zúz szét oor Engels
zúz szét
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
bang up
hu
crush, contuse, bruise, break, smash, shatter, mash, destroy
break
hu
crush, contuse, bruise, smash, shatter, mash, destroy
break apart
hu
crush, contuse, bruise, break, smash, shatter, mash, destroy
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
break asunder · break up · bruise · contuse · crush · dash · destroy · mangle · mash · pound · pulverize · scatter · shatter · smash · strike · tear apart · wreak havoc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zúzd szét és örökre megszabadulsz tőle.
Wise men... will my son be human or mutant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az összezúzza a fejed, te pedig annak sarkát zúzod szét” (1Mó 3:15).
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsjw2019 jw2019
Az összezúzza a fejed, te pedig annak sarkát zúzod szét” (1Mózes 3:15).
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?jw2019 jw2019
Ő a fejedet zúzza szét, te pedig a sarkát zúzod szét” (1Mózes 3:14, 15).
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierjw2019 jw2019
Amikor kint a keze, dobd be a jobbhorgot, és zúzd szét, érted?
These shall include, in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én viszont megtaníthatom neked, hogyan emelj hegyeket a semmiből, és hogyan zúzd szét velük az ellenségeidet.
i miss you, chu-hyangLiterature Literature
Zúzd szét a párduc kölyköt.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nem büntetnek meg ha valaki bizalmát zúzod szét.
no, maam, i was not in your room the other nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő a fejedet zúzza szét, te pedig a sarkát zúzod szét” (Efézus 5:32; 1Mózes 3:15).
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as welljw2019 jw2019
Zúzd szét a tükröt. Zúzd szét az átkot.
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zúzd szét a kaput, Goli.
the consequent impact ofthat sale on the Community industryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zúzd szét a titkolózást, amellyel Gordon és barátai olyan kegyetlenül visszaéltek!
Put a little ice on ithunglish hunglish
A varázsos délutánt, amikor álmok születnek, és amikor álmokat zúznak szét.
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Szegény hennát minden éjjel a talpammal zúzom szét. "
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az összezúzza a fejed, te pedig annak sarkát zúzod szét” (1Mó 3:14, 15).
Listen to these lips, Frankjw2019 jw2019
Autókkal hajtók medencékbe, és tévéket zúzok szét.
You must consider these thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rúgj bele egy jó nagyot az igazságba, és zúzd szét!
recorded music orhunglish hunglish
Mi aztán gondját viseljük az idomoknak... és kemény ököllel zúzunk szét minden... konfekciók boltok keltette félelmet.
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sosem zúz szét egy ostromló sereget egy erődben ülve, uram.
And the CMO was pleased to get the report?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt akarom, hogy zúzd szét Josht.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zúzd szét Antoniust és a királynőjét!
i love it when you say stuff like thatopensubtitles2 opensubtitles2
MOST KELL ELPUSZTULNUNK, A SZÉTSZÓRÓDÁS KIÉHEZETT HORDÁI ZÚZNAK SZÉT MINKET?
This is a hold- uphunglish hunglish
Az összezúzza a fejed, te pedig annak sarkát zúzod szét” (1Mózes 3:15).
Y' all learn something today?jw2019 jw2019
Ősapáid istenét zúzod szét, te áruló!
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
100 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.