sok szerencsét oor Fins
sok szerencsét
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Fins
onnea
Ha ez olyasmi, mint az Amazonasnál, akkor sok szerencsét.
Jos tämä on yhtään Amazonin kaltainen, onnea vaan.
lykkyä tykö
Figyelj, ha fel akarod őt csípni, sok szerencsét!
Jos olet ihastunut Jessicaan, niin lykkyä tykö.
tsemppiä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nektek is sok szerencsét!
Vähintäänkin toivon että he teroittavat niitäopensubtitles2 opensubtitles2
Ha úgy szereted ezt a lányt, mint ahogy mondod, akkor búcsúzz el tőle, és kívánj neki sok szerencsét
Ilmoitus avoimesta kilpailusta: henkilöstöhallinnon toimihenkilö- Viite: EF/TAopensubtitles2 opensubtitles2
Sok szerencsét.
Teen sen helpommaksi sinulleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok szerencsét, édes pofi.
kehottaa jäsenvaltioita vaihtamaan etenkin naisten vankeusoloja sekä ammattikoulutustoimenpiteiden ja yhteiskuntaan uudelleen sopeuttamisen tehokkuutta koskevia tietoja ja hyviä käytäntöjä; pitää tästä syystä tärkeänä kannustaa ja rahoittaa viranomaisten ja alan toimijoiden osallistumista innovatiivisiin ohjelmiin ja hyvien käytäntöjen ohjelmiin sekä kansallisiin ja kansainvälisiin kongresseihin ja keskusteluihin, sillä tällainen toiminta on motivoivaa ja luo myönteistä energiaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És Tábornok, sok szerencsét.
Hedelmää sisältäviä leivoksia määritettäessä näytteet otetaan marsipaanimassasta, kun taas leivokset, jotka eivät sisällä hedelmää, testataan vasta, kun ne ovat valmiitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok szerencsét!
Hinnat lähtevät #- # millistä ylöspäinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok szerencsét.
Miten se vaikuttaa: • Vähentää elimistösi tuottamia aineita, jotka voivat nostaa verenpainettasi. • Rentouttaa ja laajentaa verisuoniasi. • Helpottaaa sydämesi pumppaustyötä eli verenkierron ylläpitäminen elimistössäsi helpottuuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok szerencsét, haver!
Kun menetin näköni, he tukivat minuaopensubtitles2 opensubtitles2
Sok szerencsét.
Mietinnöistä haluaisin mielelläni sanoa, että yleisurheilun sosiaalista ja kasvatuksellista merkitystä pitäisi korostaa nimenomaan tämän big business -urheilun vuoksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok szerencsét!! Muhahaha!!!
Ei kai Sarah Carawayn mies omista vartijafirmaa?KDE40.1 KDE40.1
Sok szerencsét, kapitány.
Hei, Hendrix!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És sok szerencsét.
Asianmukaisesti perustelluista syistä, jotka jompikumpi budjettivallan käyttäjä ottaa esille edellä mainitussa määräajassa, sovelletaan # artiklan mukaista menettelyäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És sok szerencsét a jövőben.
Siinä osastossa ei pitäisi olla niitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok szerencsét, Lance!
Kama ei ole minunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok szerencsét, Lil, mindenben.
Joskus ollessani siellä,- kun olen yksin ja juoksen täyttä vauhtia,- kaikki vain kaikkoaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok szerencsét hozzá.
tuotteen luonne (kuivattu luu/kuivattu luutuote/kuivatut sarvet/kuivatut sarvituotteet/kuivatut kaviot ja sorkat/kuivatut kavio-ja sorkkatuotteet); jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok szerencsét!
Tuo syanidi myrkyttäisi...... neljänneksen ruuhkametrostaopensubtitles2 opensubtitles2
Sok szerencsét
Hän oli Amberin seurassa kun Amber lähtiJa tapasi pikaisesti myös miehen joka tuli hakemaan Amberiaopensubtitles2 opensubtitles2
Viszlát és sok szerencsét.
Koska syrjäisimmillä alueilla on syrjäisen sijaintinsa vuoksi erityisiä haittoja ja erityisvaikeuksia integroitua sisämarkkinoihin, komissio katsoo, että aluetuki perustamissopimuksen # artiklan # kohdan mukaisille syrjäisimmille alueillekuuluu myös # artiklan # kohdan a alakohdan mukaisen poikkeuksen soveltamisalaan riippumatta siitä, onko BKT asukasta kohden kyseisillä alueilla alle # prosenttia yhteisön keskiarvostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok szerencsét!
Ei ole tarpeeksi miehiäopensubtitles2 opensubtitles2
Sok szerencsét, barátom.
Sinä olet ihmisten kanssa koko päivänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3033 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.