök, valamint a kezelők és a dolgozók védelmére.
I need a favourEurLex-2 EurLex-2
A tagállamoknak különös figyelmet kell szentelniük a nem célszervezet vízinövények és a szennyvízcsatornák algái védelmének.
That is the way I see itEurLex-2 EurLex-2
Melegházak, nem fémből növények számára, magas biomasszahozadékú biomassza növények számára, vízinövények számára, melegházak csővezeték-rendszerrel szén-dioxid tartalmú kipufogógázok, valamint vízben oldott szén-dioxid, ill. hidrogén-karbonát bevezetéséhez a melehgáz növénytartóiba
And that' s the reason that we' re here, plain and simpletmClass tmClass
— különös figyelmet kell fordítaniuk a vízi környezet, különösen a magasabb rendű vízinövények védelmére.
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleEurLex-2 EurLex-2
— alaposan fontolóra kell venni a vízinövényekre való veszélyességet, ha a hatóanyagot felszíni vizek körzetében alkalmazzák.
He said there are consequencesEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.