kínai retek
valkoretikka
retek oor Fins
retek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Fins
retiisi
Gyümölcs, zöldségfélék és gabonafélék, frissen vagy feldolgozva – szárított retek
Hedelmät, vihannekset ja viljat sellaisenaan tai jalostettuina – kuivattu retiisi
retikka
Salátának való cékla, bakszakáll, retek és élelmezési célra alkalmas hasonló gyökér, frissen vagy hűtve
Punajuuret, kaurajuuret, retiisit ja retikat sekä niiden kaltaiset syötävät juuret, tuoreet tai jäähdytetyt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sárgarépa, fehérrépa, salátának való cékla, bakszakáll, gumós zeller, retek és élelmezési célra alkalmas más hasonló gyökér, frissen vagy hűtve
Hankkikaa ihmeessä sellainen käyttöönne, jos vain voitteEurLex-2 EurLex-2
Káposzta, vöröshagyma, sárgarépa, káposztaféle zöldségek, karórépa, fehérrépa, retek, fekete retek, póréhagyma, gumós zeller
Hän taitaa tosiaan pitää minustaEurLex-2 EurLex-2
Fekete retek
Tämän viinikauppasopimuksen liitteet ja pöytäkirja lisäyksineen ovat sen erottamaton osaEurLex-2 EurLex-2
A talált retikül
Ja siitä, miten se loppuiLDS LDS
C-561/19. sz. ügy: A Consiglio di Stato (Olaszország) által 2019. július 23-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Consorzio Italian Management, Catania Multisevizi SpA kontra Rete Ferroviaria Italiana SpA
Ajoneuvon EY-tyyppihyväksynnän voimassaolo lakkaa, kunEuroParl2021 EuroParl2021
Fekete retek, japán retek, hónapos retek, és hasonló fajták, tigrismogyoró/tigrismandula/mandulapalka/mandulafű (Cyperus esculentus)
Teippiä, jonka leveyden on oltava vähintään # mm, painetaan vähintään viiden minuutin ajan #.#.# kohdassa määritellyllä tavalla valmisteltua pintaa vastenEurLex-2 EurLex-2
Amennyiben ugyanis az egyezmény nem tartalmazna kötelezettséget arra nézve, hogy a kiküldött tanárok esetében biztosítani kell, hogy „megtartják” („retain”) az előmenetel és a nyugdíj tekintetében a „nemzeti szabályozásukban” („national rules”) garantált jogokat, azaz azokat a jogokat, amelyekhez való hozzáférésre akkor hivatkozhatnának, ha továbbra is származási tagállamukban foglalkoztatnák őket, az ilyen nemzeti szabályokat a tagállamok könnyedén módosíthatnák vagy igazíthatnák ki, éppen bizonyos különös helyzetekre – köztük az általánosságban valamely másik tagállamba való költözéssel járó helyzetekre – tekintettel, amint az az Egyesült Királyságból az Európai Iskolákba kiküldött vagy kinevezett tanárok túlnyomó többsége esetében történik.
Uskomatonta kuinka pelaamme.Todella naurettavaaEurLex-2 EurLex-2
Bőr- és műbőr árukhoz kapcsolódó kiskereskedelmi szolgáltatások, Utazótáskák és bőröndök, Kozmetikai szerek tokja, retikül, Útitáskák, dobozok, Poggyász, Kofferek (kis utazóládák)
KenttäsairaalatmClass tmClass
Sárgarépa, fehérrépa, salátának való cékla, bakszakáll, gumós zeller, retek és élelmezési célra alkalmas más hasonló gyökér frissen vagy hűtve
Osasto #: Toimielimen henkilöstöEurLex-2 EurLex-2
A Rett-szindrómás betegek gyakran „kézmosó” mozgást végeznek, és/ vagy újra meg újra a szájukba veszik a kezüket.
Tuen enimmäisintensiteettijw2019 jw2019
Káposztafélék levele és hajtása, a tarlórépalevelet is beleértve (Vízitorma, borsó és retek levele, és más termények, ezen belül a káposztafajták fiatal levelei (a 8. valódi levél állapotig betakarított termények), karalábélevél )
pitää tärkeänä, että lasten perustaidot kehittyvät, he oppivat äidinkieltään tai asuinmaansa kieltään ja saavat luku- ja kirjoitustaidon mahdollisimman pianEurLex-2 EurLex-2
ii. 500 g hagyma, turbolya, spárga, mángold, cékla, tarlórépa, görögdinnye, sütőtök, cukkini, sárgarépa, retek, spanyol pozdor vagy feketegyökér, spenót, galambbegysaláta vagy mezei saláta esetében;
Muuten kaikki on tosi hyvinEurLex-2 EurLex-2
Az Elsőfokú Bíróság végzése #. június #. a T-#/#. sz., a Reti Televisive Italiane SpA (RTI) kontra Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) ügyben (Közösségi védjegy – Felszólalás – A felszólalás visszavonása – A kereset okafogyottá vált
AJOPIIRTURIKORTTIEN ERITTELYoj4 oj4
piacra bocsátási szabványok bevezetésére szólít fel a következő termékek körében: brokkoli, kínai kel, fűszernövények, újhagyma, petrezselyem, retek, rebarbara, fehérrépa zöldje, snidling és karórépa; felhív a piacszervezés kibővítésére azért, hogy ez utóbbi foglalja magába a csemegekukoricát és helyesbítésére, hogy minden friss fűszernövényt, különösen a bazsalikomot foglaljon magába;
Validoitu PCR-testausprotokolla ja-reagenssitnot-set not-set
Ennek keretében a Rai, a Mediaset és a TIMB két‐két további multiplexet kapott, míg a Rete A és egy további hálózatüzemeltető egyenként egy multiplexet.
Lukuvuosi kestää yleensä niin pitkään.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Brassica rapa és B. oleracea levelei is bimbói (Vízitorma, borsó és retek levele, és más káposztafajták bébilevele (a 8. valódi levél állapotig betakarított termények))
Viittaus asetuksen (EY) N:o #/# artikloihin ja tukikelpoisiin kustannuksiinEurLex-2 EurLex-2
e) Az „RET”: folyáshatár a Tmax legnagyobb üzemi hőmérsékleten:
isomerointiEurLex-2 EurLex-2
Nate 3000-ret mondott neked?
Komissio katsoo, että kyseisessä tapauksessa on perusteltua tarkastella valtiontuen olemassaoloa soveltamalla yksityistä sijoittajaa koskevaa periaatettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sárgarépa, fehérrépa, salátának való cékla, bakszakáll, gumós zeller, retek és élelmezési célra alkalmas más hasonló gyökér, frissen vagy hűtve:
Joten, pysyt täällä alhaalla niin kauan kuin on tarvettaEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.