ízfokozó oor Frans
ízfokozó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
exhausteur de goût
Élelmiszer-adalékok nincsenek engedélyezve színezék-, édesítőszer- vagy ízfokozó funkcióra.
Aucun additif alimentaire n’est autorisé en tant que colorant, édulcorant ou exhausteur de goût.
Agent de sapidité
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e) az E 620–E 650 jelzésű, az 1333/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletben ( 4 ) felsorolt hozzáadott mesterséges ízfokozókat.
Section #.-Exonération de sanctions civileseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Só, mustár, ecet, szószok (ízesítők), nevezetesen szójaszósz, osztrigaszósz, chiliszósz és kínai főzőszósz, fűszerek, fagylalt, ízesítőszerek, aromák, ízfokozók, bors, öntetek, majonéz, cukor, természetes édesítőszerek
Continuez de cherchertmClass tmClass
kizárólag: ízfokozóként, kizárólag az 1234/2007EK rendelet mellékletében a B és C zsírcsoportokban szereplő zsírokban
Combien de Canadiens veulent voir leurs enfants dans cette situation?EurLex-2 EurLex-2
kizárólag: ízfokozóként, kivéve: foie gras, foie gras entier, blocs de foie gras, libamáj, libamáj egészben, libamáj tömbben
Affaire T-#/#: Recours introduit le # mai #- TNK Kazchrome et ENRC Marketing/Conseileurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
kizárólag: vitamin-, illetve ásványianyag-alapú étrend-kiegészítők, ízfokozóként
Tu es bosniaque?- OuiEurLex-2 EurLex-2
Cukor, ízfokozók élelmiszerekhez (nem illóolajok)
La demande sera envoyée par télécopie et la Partie requise répondra sans délaitmClass tmClass
Élelmiszer-adalékok nincsenek engedélyezve színezék-, édesítőszer- vagy ízfokozó funkcióra.
Vous plaisantezEurLex-2 EurLex-2
kizárólag: csökkentett energiatartalmú vagy hozzáadott cukor nélküli termékek, ízfokozóként
• Les lacunes sur le plan de la gestion des projets ont nui à l'élaboration et à la mise en œuvre des initiatives.EurLex-2 EurLex-2
(4) Élelmiszer-adalékok nincsenek engedélyezve színezék-, édesítőszer- vagy ízfokozó funkcióra.
On vous a très chaudement recommandé à moiEurLex-2 EurLex-2
„ízfokozók”: olyan anyagok, amelyek fokozzák az élelmiszerek meglevő ízét és/vagy illatát;
Le cadre juridique proposé est avant tout destiné à faciliter l'établissement et l'utilisation en nom collectif d'installations de recherche présentant un intérêt paneuropéen par plusieurs États membres et pays associés au programme-cadre communautaire pour la recherche et le développementEuroParl2021 EuroParl2021
Mind, kivéve a tartósítószereket, az antioxidánsokat, a pH-szabályozókat, az ízfokozókat, a stabilizátorokat és a csomagológázt
Bingo suivant celui au cours duquel la « boule distributive » a été tirée est effectué avec de nouveau un nombre de boules fixé à # dont # « boules non distributives » et une « boule distributive », et donne systématiquement lieu au processus de tirage visé ci-avant en cas de reports. »EurLex-2 EurLex-2
Ízesítők, ízfokozók [kivéve illóolajok]
jours pour les pouletstmClass tmClass
kizárólag: növényifehérje-termékek, kizárólag ízfokozóként
Il y a également eu une nette augmentation des recettes de 788 millions de dollars ou de 16,4 %.EurLex-2 EurLex-2
kizárólag: hozzáadott cukrot vagy poliolokat tartalmazó termékek, ízfokozóként
Je pense qu' aprés que George m' ait endormi,Miles allait venir me liquider de maniére spectaculaireEurLex-2 EurLex-2
kizárólag: ízfokozóként
Aucun droit de conduire délivré avant le # janvier # n'est supprimé ou assorti de restrictions quelconques aux termes des dispositions de la présente directiveEurLex-2 EurLex-2
kizárólag: ízfokozóként, kivéve a szirup formában lévő étrend-kiegészítőket
Les décisions et les rapports d'accréditation sont publiés intégralement sur le site internet de l'organe d'accréditationEuroParl2021 EuroParl2021
kizárólag: ízfokozóként, kizárólag az 1234/2007EK rendelet mellékletében a B. és C. zsírcsoportokban szereplő zsírokban
Certains créateurs sont d'avis que les Canadiens et Canadiennes à qui sont accordés des points pour les postes clés de création doivent résider au Canada tandis que d'autres estiment que les personnes qui poursuivent une carrière à l'étranger ne doivent pas être pénalisées ou considérées comme moins canadiennes.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A só tartósítószerként és ízfokozóként is használatos.
Il est enfin arrivé à Saint- DomingueEurLex-2 EurLex-2
kizárólag: ízesített vízalapú alkoholmentes italok, kizárólag ízfokozóként
Gideon, c' est Reideurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A Dohányzás-ellenőrzési Keretegyezmény 9. és 10. cikkére vonatkozó iránymutatások különösen arra szólítanak fel, hogy a dohánytermékeknél ne legyenek felhasználhatók olyan összetevők, amelyek ízfokozó hatásúak, azt a benyomást keltik, hogy a dohánytermékek kedvező hatást gyakorolnak az egészségre, az energiával vagy a vitalitással hozhatók kapcsolatba, vagy színező tulajdonságaik vannak.
Chacune des initiatives du Plan d'action, de la SPAT et de la DFI fera l'objet d'une évaluation au cours des prochaines années.not-set not-set
Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (EFSA) értékelte a neotám, mint édesítőszer és ízfokozó biztonságosságát, és #. szeptember #-én közzétette véleményét
Franchement, vous pouvez faire mieux que çaoj4 oj4
quantum satis édesítéstől különböző célokra, nem ízfokozóként
Suis- je coincée là?Eurlex2019 Eurlex2019
Olaszország | Hagyományos olasz „Cotechino e zampone” | Mind, kivéve a tartósítószereket, az antioxidánsokat, a pH-szabályozókat, az ízfokozókat, a stabilizátorokat és a csomagológázt |
A mon avis, il n' y a qu' un endroit où ils peuvent aller: à l’ endroit du rendez- vous de ce soirEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.