zárja az áramkört oor Engels
zárja az áramkört
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
to complete the circuit
Amint felfénylik, húzza el az ujját a kék lézeren, és zárja az áramkört.
As soon as that happens, break that blue laser line with your thumb to complete the circuit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amikor maga zárja az áramkört, elkezd utazni az időben.
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreLiterature Literature
Ha fémmel ér hozzá rövidre zárja az áramkört és felrobban.
Prison' s a prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a sárga gomb, ha erősen megnyomja, elindítja az időzítőt, de nem zárja az áramkört.
Then it' s even more important to go away for a few weekshunglish hunglish
Ez zárja az áramkört.
What' s his name?SzilardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EIéri a kék drótot, zárja az áramkört és máris repüI a pIasztik robbanószerem.
COM in olive oil and table olives * (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ha az ágyban, a súlya beindítja a szerkezetet, zárja az áramkört.
This is bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amint felfénylik, húzza el az ujját a kék lézeren, és zárja az áramkört.
The job' s not difficultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak érintsd össze a szemüveged szárait, hogy zárd az áramkört!
You is my main trainer nowopensubtitles2 opensubtitles2
Zárja az áramkört, Davy, és nagyon figyeljen.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha bármelyik modul kábelét elvágod, rövidre zárod az áramkört.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak érintsd össze a szemüveged szárait, hogy zárd az áramkört!
It' s called " The Kiss of the Dragon. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ha az ágyban, a súlya beindítja a szerkezetet, zárja az áramkört
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by Konasopensubtitles2 opensubtitles2
Az áramkör zárt.
Follow me or perish, sweater monkeysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Túlélésed érdekében zárd le azokat a logikai áramköreidet, amelyek ezekkel foglalkoznak.
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goLiterature Literature
Majd meglátjuk, hogy kinek az áramkörei zárnak rövidre.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a felek bármelyike nem tartja be a kötelezettségeit, ezzel megszakad a zárt áramkör, és az egész rendszer összeomlik.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeEuroparl8 Europarl8
Itt nem lehetünk biztosak, hogy az áramkörök pontosan zárnak.
Four hens broodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igazából, az csak egy áramkör zár.
Well, we can' t because of Pillow PantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az áramköri doboz nem zár légmentesen.
Look, Betty, I don' t care about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egész - zár, öv és doboz - egyetlen áramkört alkot.
I came to see youhunglish hunglish
Az egész - zár, öv és doboz - egyetlen áramkört alkot
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastLiterature Literature
Ha a kulcsaik működésbe hozzák az érzékelőt, akkor akaratlanul is zárnak egy áramkört — ez pedig érvelésük szerint megsértené a Haláha tűzgyújtást tiltó rendelkezését.
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at oncejw2019 jw2019
Hogy átjuss egy ilyen ajtón, megpróbálhatod ellopni a kódot, de ha hozzájutsz a tervrajzához, sokkal könnyebb megkettőzni az áramkört és így kinyitni a zárat.
That just isn' t done, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kapcsoló egyszeri megnyomása zárja az áramkört, újbóli megnyomása nyitja az áramkört.
AbsolutelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az adott összeállításban a rugóvég higanyba merülve zárja az áramkört.
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
70 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.