ötvennégy oor Frans
ötvennégy
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
cinquante-quatre
fr
Nombre cardinal situé après cinquante-trois et avant cinquante-cinq, représenté en chiffres romains par LIV et en chiffres arabes par 54.
— ötvennégy óránál több, de legfeljebb hatvan óra: a napidíj két és félszerese,
— plus de cinquante-quatre heures et soixante heures au plus: deux fois et demie l’indemnité journalière,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ötvennégy éve, hogy Jonas magára hagyta.
Monsieur, je suis du côté des Etats- Unis d' Amérique, et si vous pensez différement, vous vous trompez lourdementLiterature Literature
Közöttük volt ötvennégy misszionárius, akik közül huszonhárom azért hagyta el Brazíliát, hogy Mozambikban szolgáljon.
Selon les auteurs, il s'agit de la première tentative d'établir un cadre qui permettrait d'incorporer la gestion de la qualité ou des résultats dans la pratique quotidienne en milieu psychiatrique.jw2019 jw2019
A negyedik férfi ötvennégy százalékos valószínűséggel nem volt más, mint Ted Prat-Nung.
Les infractions aux dispositions de la loi du # mars # sont passibles d'une peine d'emprisonnement pouvant aller de huit jours à cinq ansLiterature Literature
Módosítás 24 A Tanács álláspontja 6 cikk A Tanács álláspontja Módosítás A tagállamok ötvennégy hónap múlva, és ezt követően kétéves időközönként jelentést küldenek a Bizottságnak.
En réservant cet avantage aux employeurs qui contribuent de manière effective à l'accroissement réel de l'emploi-ce que fait apparaître désormais plus clairement la définition donnée de la catégorie des employeurs auxquels est réclamé le remboursement des avantages indûment perçus-, le législateur a adopté une mesure pertinente par rapport à l'objectif poursuivinot-set not-set
Kilencszer hat, ötvennégy.
Je suis pas en colèreQED QED
Aztán ötvennégyben csatlakoztam a Majmokhoz.
des liaisons spécialisées en point à pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval ötvennégy órája és negyvenhét perce van bezárva.
Tu peux rester avec moi, à Los AngelesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ötvennégy éve – mondta, megválaszolva a kérdést, amit ő maga tett fel.
Demain, vous retournez sur la voie avec des agentsLiterature Literature
20 Szász‐Anhalt Land közszolgálatról szóló törvényének (Beamtengesetz Land Sachsen‐Anhalt) az alapeljárás tényállásának megvalósulása idején hatályos változata 72. §‐ának (3) bekezdésében akként rendelkezik, hogy készenlét esetében a rendes munkaidő a szolgálat szükségleteinek megfelelően meghosszabbítható; a heti ötvennégy órát azonban nem haladhatja meg.
Vous n' êtes pas ici pour vous amuserEurLex-2 EurLex-2
[Mostanra] közel ötvennégy éve vagyok a Tizenkét Apostol tagja.
C' est la maison de DieuLDS LDS
Luo Ji és a Trisolaris így nézték egymást ötvennégy éven át.
Un transporteur peut stipuler que le contrat de transport peut fixer des limites de responsabilité plus élevées que celles qui sont prévues dans la présente convention, ou ne comporter aucune limite de responsabilitéLiterature Literature
Ötvennégy kutyát kezeltek Cortavance-szal, #-et pedig a másik készítménnyel
Rapport d'étape sur l'exercice de modélisation des conseils consultatifs des instituts On présente au Comité de mise en candidature une mise à jour sur l'exercice de modélisation entrepris afin de déterminer les tendances du roulement et de la stabilité au cours de périodes fixes.EMEA0.3 EMEA0.3
harminchat óránál több, de legfeljebb ötvennégy óra: a napidíj kétszerese,
Je me suis retrouvé avec le capitaine John Fremont et sa bande de volontairesEurLex-2 EurLex-2
Ötvennégy éves, őrnagy, s a csekélyke létszámú helyőrség parancsnokhelyettese.
Diamètre intérieur: mmLiterature Literature
„Ötvennégy éves koromban kezdtem gyakran vizelni, olykor minden félórában.
° superviser la mise en oeuvre des plans d'actions et en évaluer les effetsjw2019 jw2019
Azaz hatszor kilenc, ötvennégy.
Quetesh l' a doublée, quand elles sont parties en quête de la Clava DeSora InfinatusQED QED
— ötvennégy óránál több, de legfeljebb hatvan óra: a napidíj két és félszerese,
Si votre projet conduit à l'utilisation de ces cellules, nous vous prions d'en informer les IRSC afin qu'il soit examiné par le Comité de surveillance de la recherche sur les cellules souches (CSRCS) dès que possible.EurLex-2 EurLex-2
Az 54 (ötvennégy) az 53 és 55 között található természetes szám.
Et tu ne trouves plus la paix dans ces murs que tu as bâtisWikiMatrix WikiMatrix
– Ötvennégyet – felelte az Agy
À son avis, il vaudrait mieux fonder le système sur un cadre de marketing et examiner la question sous l'angle de ce que le public veut voir.Literature Literature
Ötvennégy, gondolta keserűen Victarion, amikor felébresztették a hírrel, és egyedül hajózik.
Ceux qui ont moins de # ans, je vais les battre avec ma ceinture!Literature Literature
Ötvennégy egy arányában
* Rapport sur la proposition de décision du Conseil concernant la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et le Commonwealth des Bahamas relatif à l'exemption de visa pour les séjours de courte durée (COM#- C#-#/#- #/# (CNS))- commission LIBEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ötvennégy lánynév volt a listánkon, és csak egy fiúnév, mégpedig a...
T' aimes admirer tes crottes.Matt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyezik az életkor, ötvennégy év, egyezik a termet, az arc - ez az ember kétségtelenül ő.
Fréquent: anémieLiterature Literature
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.