izgalmas történet oor Frans
izgalmas történet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
histoire palpitante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kétségtelen, hogy valami izgalmas történt 1862 decemberében, melynek a köztünk lévő Amerikaiak tudatában lesznek.
Moi aussi, je t' aimeQED QED
Hát, nem nagyon izgalmas történet
Le plan prévoit que la restructuration financière couvrira le remboursement de la dette à l'égard des banques (#,# millions PLN) conformément à un accord conclu avec ces créanciers, le remboursement d'autres dettes privées (#,# millions PLN) et le remboursement de dettes à l'égard de créanciers publics (#,# millions PLNopensubtitles2 opensubtitles2
Körülbelül egy éve jelentek meg az első képek, és valami rendkívül izgalmas történt.
Je suis sūr que les députés libéraux qui avaient des questions à poser à mon collégue en auront aussi à me poser lorsque j'aurai finited2019 ted2019
Inkább izgalmas történet.
amendement #, #re partieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, ez az izgalmas történet Isten hűséges, észtországi szolgáinak a lojalitásáról, bátorságáról és leleményességéről szól.
Donc j' espère que le robot pourra m' aider à le comprendrejw2019 jw2019
Hát, nem nagyon izgalmas történet.
Prêt à battre le record?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Nevetés) Kétségtelen, hogy valami izgalmas történt 1862 decemberében, melynek a köztünk lévő Amerikaiak tudatában lesznek.
Étant donné que les capacités de production sont restées stables, leur utilisation s’est légèrement améliorée parallèlement à l’augmentation des volumes de productionted2019 ted2019
Nem túl izgalmas történet, attól félek.
Mais tu avais une chance de gagner la confiance de ces enfantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fogadok, hogy izgalmas történet.
Cependant, maintenant que le programme existe depuis un certain nombre d’années, ces restrictions ne sont peut-être plus valides.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgalmas történet.
Devinez ce que j' ai, DonnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, Rosie. Ez egy nagyon izgalmas történet.
On ne peut pas compter sur DennisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ha bebizonyosodik, hogy helyes akkor nagyon izgalmas történet lesz belőle.
Peu importe les doctrinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy másik izgalmas történet Dánielről és három tizenéves társáról: Sidrákról, Misákról és Abednegóról szól.
En aoūt dernier, ces personnes étaient au nombre dejw2019 jw2019
1933-ban izgalmas esemény történt a Malawiban élő Jehova Tanúi történelmében.
Comment peux- tu dire ça?jw2019 jw2019
Nem olyan régen, 1997. március 20-án újabb izgalmas esemény történt.
Dix ans déjà, oncle Hikmetjw2019 jw2019
Végre izgalmas a történet.
Cela ne va pas vous aider à les récupérerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy ta'veren körül mindig izgalmas dolgok történnek.
Les parties veillent à ce que les rapports dLiterature Literature
Fontos, hogy lelket öntsünk az emberekbe, hogy úgy érezzék, izgalmas dolgok történnek
Si je ne me trompe pas, vous- même avez voulu tuer un homme du nom de SylarLiterature Literature
Az az izgalmas történet, amely arról szól, hogy az ukrajnai Tanúk miként tartottak ki a több mint 50 évig tartó betiltás és üldözés alatt, hitet fog kiépíteni benned aziránt, hogy Jehovának van ereje fenntartani a népét.
L'exception soulevée par le Gouvernement wallon est rejetéejw2019 jw2019
De ahol az izgalmas dolgok történnek, azok a falak.
Si le coût salarial annuel devait excéder #,# EUR par an, l'intervention du fonds maribel serait plafonnée à # EUR par anQED QED
Tudod, Tree Hill-ben is elég izgalmas dolgok történnek.
J' aime être un idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így már nem is olyan izgalmas a történet.
Ta petite bite sans vie risque de te sauver la peauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semmi izgalmas nem történt még Washingtoni hotelben!
J' y étais l' autre soirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semmi izgalmas nem történt.
Le solde au # mai # représente les soldes cumulés à cette date qui, sauf mention contraire, incluent les montants qui trouvent leur origine avant le # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.