szemöldökfa oor Spaans

szemöldökfa

/ˈsɛmøldøkfɒ/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Spaans

dintel

naamwoordmanlike
en.wiktionary.org

lintel

naamwoordmanlike
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos, nekik le kellett vágniuk egy bárányt, vérét az ajtófélfákra és a szemöldökfára kellett kenni, és a házon belül kellett maradniuk, elfogyasztva a bárányt kovásztalan kenyérrel és keserű füvekkel.
Lo siento, Jefe.Siéntesejw2019 jw2019
De elkerülte azokat az izraelita házakat, ahol az ajtófélfákat és a szemöldökfát meghintették a pászkabárány vérével.
Espere, ellos presintieron algojw2019 jw2019
Csak a szemöldökfa több száz tonnás lehetett.
Le compraron esos racetracksLiterature Literature
Egy cserép szegfűt teszek a polcra, egy csokor aloét pedig a szemöldökfára.""
¿ Tienes ganas de vomitar, eh?Literature Literature
Szemöldökfa.
Es que ya no me caen bien los chicos.- ¿ De verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy szobának, egy háznak vagy valamilyen más épületnek a következő részekből áll a ’bejárata’ (héb.: peʹthach, 1Mó 19:11): 1. ’szemöldökfa’ (héb.: mas·qófʹ, 2Mó 12:7), vagyis egy vízszintes fa- vagy kőgerenda, mely az ajtónyílás felett található, és amelyre az ajtó feletti szerkezet súlya nehezedik; 2. a két függőleges ’ajtófélfa’ (héb.: mezu·zóthʹ, 2Mó 12:7, Rbi8, lábj.) a bejárat két oldalán, melyeken a szemöldökfa nyugszik; 3. maga az ajtó (héb.: deʹleth; gör.: thüʹra); 4. az ajtó alatti ’küszöb’ (héb.: szaf [Bí 19:27]).
Kenny...- Está bienjw2019 jw2019
A szemöldökfa olyan alacsony volt, hogy le kellett hajolnom.
Debería estar debajo de una campana de vidrioLiterature Literature
Virágfüzérek szoktak lógni a szemöldökfán, tölgyfalevél nyáron, magyal télen.
Cómo te has dado cuenta?Literature Literature
Pont akkor ért a tetőre, amikor az első őrök átrohantak a szemöldökfa alatt.
Ya ve lo que han hecho en el estado de TejasLiterature Literature
„És vegyenek a vérből, és azokban a házakban, a hol azt megeszik, hintsenek a két ajtófélre és a szemöldökfára.
Ella dice no bum- bum contigoLDS LDS
És már kint tolta, mérőszalaggal a kezében, bányászkodott a szemétdombon, kereste a szemöldökfának valót -- azt a deszkát hívjuk így, amit az ajtó fölé szoktak rakni -- és azt gondolta, most nagy hatással lesz a főnökére -- erre tanítottuk eddig.
No podemos volver a escribir todo el guiónQED QED
EGY emlékezetes napon, több mint 3500 évvel ezelőtt, Jehova Isten egy bárányt vágatott le Egyiptomban a rabszolgasorban élő izraelitákkal, és vért kellett hinteniük házukban az ajtófélfára és a szemöldökfára.
Ella era su caserajw2019 jw2019
Egy hím bárány véréből hinteniük kell a házaikhoz tartozó két ajtófélfára és szemöldökfára, és a házban kell maradniuk.
Todo sucedió en mis sueñosjw2019 jw2019
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.