érvénytelen szavazólap oor Frans

érvénytelen szavazólap

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans

bulletin nul

vote nul

voorbeelde

kitöltetlen vagy érvénytelen szavazólapok száma
bulletins blancs ou nuls

Az elnök felolvassa a szavazás harmadik fordulójának eredményét: - szavazó képviselők száma: 672 - kitöltetlen vagy érvénytelen szavazólapok száma: 17 - leadott szavazatok száma: 655 (A szavazáson részt vevő képviselők listája e jegyzőkönyv mellékletében található: 2012.1.18-i jegyzőkönyv, 1. melléklet.) A megszerzett szavazatok száma csökkenő sorrendben: - Gianni Pittella: 319 szavazat - Miguel Angel Martínez Martínez: 295 szavazat - Anni Podimata: 281 szavazat - Alejo Vidal-Quadras: 269 szavazat -Georgios Papastamkos: 248 szavazat - Roberta Angelilli: 246 szavazat - Othmar Karas: 244 szavazat - Edward McMillan-Scott: 239 szavazat - Isabelle Durant: 238 szavazat - Alexander Alvaro: 235 szavazat - Rainer Wieland: 230 szavazat - Oldřich Vlasák: 223 szavazat - Jacek Protasiewicz: 206 szavazat - László Surján: 188 szavazat Az Európai Parlament a fenti tizennégy jelöltet közfelkiáltással alelnökké választja.
M. le Président donne lecture des résultats du troisième tour de scrutin: - nombre de votants: 672 - bulletins blancs ou nuls: 17 - suffrages exprimés: 655 (La liste des participants au vote est annexée au présent procès-verbal: annexe 1 du PV du 18.1.2012) Ont obtenu par ordre décroissant des voix: - Gianni Pittella 319 voix - Miguel Angel Martínez Martínez: 295 voix - Anni Podimata: 281 voix - Alejo Vidal-Quadras: 269 voix - Georgios Papastamkos: 248 voix - Roberta Angelilli: 246 voix - Othmar Karas: 244 voix - Edward McMillan-Scott: 239 voix - Isabelle Durant: 238 voix - Alexander Alvaro: 235 voix - Rainer Wieland: 230 voix - Oldřich Vlasák: 223 voix - Jacek Protasiewicz: 206 voix - László Surján: 188 voix Les quatorze candidats sont élus Vice-présidents du Parlement européen par acclamation.

A választási ügyek bizottsága 82 érvénytelen szavazatot regisztrált, amelyek között 75 üres szavazólap volt.
La commission des affaires électorales a enregistré 82 bulletins nuls, dont 75 étaient des bulletins blancs.

Az eljárás eredményét ismertető dokumentumban fel kell tüntetni a testület jelen lévő, illetve képviselt tagjainak számát, a szavazási fordulók számát, az érvényes és érvénytelen szavazatok, illetve a kitöltetlen szavazólapok számát, a leadott szavazatok eredményét fordulónként és – családi nevük szerinti ábécé-sorrendben – pályázókként, valamint a végeredményt.
Ce document fait mention du nombre de membres du collège présents ou représentés, du nombre de bulletins de vote, du nombre de votes valides, nuls et blancs, des résultats de chaque tour de scrutin candidat par candidat présenté par ordre alphabétique de son nom de famille, ainsi que du résultat final.