zene füleinek oor Engels

zene füleinek

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

music to someone's ears

[ music to someone’s ears ]

naamwoord

good news; pleasing sound or expression

voorbeelde

Ez zene füleimnek.
That's music to my ears.

Zene füleimnek
Oh, they sound fantastic!

Mindez zene füleimnek de van valami amit még nem értek ezek után miért ragaszkodnak egyáltalán a kereszténységhez?
This of course is all music to my ears, but I'm kind of left wondering why you stick with Christianity at all therefore.

Iike Zene füleimnek.
like music to my ears.

Zene füleimnek.
Music to my ears.

Hát ez zene füleimnek.
That is music to my ears.

Zene füleimnek.
See, that's music to my ears.

Zene füleimnek.
Sing it, sister.

Hát, ez egyházi zene füleimnek!
Well, your mouth to my ear.

Zene füleimnek.
That is music to my ears.

Ó, zene füleimnek!
That's music to my ears.

Ez zene füleimnek, hadnagy.
That's music to my ears, Lieutenant.

Hűha, ez zene füleimnek!
Wow, that's music to my ears.

Nos, ez zene füleimnek.
Well, that is music to my ears.

A párbeszéd zene füleimnek.
Dialogue is like music to me.

Nos, Devlin Jefferys, még nem vagyunk házasok, úgyhogy aparancsolgatását megtarthatja... Ó, hát ez zene füleimnek!
“Well, we aren’t married yet, Devlin Jefferys, so you can save your ordering—” “Och, but those are pretty words.

Zene füleimnek, ahogy énekelsz!
That' s a nice little song you' re singing

Ez a mondat zene füleimnek.
My ears were yearning to hear those words.

Zene füleimnek, pajti!
Well, that is music to my ear, buddy.

Zene füleimnek.
That's music to my ears.

Zene füleimnek.
That's the right answer so far.

Zene füleimnek.
My ears hear your music.

Ez nem zene füleinknek, azt hallani, hogy elhagy minket.
It's no music to our ears to hear him desert us.