Közkereseti társaság Magyarországon
Avoin yhtiö
közkereseti társaság oor Fins
közkereseti társaság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Fins
avoin yhtiö
Az adóalany egy jogi személyiséggel nem rendelkező közkereseti társaság, amely mint ilyen mindamellett az alapeljárás tárgyát képező jogvita felperese is.
Verovelvollinen on avoin yhtiö, joka ei ole oikeushenkilö mutta joka on sellaisenaan pääasian kantaja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Vennootschap onder firma (közkereseti társaság)
Tämä on mahtavaanot-set not-set
A közkereseti társaságok, a zárt betéti társaságok, valamint az EGE-k adózás szempontjából átláthatóak.
Tiedätkö, mikä päivä se on?not-set not-set
- handelsbolag (közkereseti társaság)
Vielä kerrannot-set not-set
Az együttműködési megállapodás megkötése kiváltható közkereseti társaság alapításával.”
Arvoisa puhemies, pidän myönteisenä komission tiedonantoa, mutta haluan onnitella erityisesti esittelijä van den Bergiä erinomaisesta mietinnöstä, joka mielestäni sisältää tämän tehtävän kannalta välttämättömiä asioita ja toimia.EurLex-2 EurLex-2
Spólka jawna (Sp. j.) (közkereseti társaság)
yksikössä aliedustettujen kielten opiskelun kannustaminenEurLex-2 EurLex-2
A közkereseti társaságok, a betéti társaságok; a korlátolt felelősségű társaságok és EGE-k adózás szempontjából átlátható szervezetek.
Tässähän minä!not-set not-set
Ezen együttműködés jogi formájának közkereseti társaságnak kell lennie.
Lääkärin määräämää Neupro-annosta suurempien annosten käyttäminen saattaa aiheuttaa haittavaikutuksia, kuten pahoinvointia, oksentelua, verenpaineen alenemista, aistiharhoja (epätodellisten asioiden näkemistä ja kuulemista), sekavuutta tai hyvin voimakasta unisuuttaEurLex-2 EurLex-2
Magángyógyszertár üzemeltetésére a hatályos rendelkezéseknek megfelelően kizárólag természetes személy, közkereseti társaság vagy korlátolt felelősségű szövetkezeti társaság jogosult.
ottaa huomioon Euroopan keskuspankin työjärjestyksen hyväksymisestä # päivänä helmikuuta # tehdyn päätöksen EKP/#/# ja erityisesti sen # artiklanEuroParl2021 EuroParl2021
– a közkereseti társaságok esetében, hogy a tagok többsége és az üzletvezető, vagy az üzletvezetők többsége látszerész legyen;
Sytyttimet ulosEurLex-2 EurLex-2
Továbbra is jövedéki adó köteles a társasági forma váltása (például átalakulás közkereseti társaságból korlátolt felelősségű társasággá).
korvataan koko pöytäkirjassa kulloisessakin taivutusmuodossa ilmaisu taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus ilmaisulla taloudellinen, sosiaalinen ja alueellinen yhteenkuuluvuusEurLex-2 EurLex-2
- Interessentskaber (közkereseti társaság)
Tästä tulee hauskaa!not-set not-set
- Közkereseti társaság
Minulla ei ole paikkaa minne mennänot-set not-set
Ennélfogva az olyan közkereseti társasági, mint amilyen a „go fair”, az e rendelkezés szerinti „intézménynek” tekinthető.
Järjestitte meidät tähän sotkuunEurLex-2 EurLex-2
- Täisühing- TÜ (közkereseti társaság)
Aloitimme kaikki jonain muunanot-set not-set
Omorrythmos Eteria (OE) (közkereseti társaság)
Aivan varmastiEurLex-2 EurLex-2
- Omorrythmos Eteria (OE) (közkereseti társaság)
Olkoot lahjat palautettavia!not-set not-set
A közkereseti társaságok, a betéti társaságok; a korlátolt felelősségű társaságok és EGE-k adózás szempontjából átlátható szervezetek.
Tämän vuoksi (ILOn määritelmän mukainen) ihmisarvoinen työ ja työmarkkinaosapuolten vuoropuhelu, jotka ovat työtä koskevien oikeuksien tunnustamisen ja suojelun välttämätön edellytys, on vahvistettava asianmukaisesti EIDHR:n painopisteiksinot-set not-set
37 – Közkereseti társaság, betéti társaság.
Viekää se kameli pois tieltä!EurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.