szempilla oor Spaans
szempilla
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Spaans
pestaña
es
Uno de los pelos que crece sobre el párpado, alrededor de los ojos.
Nos, mindenki kommunikál arcmimikával, gyorsuló légzéssel, ideges szempilla rángásokkal.
Bueno, se comunica a todos los por tics faciales, respiración rápida, nervioso parpadeo de pestañas.
cejas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pestaña
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szerinted miért hívják " Szempilla " Frankienek?
La Sra.Tura no tiene nada que ocultarle a la GestapoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szempilla-ragasztók
el refuerzo de la gobernanza local y regional con el fin de garantizar una aplicación adecuada del acervo a ese nivel; la promoción del concepto de buena gobernanza y de cultura administrativa y del respeto de los principios éticos en la gestión de los asuntos públicostmClass tmClass
Paróka, álszakáll, szemöldök és szempilla, hamis copf és hasonló áru emberhajból vagy állati szőrből vagy textilanyagból; máshol nem említett áru emberhajból
¿ Es todavía posible llegar a un acuerdo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Szempilla- és szemöldökfestésre nem használható.
Los negocios alrededor del mundo se paralizan...... mientras las líneas incandescentes originan incendios incontroladosEurLex-2 EurLex-2
Kizárólag szempilla- és szemöldökfestésre
Tiene tres tabernasEurLex-2 EurLex-2
Paróka, álszakáll, szemöldök és szempilla, hamis copf és hasonló áru emberhajból és máshol nem említett áru emberhajból
Tiene la conciencia limpiaEurlex2019 Eurlex2019
És ő egy harmadik szempillával.
No tienen perros, es posibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szempilla- és szemöldökfestésre nem használható.
Y ahora pisaEurLex-2 EurLex-2
A LUMIGAN-nal kapcsolatban leggyakrabban (# közül egynél több betegnél) előforduló mellékhatások a conjunctiva hyperaemia (a szem irritációhoz és vörösséghez vezető fokozott vérellátása), szempilla-növekedés és szemviszketés
La selección apropiada y la formación específica, si fuera posible con algunos estándares europeos de referencia, tanto de los actores sociales, como jurídicos y policiales, deben ser aseguradas y constantemente actualizadas según una cooperación multiinstitucional y multidisciplinaria en un contexto de intercambios transnacionales, en particular para entablar el diálogo y establecer relaciones entre las fuerzas del orden y los jóvenesEMEA0.3 EMEA0.3
Szemöldök és szempilla festés
Ya identificaron el cuerpo de la chica encontrada en el lagotmClass tmClass
Szempilla-színező készítmények
Soy yo quién está aquí fuera arriesgando mitmClass tmClass
Szempilla tartós göndörítése
Te sacan la confianza a golpestmClass tmClass
Sminktermékek testre, arcra, szemre (szemöldök, szempilla, szemhéj), szájra (nevezetesen ajakra), körömre, orcára
Tenía dos sociostmClass tmClass
Kiskereskedelmi szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: szempilla-göndörítők, szempilla-hosszabbító csipeszek
Estoy bien.¿ Ve?tmClass tmClass
Ahogy a szempilla a szemmel.
Destrucción: El proceso mediante el cual la totalidad o la mayor parte de un gas fluorado de efecto invernadero es transformada o descompuesta de forma permanente en una o más sustancias estables que no son gases fluorados de efecto invernaderoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, valakin szempilla van, az kívánhat egyet.
¿ Recuerda que le dije que no tenía dinero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Álszakáll, szemöldök és szempilla, hamis copf és hasonló áru szintetikus textilanyagból (a kész paróka kivételével)
¿ Crees que me importa, Fideos?Eurlex2019 Eurlex2019
Oktató tanfolyamok és képzési szolgáltatások biztosítása a következőkkel kapcsolatban: kozmetikai és szépségápoló kezelések, gyantázás, szempilla-hosszabbítások, emelő és dúsító szempillák, műszempillák és mesterséges szempillák felvitele és ezek eltávolítása, szempilla- és szemöldökfestés, szemöldök-formázás, masszázs, zselés lakkok felvitele, manikűr, pedikűr, gyantázás és szőrtelenítés és/vagy oktató tanfolyamok és képzési szolgáltatások biztosítása az említett kozmetikai és szépségápoló kezelésekkel összefüggő szolgáltatások irányításával és biztosításával kapcsolatban
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNtmClass tmClass
Az a) és b) esetében: Oxidatív körülmények között összekeverve a hajra vagy a szempillára alkalmazott maximális koncentráció nem haladhatja meg az 1,5 %-ot
Audrey, dime...... ¿ es la primera vez que has hecho algo así?EurLex-2 EurLex-2
Oxidatív körülmények között összekeverve a hajra vagy a szempillára alkalmazott maximális koncentráció nem haladhatja meg az 1,25 %-ot ◄
Pijamas, tallaEurLex-2 EurLex-2
Egyéni szempilla meghosszabbítási kezeléséhez szökséges képzés nyújtása
La guerra de mi padre contra los bárbarostmClass tmClass
Szempilla és szemöldök festésére nem használható.
La terapia antirretroviral combinada se ha asociado con anomalías metabólicas tales como hipertrigliceridemia, hipercolesterolemia, resistencia a la insulina, hiperglucemia e hiperlactacidemia (ver secciónEurLex-2 EurLex-2
Műszempillák és szempilla-hosszabbítások felvitele
No haytiempo, cariñotmClass tmClass
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.