nyitó egyenleg oor Fins
nyitó egyenleg
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Fins
alkusaldo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a nyitó egyenlegek
Olemme samaa mieltä myös siitä, että on päästävä eteenpäin kaikissa asioissa, jotka liittyvät tehokkaampien ja yhtenäisempien markkinoiden aikaansaamiseen.oj4 oj4
az adott időszak elején ki kell vezetni a felhalmozott eredmény nyitó egyenlegében elvégzett megfelelő módosítással.
Huviveneitä koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä #.#.# annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi #/#/EY, sellaisena kuin se on muutettuna #.#.# annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä #/#/EY, ei ole esteenä sellaiselle kansalliselle lainsäädännölle, jossa kielletään ympäristönsuojeluun liittyvistä syistä vesiskoottereiden käyttö määritettyjen väylien ulkopuolellaEurLex-2 EurLex-2
Nyitó egyenleg [könyv szerinti érték az időszak elején]
Pidämme tasapainon kulttuurin ja hauskanpidon välilläEurLex-2 EurLex-2
Az AssetCo (nyitó) egyenlege [82–85] milliárd GBP.
Sovellusintegraatio määritellään prosessiksi, jossa erikseen suunnitellut sovellusjärjestelmät saadaan toimimaan yhdessäEurLex-2 EurLex-2
Nyitó egyenleg [újramegállapítás előtt]
Minä vihasin joka hiton hetkeäEurLex-2 EurLex-2
Nyitó egyenleg [jelenérték]
AuditointiohjelmaEurLex-2 EurLex-2
ii. a nyitó egyenlegek;
Oletko kunnossa, nuorimies?Eurlex2019 Eurlex2019
Nyitó egyenleg [újramegállapítás előtt]
Jos maantieteelliseksi merkinnäksi muuttamista koskeva pyyntö ei ole asetuksen (EY) N:o #/# # ja # artiklassa säädettyjen vaatimusten mukainen, komissio ilmoittaa jäsenvaltion tai kolmannen maan viranomaisille tai asianomaiseen kolmanteen maahan sijoittautuneelle hakijalle hylkäysperusteet ja pyytää peruuttamaan pyynnön tai muuttamaan sitä taikka toimittamaan huomautukset kahden kuukauden kuluessaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nyitó egyenleg [tárgyidőszak]
Direktiivissä #/#/ETY todetaan, että rakennuskohteiden turvallisuuden tasossa kansallisella, alueellisella tai paikallisella tasolla olevien erojen huomioon ottamiseksi voi olla tarpeen vahvistaa perusasiakirjoissa luokat tuotteiden toimivuustasoille kunkin olennaisen vaatimuksen osaltaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
MEGJEGYZÉSEK | Korrigált záróegyenleg 2003 | A nyitó egyenleg korrekciója | Eredeti 2003. évi záróegyenlegek |
Me teemme...... lääketieteellisiä solututkimuksia, sekä geneettisiä kokeitaEurLex-2 EurLex-2
Nyitó egyenleg
Mueller tuo heidät sisääneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A befektetés kezdeti megjelenítéskor vélelmezett bekerülési értékének a befektetés – C2. bekezdésnek megfelelően meghatározott – nyitó egyenlegét kell tekinteni.
Miksi edes piittaan?EurLex-2 EurLex-2
a nyitó egyenlegek;
Se ei ole kiinnostavaanot-set not-set
az adott időszak elején ki kell vezetni a felhalmozott eredmény nyitó egyenlegében elvégzett megfelelő módosítással
ilmoitettava sen aiottu soveltamisala (liitteessä I mainitun verkon tai kalustoyksikön osa, liitteessä # mainittu osajärjestelmä tai osajärjestelmän osaoj4 oj4
A 2005-ös költségvetési év nyitó egyenlegeinek meghatározása
Parlamentin käsittelyn jälkeen ehdotus on mielestäni parempi kuin miltä se vaikutti, sillä komission ehdotuksessa korostettiin liialti pelkkiä lääkinnällisiä näkökohtia.EurLex-2 EurLex-2
170 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.