közlegény oor Fins
közlegény
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Fins
sotamies
Azt tanácsolom, hagyjon fel a kérdezősködéssel, Cooper közlegény.
En neuvoisi sinua jatkamaan tätä kuulustelua, sotamies Cooper.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Már a csapatnál volt, amikor ideküldtek, és... a közlegények és az őrmesterek alig érintkeznek egymással.
Vaihe #: ValmistajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, Arnaud közlegény, mielőtt visszahívták, ösztönözte a társait a támadásra?
Traktorin tai leikkuupuimurin hankintakustannuksiin myönnettävän tuen osuus saa olla enintään #% tukikelpoisista investoinneista (nuorten viljelijöiden kohdalla # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tartsák egyben, közlegény.
Ne rahat olivat lahjusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A közlegény úgy véli, hogy bármit mond, csak rossz lehet, uram!
Arvioinnin jälkeen rahoitettavaksi suositelluista ehdotuksista laaditaan luettelo ehdotuksille annettujen kokonaispistemäärien mukaisessa järjestyksessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látta innen a holttestet, közlegény?
Tuomitaan kolmas hutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felhívnám a parancsnok úr figyelmét... a Vaszilij Zajcev közlegény viselkedésében tapasztalt változásokra.
Tulit tänne asti puhumaan miehestä,-- joka lähetti minut vankilaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A #- esben valami közlegénynek meghalt három fivére és hazamehet
Hirviö, joka on vastuussa lähes kansanmurhastaopensubtitles2 opensubtitles2
Swofford közlegény ébresztöt fog fújni nekünk
Mitä olisit sanonut Drew' lle?opensubtitles2 opensubtitles2
Más szavakkal, Ferol közlegény,... ... maga megfutamodott.
Hymyile nyt, SamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magának meg mi baja, közlegény?
Olen ollut todella huolissani tästäopensubtitles2 opensubtitles2
Richards közlegény!
Euroalueeseen kuuluu nykyisin unionin # jäsenvaltiosta vain # maataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fogja be, Közlegény.
Jos asianomainen osapuoli ei toimi yhteistyössä tai toimii vain osittain yhteistyössä ja tämän vuoksi käytetään käytettävissä olevia tietoja perusasetuksen # artiklan mukaisesti, lopputulos voi olla osapuolen kannalta epäedullisempi kuin jos se olisi toiminut yhteistyössäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy van az, hogy egy ilyen úr, aki tud franciául is, csak közlegény?
Ei, eihän se voi olla Bob-setäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Használd fel, Közlegény.
Musiikin tulee olla sielun ääniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen uram!Honus Gant közlegény, parancsára
Sähkötuulettimetopensubtitles2 opensubtitles2
Közlegény, hol vannak az üvegek?
Valmistettujen tehoaineiden, suoja-aineiden tai tehosteaineiden analyysimenetelmät ja sellaisten epäpuhtauksien määritysmenetelmät, jotka ovat toksisuuden, ekotoksisuuden tai ympäristön kannalta haitallisia tai joita on valmistetussa tehoaineessa, suoja-aineessa tai tehosteaineessa yli # g/kg, on validoitava ja niiden on osoitettava olevan riittävän spesifisiä, oikein kalibroituja, tarkkoja ja täsmällisiäopensubtitles2 opensubtitles2
Benjamin közlegény, ide.
Mikä siinä on niin kauheaa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem igaz, Közlegény.
PointCorp, tuota he jatkavatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jung közlegény tehetséges művész volt.
Venytti näyttelijänlahjojaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én vagyok az, Közlegény:
ilmaisee huolensa työoloista ja työntekijöiden oikeuksista Kiinassa; kehottaa Kiinaa parantamaan työoloja, jotta ne saatettaisiin ILO:n keskeisimpien standardien tasolleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kinek a műve ez a kés, közlegény?
Valituksen tekijä peruutti virallisesti valituksensa # päivänä maaliskuuta # päivätyllä kirjeellään komissiolleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Másik Ryan közlegényt keresünk
Tarvittava energia määrä olisi aivan tolkutonopensubtitles2 opensubtitles2
Pontz közlegény őrzi a bejáratot.
En yllättyisi, he eivät vaikuta muinaismaisiltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Különbséget kell tenni közlegények és tisztek között.
Hän oli altistunut sinihapolleEurLex-2 EurLex-2
És ezúttal közlegény marad.
Mene hänen kimppuunsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.