ürühús oor Frans
ürühús
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
viande de mouton
viande ovine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
kicsontozott ürühús, kicsontozott juhhús és kicsontozott kecskehús (kecskegida húsa kivételével) és ezek bármely együttese esetében 1,81-dal;
On ne sait toujours pas si Abdel An-Nour, fondateur de l'armée de libération du Soudan, aujourd'hui exilé en France, participera ou non à ces pourparlers.EurLex-2 EurLex-2
Ki akar fél éves ürühúst?
Non, votre secrétaire dit que personne ne vous soupçonneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kicsontozott ürühús, kicsontozott juh- és kecskehús (a gidák húsa kivételével) és ezek keverékei esetében: 1,81;
Il pose un problème?EurLex-2 EurLex-2
Kicsontozott ürühús/juhhús (2)
Sortir mon froc du sèche- lingeEurLex-2 EurLex-2
Kicsontozott ürühús/juhhús (2)
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juin # portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre, et notamment son article #, paragraphe #, cinquième tiretEurlex2018q4 Eurlex2018q4
kicsontozott ürühús, kicsontozott juhhús és kicsontozott kecskehús (a gidahús kivételével) és ezek bármely együttese esetében: 1,81;
rappelle ses priorités dans le domaine agricole, notamment la lutte contre les épizooties et la politique de l'UE en matière de qualité des denrées alimentaires, et souligne l'importance que le Parlement européen attache au développement rural, indispensable pour donner un caractère durable à l'agriculture; souligne la nécessité d'inciter les jeunes agriculteurs, en particulier, et celle d'ajuster les ressources disponibles au nombre des jeunes agriculteurs ayant besoin d'un soutien dans l'Union élargie; fait observer une fois encore que dans ce contexte, la modulation agricole pourrait être appliquée étant donné qu'il existe une marge dans la sous-rubrique #aEurLex-2 EurLex-2
Ha éhesek vagytok, hoztam ürühúst és kókusztejet.
Sans tenir compte des limites de temps mentionnées sous aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egye a borsóját, majd az ürühúst.
Dans une telle situation, il sera vite impossible d' écarter une requêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) kicsontozott ürühús, kicsontozott juhhús és kicsontozott kecskehús (a gidahús kivételével) és ezek bármely együttese esetében: 1,81;
On priera pour toiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kicsontozott ürühús/juh (2)
L'ASFC est classée par les Services du CIPC parmi les organismes de catégorie II ayant des responsabilités limitées en matière d'exécution de la loi.EurLex-2 EurLex-2
Kicsontozott ürühús/juh (2)
Pourquoi c' est si drôle?EurLex-2 EurLex-2
Azt mondta, hogy ha nem ízlik az ürühús, nem kellett volna ide jönnöd, mert ő nem hívott.
Oui bien sûr, voilàLiterature Literature
kicsontozott ürühús, kicsontozott juh-és kecskehús (a gidák húsa kivételével) és ezek keverékei esetében
L’option de permettre aux participants du programme NEXUS Maritime d’accoster sur des propriétés privées a récemment été retirée du programme.eurlex eurlex
E célból # kg kicsontozott ürühús # kg csontos ürühúsnak, # kg kicsontozott bárányhús pedig # kg csontos bárányhúsnak felel meg
Les usines s'engagent à poursuivre l'objectif de solde d'heures à reprendre par travailleur d'environ cinquante heures à apprécier globalement sur la durée de la conventioneurlex eurlex
Találtam ürühúst!
Ce médicament est tellement nouveau qu'il ne porte pas encore de nom, seulement un numéro; il stimule les protéines qui servent à réparer le cerveau.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) kicsontozott ürühús, kicsontozott juh- és kecskehús (a gidák húsa kivételével) és ezek keverékei esetében: 1,81;
L’un des objectifs clés du PAD consiste à fournir aux entreprises représentant un faible risque une option plus rapide pour le dédouanement à la frontière, afin de permettre à l’ASFC de concentrer ses ressources sur les clientsreprésentant un risque plus élevé.EurLex-2 EurLex-2
Jövő héttől, jön majd az ürühús.
oct-nov-déc jan-fév-mars avril-mai-juin juillet-août-sept oct-nov-déc jan-fév-mars avril-mai-juin juillet-août-sept oct-nov-déc 2008OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem találtam ürühúst, így csirkeszárnnyal kell beérnünk.
Ne faites rien!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ürühús, tejszínes káposzta, vagy vérpástétom?
Dis lui que nous venons juste de perdre notre serpent de compagnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kicsontozott ürühús, kicsontozott juh- és kecskehús (a gidák húsa kivételével) és ezek keverékei esetében
Les États membres peuvent appliquer le système prévu aux titres # et # sur le territoire relevant de leur compétenceoj4 oj4
56 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.