Óh oor Frans

Óh

Óh, de lent a mélyben!

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

Un chien dans un jeu de filles

Óh, de lent a mélyben!

óh

tussenwerpsel

voorbeelde

Óh, kérlek, mondd, hogy nem megint az a lófarkas lelkész jön.
S'il te plait, ne me dis pas que c'est encore ce pasteur avec la queue de cheval.

Óh, Dax, ne menjünk már végig megint ezen a dolgon
Oh, allons donc, Dax, ne repartons pas encore sur ce sujet

Óh, te jó ég.
Oh mon dieu.

Óh, nincs itthon, szerencsére.
Elle est dehors heureusement.

Vigyél el magaddal, óh hercegem
Emmène-moi avec toi, mon prince.

Óh, Istenem.
Oh mon doux!

Óh nem, Caesonia, nem
Oh non, pas Caesonia!

Óh, Jared, nem lesz baja.
Ça va aller.

Óh, remekül nézel ki, kölyök.
Ouais, tu vas très bien, gamin.

Óh, remek. "
Wow, c'est super. "

Óh, nem láttam őt azóta.
Je ne l'ai pas vue.

Óh, remek, akkor ti ketten nagyon boldogok lesztek.
Vous allez bien vous entendre!

Óh, ez üdítő.
C'est grisant!

Óh, Úr Isten.
Oh, mon Dieu.

Óh. " adjál és vegyél el " elv szerint volt ez...
Ah, " prendre et donner ", c'était ça...

Óh, nagyszerű.
Trés fort.

Óh, nocsak.
Regarde-toi.

Óh, Istenem.
Oh, mon Dieu.

Óh, ennél azért többet kell tenned.
Oh, tu ne vas pas te limiter à ça.

Óh soha sem tudnék nemet mondani neked.
Oh, je ne pourrais jamais te dire non.

Óh, már megint megkérdeztem.
Je recommence.

Óh, te jó ég.
Mon Dieu.

Óh, pokolba!
Oh, merde!

Óh, Linus, nem szabad, hogy kételyei legyenek.
Oh, Linus, vos doutes sont infondés.

Óh, Istenem, elfelejtettem, hogy ez Ragosa első estéje újra itt.
Oh mon dieu, j'ai oublié que c'était la première nuit du retour de Ragosa.