vezető személyiség oor Engels
vezető személyiség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
a leading light
Vezető személyiség a neurokémia területén.
He's a leading light in the field of neurochemistry.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ami pedig a begyűjtést illeti, azt oly módon végezték el, ahogyan London vezető személyiségei a legjobbnak tartották.
In essence, this means that everything has become much more interactive.Literature Literature
Azt mondtam, hogy maga... a... vezető személyiség a paranormális jelenségek területén és... akivel megvitatjuk ezt, mint szakértővel.
Answer this simple questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kísérleti szakaszba lépünk át, amelyben rengeteg minden függ majd az új vezetők személyiségétől és elképzeléseitől.
Well done, LieutenantEuroparl8 Europarl8
(3) A Bizottság képviselője a tanulmányozott témában különleges képzettséggel rendelkező vezető személyiségeket hívhat meg az ilyen ülésekre.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!EurLex-2 EurLex-2
A legelső kinevezett felvigyázók között volt Silás, aki próféta és vezető személyiség volt a jeruzsálemi gyülekezetben.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationjw2019 jw2019
A világ egyes vezető személyiségei úgy vélik, új békekorszak küszöbén állunk.
My dad was never aroundjw2019 jw2019
1. 2. a) Mit mondott a világ egyik vezető személyisége a háborúról és békéről?
No, I don' t want you tojw2019 jw2019
A kormányzatok vezető személyiségei kevés reményt nyújtanak.
He saw me and he came towards mejw2019 jw2019
Ezért szerette volna annyira látni a csatamezőn jelenlevő vezető személyiségeket.
I have a God that' s enough for myself only, I guessLiterature Literature
d) vezető személyiségek védelmének és biztonságának biztosítása;
It' s an exceptional piece, isn' t it?EurLex-2 EurLex-2
Azzal érvelt, hogy Brian megfelelő vezető személyiség, és hogy messzemenőkig elkötelezte magát a feladat mellett.
And guess who" s pure?Literature Literature
Azt mondtam, hogy maga... a...... vezető személyiség a paranormális jelenségek területén és...... akivel megvitatjuk ezt, mint szakértővel
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsopensubtitles2 opensubtitles2
1922-től kezdve a fasiszta paramilitáris egységek fokozták „harci” tevékenységüket, megtámadták a szocialista irodákat, vezető személyiségeket.
Do you know where we might find him?WikiMatrix WikiMatrix
Ez nagyon súlyos vád, miniszter asszony, és a bankvilág egyik vezető személyiségétől származik.
I don' t see any fishermenEuroparl8 Europarl8
Rájött, hogy még a hit vezető személyiségei sem tudják igazolni a tan zavaros csillagászati fogalmait.
Because it' s short and beautifulLiterature Literature
Vezető személyiség a neurokémia területén.
Your dad' s been sentencedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A választótestület tagjai független, vezető személyiségek, akik a kultúra területének szakértői.
Then they stopped, suddenlyEurLex-2 EurLex-2
De Rene egy vezető személyiség.
Put them down carefullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amióta kezes bárányból vezető személyiség lett, állandóan nőtt az ereje és a magabiztosága.
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations Manualhunglish hunglish
A Bizottság képviselője a tanulmányozott témában különleges képzettséggel rendelkező vezető személyiségeket hívhat meg az ilyen ülésekre
You are too bound by forms, Watsoneurlex eurlex
A választótestület független, a kultúra területén szakértelemmel rendelkező vezető személyiségekből áll.
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorEurLex-2 EurLex-2
Egy vagy több vezető személyiség?
It' s notworth itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezető személyiségek rossz példái serkentőleg hatnak a becstelen életre.
International Load Line Certificatejw2019 jw2019
Nem rondább Johnny Thunders-nél.” (utalás a New York-i punk szcéna egyik vezető személyiségére).
Is it down to remarkable eyesight?WikiMatrix WikiMatrix
Kirk Kapitányt pedig vezető személyisége és alkalmazkodóképessége miatt.
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
493 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.