zikkurat oor Engels
zikkurat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
ziggurat
en
Temple tower of the ancient Mesopotamian valley having the form of a terraced pyramid.
Nem nagy Zikkurat az ő túlvilágon
No great ziggurat for his afterlife
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zikkurat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
ziggurat
en
massive structure built in the ancient Mesopotamian valley and western Iranian plateau, having the form of a terraced step pyramid
Nem nagy Zikkurat az ő túlvilágon
No great ziggurat for his afterlife
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luke abban reménykedett, hogy a növendékek még idejében elrejtőztek a zikkurat mélyén, vagy szétszóródtak a dzsungelben.
Keep movinghunglish hunglish
Egy eltévelyedett robot megzavarja a Zikkurat átadó ünnepségét, ezért lelövi Rock, a Vörös herceg fogadott fia, aki a Marduk Párt, egy robotellenes csoport feje.
I need them for ransomWikiMatrix WikiMatrix
Egy töredék ezekkel a szavakkal számol be egy ilyen zikkurat leomlásáról: „Ennek a templomnak az építése sértette az isteneket.
What tipped you to the ring?Jawsjw2019 jw2019
Mielőtt egyetértenénk ezzel, gondoljunk vissza azokra a szomorú következményekre, amelyeket bizonyos emberek elszenvedtek a Vízözön előtti erőszakkal telt földön, a zikkurat építésekor Nimród napjaiban és Egyiptom többistenhitű környezetében.
I could say the same thingjw2019 jw2019
Irinának eszébe jut a zikkurat, amit Cromwell Magda emlékére akar építeni.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasLiterature Literature
A tájat egy magas zikkurát uralta, mely a holdisten, Nanna tiszteletére épült.
Ruined me, that' s alljw2019 jw2019
A Vörös herceg, Metropolisz nem hivatalos vezetője megtekinti egy hatalmas felhőkarcoló, a Zikkurat építését, amely véleménye szerint lehetővé teszi, hogy az emberiség az egész bolygóra kiterjessze hatalmát.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesWikiMatrix WikiMatrix
Jöttél azzal a béna beszédeddel valami zikkurat megmászásáról.
I' m about to snapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mezopotámiai zikkurat maradványok alátámasztják a Bábel tornyának építéséről szóló bibliai beszámolót
You got a head startjw2019 jw2019
A Zikkurat összeomlik, elpusztítva Metropolisz nagy részét.
A fur coat at a summer shoot?WikiMatrix WikiMatrix
Nemsokára meg fogja látni a zikkurat-ot.
She dreamt that I would come back and shoot herhunglish hunglish
A világ legrégebbi zikkurat romjai ugyanazon Szialk IV szinten találhatók.
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.WikiMatrix WikiMatrix
Templomtorony (zikkurát) Babilonban
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.jw2019 jw2019
A Paths of Faith című könyv azt mondja, hogy a babiloni templomok „középpontjában egy zikkurat volt, ez egy piramis alakú építmény szentéllyel a tetején”.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsjw2019 jw2019
Nem nagy Zikkurat az ő túlvilágon
You know, no one says you have to stay hereopensubtitles2 opensubtitles2
És aztán maga és én a kibaszott zikkurat tetején leszünk, ahová tartozunk.
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Tudja, ide, a Zikkurát tetejére jöttek föl a királyok, itt kapták az utasításokat az istenektől.
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneLiterature Literature
A szeme előtt egy Ethernet-bemenet van a falon, olyan, mint egy zikkurat a negatív térben.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressLiterature Literature
A zikkurat tetején lévő szentélyről azt feltételezték — írta —, hogy az volt „a kapu . . . amin keresztül az ég Istene leereszkedik a zikkurat lépcsőin, hogy elérje a földi lakhelyét”.
You can call me whatever you wantjw2019 jw2019
Ahogy a Zikkurat elkezd összeomlani, Kenicsi eléri Timát és elkülöníti a tróntól.
You mean this little trinket?WikiMatrix WikiMatrix
– Csak arra, hogy rajtam kívül eszébe jutott-e itt valakinek a babiloni zikkurat.
The back seat' s been quarantinedLiterature Literature
Hozzáteszi még: „Az egyiptomi vallási jellegű építményekhez, a piramisokhoz, India sztúpáihoz vagy a buddhista világ pagodáihoz hasonlóan a zikkurat . . . valószínűleg a templomtorony távoli őse volt.”
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that sheknows there is no possibility for her to leave the gamejw2019 jw2019
Díszelőadás, a Bartók Plusz Operafesztivál és a Zikkurat Színpadi Ügynökség közös produkciója.
Listen... at the moment there' s a war in YemenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Timát a Zikkurat csúcsára viszik, ahol arról kérdezi a Vörös herceget, hogy ő ember vagy robot.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A domb, hegy, piramis, zikkurát ezen folyamat jelképe - ebből fejlődött ki a torony - amely a Menny felé mutat (a Világ Központja, Kozmikus Pillér, Vas-hegy, Meru Hegye stb.
Do you know who was #th on the list?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.