hagyományos kínai orvoslás oor Fins
hagyományos kínai orvoslás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Fins
perinteinen kiinalainen lääkintä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tudományos szövegek terjesztése és megjelentetése a hagyományos kínai akupunktúráról, ezotériáról és hagyományos kínai orvoslásról és a gyógyításról általában
osa: teksti kokonaisuudessaan ilman jälkimmäistä sanaa naistentmClass tmClass
· Makaó a hagyományos kínai orvoslás központjaként történő felépítésének előmozdítása;
Vammainenko?EuroParl2021 EuroParl2021
Kínai ember lévén a hagyományos kínai orvoslásban tevékenykedő orvoshoz megy.
Haluaisimme jutella.Olen viemässä Michaelia kouluunjw2019 jw2019
Hagyományos kínai orvoslás csecsemők számára
On erittäin suositeltavaa, että aina saadessasi annoksen Viraferonia valmisteen nimi ja eränumero kirjataan ylös, jotta säilytetään tieto käytetyistä eristä. evtmClass tmClass
Orvosi szolgáltatásokkal kapcsolatos újságok, magazinok és folyóiratok általában, kínai akupunktúra, ezotéria és hagyományos kínai orvoslás
Porraskuiluissa on oltava ilmanvaihto, joka on toteutettava ainoastaan itsenäisellä tuuletin-ja kanavajärjestelmällä, joka ei saa palvella mitään muuta ilmanvaihtojärjestelmän tilaatmClass tmClass
Hagyományos kínai orvoslás
Tämä on ongelmallista. On hyvin vaikea saada paikkoja muille lennoille illalla tai edes aamulla.tmClass tmClass
üdvözli, hogy a hagyományos kínai orvoslást gyakorló kiemelkedő személyiségek igazolták, hogy a medveepének legalább # növényi, valamint egy szintetikus alternatívája van
Hän seuraa Ben Lo Pan limusiiniaoj4 oj4
üdvözli, hogy a hagyományos kínai orvoslást gyakorló kiemelkedő személyiségek igazolták, hogy a medveepének legalább 54 növényi, valamint egy szintetikus alternatívája van,
Mihin luulet meneväsi?not-set not-set
Egyes országokban nem nagyon vannak, vagy egyáltalán nincsenek szabványok, amelyek a hagyományos kínai orvoslásban korlátoznák a gyógynövények alkalmazását vagy az orvosok tevékenységét.
Lucy, ei hätää.Kuulejw2019 jw2019
Érthető hát, hogy sok ázsiai beteg rokonok vagy közeli barátok javaslatára támaszkodik, amikor meg kell választania, melyik hagyományos kínai orvoslást űző doktorhoz forduljon.
Nyt voimme olla naimisissajw2019 jw2019
A világ más részeiről származó hagyományos orvoslás fogalmába tartozik az Ayurvéda (hagyományos indiai orvoslás) és a kínai hagyományos orvoslás.
Riittävätkö nuo?EurLex-2 EurLex-2
Az 1990-es évek elején a környezetvédők aggódtak a veszélyeztetett orrszarvúért, ezért felhívták a figyelmet a szajgára, melynek szarva helyettesítheti az orrszarvútülköt a hagyományos kínai orvoslásban.
Tuskin hän kuvitteli itsestään sellaistajw2019 jw2019
[2] Hagyományos kínai orvoslásról szóló program a nemzetközi tudományos és technológiai együttműködés keretében, Tudományos és Technológiai Minisztérium, Kínai Népköztársaság és számos kapcsolat a kínai küldöttséggel és a kínai orvoslást gyakorló orvosokkal.
Onnistuimme torjumaan iskun sairaalaanEurLex-2 EurLex-2
A nyilvános konzultáció során három, régi hagyományokkal rendelkező termékeket használó orvoslási rendszer (az antropozofikus, ayurvédikus és hagyományos kínai orvoslás) képviselői a hagyományaik az Unión belüli globális szabályozása iránti támogatását fejezték ki.
Mietintö: SIMPSON A#-#/# – lainsäädäntöpäätöslauselmaEurLex-2 EurLex-2
A találkozón a témák széles köre érintette a gazdasági kapcsolatoktól kezdve (köztük a kereskedelem és befektetések) a légi közlekedésen, környezetvédelmen, kutatáson, technológián, innováción, az oktatási együttműködésen, pénzügyi szolgáltatásokon, versenyjogszabályokon, hagyományos kínai orvosláson, a kibocsátáskereskedelmen és éghajlatváltozáson át a vámügyekig.
Yritä keskittyä, LeonEurLex-2 EurLex-2
Az üzleti szektorokat közvetlenül vagy közvetetten érinti a vadon élő állatok és növények jogellenes kereskedelme; érintettek mind a vadon élő állatok és növények jogszerű és fenntartható kereskedelmében részt vevő vállalkozások (vagyis a luxusipar, a kedvtelésből tartott állatok szektora és a hagyományos kínai orvoslás), mind a közvetetten részt vevő vállalkozások (vagyis a szállítmányozó vállalatok, a futárszolgálatok és az online kereskedelmi vállalatok).
Komissio laatii vuosittain työohjelman tämän päätöksen perusteellaEurLex-2 EurLex-2
Ezek valószínűleg a hagyományos kínai és ájúrvédikus orvoslásban használt növények lesznek, amelyek jelenleg nem juthatnak be a piacra új élelmiszerként.
Suuri tennistähtiEurLex-2 EurLex-2
De azért a kínai patika és az ott dolgozó, hagyományos orvoslást űző doktor továbbra is az ázsiai élet szerves része marad.
Makailemme täällä kahdestaanjw2019 jw2019
A javasolt kiterjesztés lehetővé tenné, hogy bizonyos meghatározott európai vagy nem európai orvoslási rendszerekben (mint pl. – betűrendben – antropozofikus, ayurvédikus, kínai, kampo koreai, mongóliai, thai, tibeti unani, illetve vietnámi gyógyászatban) használatos gyógyszerek, valamint hagyományos, az Európai Unióban régóta használatos termékek (mint pl. méz, méhpempő, propolisz, halolajok, ásványok, mikroorganizmusok és egyéb anyagok) jogosultak legyenek az egyszerűsített törzskönyvezési eljárásra hagyományos gyógyszerként történő forgalomba hozataluk céljából.
Sinusta liikkuu yllättävän paljon tietoa maailmassa,- vain odottaen ottajaansaEurLex-2 EurLex-2
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.