Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága oor Frans
Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord
Royaume-Uni
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ŐFELSÉGE NAGY-BRITANNIA ÉS ÉSZAK-ÍRORSZÁG EGYESÜLT KIRÁLYSÁGÁNAK KIRÁLYNŐJE,
J' ai choisi de vous ignorerEurLex-2 EurLex-2
NAGY-BRITANNIA ÉS ÉSZAK-ÍRORSZÁG EGYESÜLT KIRÁLYSÁGA
J' ai besoin de toi, c' est fouoj4 oj4
A Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságával különleges kapcsolatban álló tengerentúli országok és területek:
Il y a deux ou trois voituresEurlex2019 Eurlex2019
EGYES NAGY BRITANNIA ÉS ÉSZAK-ÍRORSZÁG EGYESÜLT KIRÁLYSÁGÁRA VONATKOZÓ RENDELKEZÉSEKRŐL
Elles peuvent tenir des assemblées dans les locaux du Comité permanent après en avoir informé le greffier par écritEuroParl2021 EuroParl2021
A DÁN KIRÁLYSÁG, ÍRORSZÁG, VALAMINT NAGY-BRITANNIA ÉS ÉSZAK-ÍRORSZÁG EGYESÜLT KIRÁLYSÁGA CSATLAKOZÁSÁRÓL SZÓLÓ OKMÁNYBÓL ÁTVETT RENDELKEZÉSEK
Les autres avantages comprennent la possibilité pour les sociétés d'exploiter la valeur existante de propriétés intellectuelles et de marques, d'acquérir plus de biens intellectuels, de se doter de nouveaux volets d'activité ou de diversifier leurs produits, de prendre de meilleurs arrangements avec les fournisseurs ou, tout simplement, d'éliminer la concurrence.EurLex-2 EurLex-2
NAGY-BRITANNIA ÉS ÉSZAK-ÍRORSZÁG EGYESÜLT KIRÁLYSÁGÁNAK CIPRUSI FELSÉGTERÜLETEIRE VONATKOZÓ RENDELKEZÉSEK
Pour ma part, je ne les confierais pas à M. Schulz, par exemple.EurLex-2 EurLex-2
31 Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága nem nyújtott be beavatkozási beadványt az előírt határidőn belül.
être nommés au grade de directeur(trice) général(eEurLex-2 EurLex-2
A Bizottság megerősíti Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az (EU) 2018/1727 rendeletben való részvételét.
Les traitements accélérés continueront d'être réservés aux cas de contrefaçon alléguée.Eurlex2019 Eurlex2019
Az alperest támogató beavatkozó: Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága (képviselők kezdetben: R.
Les pompes funèbres et le taxidermiste possèdent tous les deux des camionnettes ChevroletEurLex-2 EurLex-2
6) Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága, valamint az Európai Adatvédelmi Biztos maguk viselik saját költségeiket.
Si le chef Du- Ramin insiste pour que vous soyez nommé, je vous soutiendraiEurLex-2 EurLex-2
Ezért Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága e határozatnak nem címzettje.
Tu vois cette cicatrice?EurLex-2 EurLex-2
A schengeni vívmányok azon továbbfejlesztéseinek listája, amelyeket Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának alkalmaznia kell:
Que tu saignes beaucoup?EurLex-2 EurLex-2
Nagy Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságát kötelezi a költségek viselésére.
Penser à toi nous donne la forceEurLex-2 EurLex-2
A Bíróság Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságát kötelezi a költségek viselésére.
Dans le cadre d'une gestion décentralisée, conformément à l'article #, le coordinateur IAP national met en place un comité de suivi sectoriel pour le volet aide à la transition et renforcement des institutions, ci-après dénommé comité ATRIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ŐFELSÉGE NAGY-BRITANNIA ÉS ÉSZAK-ÍRORSZÁG EGYESÜLT KIRÁLYSÁGÁNAK KIRÁLYNŐJE
Viens par ici, Pee- WeeEurLex-2 EurLex-2
Az alperest támogató beavatkozók: Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága (képviselők kezdetben: R.
Ces méthodes doivent toujours être appliquées avant le début de la production, jamais en cours de productionEurLex-2 EurLex-2
Európai Közösségek Bizottsága által Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága ellen #. március #-én benyújtott kereset
Les flacons en cours d utilisation doivent être conservés à une température inférieure à #°Coj4 oj4
A Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságával különleges kapcsolatban álló tengerentúli országok és területek:
Des forces démocratiques puissantes sontprésentes en Algérie, de même qu'un presse très libre et qui fait usage de sa liberté.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Olyan brit polgárok, akik Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az uniós jog értelmében nem állampolgárai:
Il convient de veiller à ce que les contingents tarifaires ouverts par le présent règlement soient gérés conformément à ces règlesnot-set not-set
a 2007/453/EK határozat mellékletének Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának BSE-státusa tekintetében történő módosításáról
Mais non... je ne pourrai pasEurlex2019 Eurlex2019
Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága által #. június #-én az Európai Közösségek Bizottsága ellen benyújtott kereset
En vertu de l'article # de l'action commune #/#/PESC, le Conseil a autorisé le Comité politique et de sécurité (COPS) à prendre les décisions appropriées concernant l'établissement d'un Comité des contributeurs pour l'opération militaire de l'Union européenne en Bosnie-Herzégovineoj4 oj4
3461 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.