Detroit Tigers
Tigers de Detroit
Detroit oor Frans
Detroit
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Détroit
fr
Détroit (Michigan)
Detroit legjobb közösségi csoportja több mint ezer önkéntessel.
La fine fleur de Détroit est un groupe communautaire qui compte plus de 1000 volontaires.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
detroit
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
détroit
Detroit legjobb közösségi csoportja több mint ezer önkéntessel.
La fine fleur de Détroit est un groupe communautaire qui compte plus de 1000 volontaires.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2010-re Detroit lett a krízis sújtotta amerikai városok reklámarca.
L'accès est-il équitable?ted2019 ted2019
Harmadszor, Detroit rávilágít arra, hogy az Al-Kaida tagjai képesek támadásokat indítani az általunk saját területüknek nevezett területeken kívülről.
Elles ont raisonEuroparl8 Europarl8
Ezt az egész tárgyalást megvette, és már be is csomagolta Detroit a saját karácsonyi ajándékának.
La procédure simplifiée ne s'appliquera toutefois que lorsque la Commission se sera assurée, à l'issue de la phase deprénotification (voir les points # à #), du respectdes exigences de fond et de procédure énoncées dans les sections applicables des instruments concernésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az OCP képviselői állítják, hogy az ex-rendőrségi beosztott felelős a terrorhullám elterjedéséért Detroit Cadillac Heights nevű negyedében...
Il vaut mieux appeler l' hôpitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Detroit Lakes Gyülekezet csoportszolgájának a fiáról kérdezgetett, aki elhagyta a szervezetünket.
Fermez l' obturateurjw2019 jw2019
Detroit #- #- # #. évfolyam #. epizód " GÖRÖG NEGYED- FŐISKOLAI TITOK "
La moindre des choses, c' est de m' offrir cette nourriture, comme récompenseopensubtitles2 opensubtitles2
Egyenesen Detroit felé tart.
Est- ce que ça va?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő itt Detroit.
Ça ressemble à du sangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Másodszor, Detroit rávilágít az adatok összegyűjtésének, ugyanakkor integrálásának és elemzésének fontosságára is.
période de validité du certificat, qui ne saurait excéder celle de l'assurance ou autre garantie financièreEuroparl8 Europarl8
Az USA legalább olyan kedvezményes elbánásban részesíti az EK áruszállítóit és szolgáltatóit, ideértve az építőipari szolgáltatókat is, mint a Massachusetts Port Authority, valamint Nyugat-Virginia, Észak-Dakota és Illinois államok esetében az államokon kívüli szállítókat a Kormányzati Közbeszerzési Megállapodás által nem szabályozott beszerzéseket illetően, és mint Boston, Chicago, Dallas, Detroit, Indianapolis, Nashville és San Antonio városok esetében a városon kívüli szállítókat
Demain, vous retournez sur la voie avec des agentseurlex eurlex
Mit gondolsz a szabad piac becsapta Detroit-ot?
Je te le rends dès qu' ils te relâchentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért mentél el Detroit után?
Le gouvernement avait une occasion rźvée de prendre des mesures tant au sujet des questions financiéres que du déficit humainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detroit belvárosa (USA, Michigan) hírhedtté vált a gyakori bűntényekről, az utcai bandákról és a széles körben elterjedt kábítószerfogyasztásról.
Pour moi, elle n' est pas si géniale que çaLDS LDS
Detroit felé tart.
DRAMATIQUES ANGLAIS ARROW, THE BALLS UP!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy apa és a hétéves fia a Detroit Tigers játékát nézte a stadionban.
Et je dois être trop vieille pour qu' il veuille se caserQED QED
A Detroit letűnt a színről!
Il est mort, et je suis ici avec toi.-- EmilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elújságolom Detroit-nak ezt a lehetőséget, és majd az áldásukat kérem.
On ne peut pas compter sur DennisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1928, Detroit, Michigan: Kiáltvány Sátán ellen és Jehova mellett, amely világosan kijelenti, hogy Isten felkent Királya, aki 1914-ben trónra ült, elpusztítja Sátán gonosz szervezetét, és felszabadítja az emberiséget.
Par exemple, les câblodistributeurs paient des droits afin d'obtenir l'autorisation de retransmettre certaines émissions de télévision.jw2019 jw2019
mint a detroit-i sheriff aki úgy döntött, ideje megszegni a törvényt, hogy érvényt szerezzünk neki.
Il est scandaleux d'offrir à la Hongrie et à la Turquie un nombre de sièges au Parlement européen inférieur à celui offert à des pays qui ont moins d'habitants.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Bizottság előzetes értékelése alapján az EK-Szerződés #. cikkének való megfelelést tekintve a SkyTeam tagjai közötti együttműködés számos várospár, közöttük különösen az Amszterdam–Detroit, Amszterdam–Minneapolis, Párizs–Atlanta, Párizs–Cincinnati, Róma–Atlanta, Milánó–New York City, Párizs–Prága, Milánó–Prága, Róma–Prága, Amszterdam–Prága és a Párizs–Szöul várospár esetén aggodalomra ad okot
L'accord négocié par la Commission devrait être signé et appliqué à titre provisoire par la Communauté et les États membres, conformément au droit national applicable, sous réserve de sa conclusion éventuelle à une date ultérieureoj4 oj4
Húsboltja van Detroit-ban.
Ce qui m' inquiète... c' est la forme qu' elle prendraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alkonyatra, mire a nap lebújt a láthatár mögé, Detroit már lángokban állt, a füst ellepte a közeli erdőt.
Il s' écrivait des tas de mots mais il mélangeait toutLiterature Literature
És összesen 84 percnyi adásidőt fordítottunk Toronto polgármesterére, mialatt nulla percet fordítottunk Detroit polgármesterére, akinek a városa egy hajszálra van a csődtől.
Règlement (CE) n° # du Conseil du # novembre # concernant la conclusion du protocole fixant, pour la période du # mai # au # mai #, les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans l'accord entre la Communauté économique européenne et le gouvernement de la République populaire d'Angola sur la pêche au large de l'AngolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tallahassee-ből, Florida államból jöttem és nagyon... hosszú utat tettem meg, amíg az... autó városban, Detroit-ban, megtaláltam az igaz szerelmet.
C' est pour vous que je suis inquietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fort Detroit kétszáz mérföldnyire volt, Te-Kumsza pedig egy nap alatt meg akarta tenni ezt a távolságot.
Enfin, il y a une subvention ponctuelle au gouvernement de Terre-Neuve pour lui permettre d'assumer toute la responsabilité des services de traversier et de transport de marchandises de la société Newfoundland-Labrador Marine à compter d'avrilLiterature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.