vegyülj el
blend in
vegyülj oor Engels
vegyülj
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
mingle
en
(imperative) <you should> mingle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A keresztény gyülekezeten belül kedvező alkalmunk van arra, hogy olyan emberekkel vegyüljünk el, akik hit szerinti életet élnek.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursjw2019 jw2019
Vegyüljünk el köztük.
You look like shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menjünk át a túloldalra, és vegyüljünk el azok között a stricik között
I mean, is the African market worth that much?opensubtitles2 opensubtitles2
A vized vegyüljön el a mi vizünkkel
Combating racism and xenophobiaopensubtitles2 opensubtitles2
* Vegyüljünk el másokkal is, ne csak a közeli barátainkkal!
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteLDS LDS
Van egy céges szabály az ellen, hogy közülünk bárki az itt dolgozó lányokkal vegyüljön társadalmilag.
Substance overdoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vegyüljön el, Charles
It' s the tough- guy actopensubtitles2 opensubtitles2
Kézenfekvő volt, a leglogikusabb a világon, mert bár akarta, szinte sóvárogta a szeretetet, vágyott arra is, hogy névtelenül a tömegbe vegyüljön, és a fasizmus tálcán kínálta Zelignek ezt a lehetőséget.
What do you want, Madam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kérlek, vegyülj el!
Neil, do you read me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vized vegyüljön el a mi vizünkkel.
And you can bring me back... just like Benny the dog?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De úgy néz ki, ezek az emberek tényleg megtanítottak nekem néhány dolgot arról, hogy hogyan vegyüljünk a helyiekkel.
Approval granted/refused/extended/withdrawnQED QED
Menj, vegyülj el a gazdagok között!
Noisy lot, aren' t they, David?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vegyüljünk.
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vegyülj el.
It was a heart attackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vegyüljön a csoportba, legyen túrista
Dr. Baker runs this facilityopensubtitles2 opensubtitles2
Vegyülj el!
The fear, the passionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vegyüljön el köztük!
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vegyülj el köztük.
But I can' t be responsible forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menjünk le és vegyüljünk el.
Obviously nuclear power plants pose risksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy vegyüljek el, egy csomó elmebajos között?
Aren' t we going to barricade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt tanácsolták, hogy vegyüljünk el Amerikában.
I mean, you know, you never knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Javaslom, hogy vegyüljünk el a tömegben, míg beszélgetünk.
What if I say no, sir?Literature Literature
Vegyüljünk a pórnép közé.
There' s no more trains at this timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És Vegyülj el, Quinn!
Which was closed, because we got there at #: # in the morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak nem azt javaslod, hogy... vegyüljünk?
His Eye is almost on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
164 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.