vegyül el oor Engels
vegyül el
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
commingle
mingle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vegyen el egy könyvet!
Are you a Tutsi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak azért, hogy ne vegyenek el tőled úgy, ahogy a professzort is.
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát vegyük el.
We' il figure it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menjünk, vegyük el!
You' re having a guest, AlbertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval elküldik a legjobb csapatot, hogy vegye el egy halott ember telefonját.
What' s it to you, tub of lard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadd vegyem el a telefont.
You' il make twice as much as that in AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danner hadnagy, vegye el Tom fegyverét.
That' s why you toss and turnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vegye el az összeset!
We should get going, AJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mansonnek, hogy vegye el tőlem az ollót, és vetkőztessen éppen olyan meztelenre, mint a lábunk előtt heverő tetem.
You use that, and you don' t need meLiterature Literature
Vegye el!
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kit vegyek el?
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vegyen el egyetlen hangjegyet kárt szenved az egész mű!
For the purpose of this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vegye el a pénzem.
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cég parancsa, az hogy vegyük el a mintákat, és semmisítjük meg az üzemet beleértve dr. Irwint is.
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vegye el most, az a legjobb, ha rendben vagyunk.
You' re not unreliableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belőlük eszegetett, vigyázva, hogy egyiktől se vegyen el túlságosan sok vért, nehogy bárki is meghaljon miatta.
Dealing with celebrities is part of the jobLiterature Literature
Vegye el a kezét a combomról.
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Vegyünk el valamit, ami megéri ezt.
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ Alphahunglish hunglish
Vegye el.
I need an ammo countOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vegye el a fegyvert!
Well, you' d better be ready for work at nineopensubtitles2 opensubtitles2
Vegye el a készpénzt, hogy elmehessek innen.
Would you like to take some pictures with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imádkozom az Istenhez, hogy sose vegye el vagy legyenek gyerekeik.
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor vegye el tőlem.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak beszélni akartunk vele, hogy ismét vegye el Jackie átkát.
I' m just saying it' s changed my view on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vegye el ennek az úrnak a kalapját és a kabátját
Take me now, Lordopensubtitles2 opensubtitles2
7727 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.