Nagy-Bælt híd
Pont du Grand Belt
Nagy-Bælt oor Frans
Nagy-Bælt
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Grand Belt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bármely közlekedési eszköz autópályadíja a Nagy-Bælt hídon át
de contribuer à la prévention des conflits et de concourir à la création des conditions requises pour progresser dans le règlement des conflits, y compris au moyen de recommandations d'actions relatives à la société civile et à la réhabilitation des territoires, sans préjudice des responsabilités incombant à la Commission en vertu du traité CEEurLex-2 EurLex-2
De vajon emberkéz alkotta építmény át tud hidalni egy olyan széles vizet, mint a Nagy-Bælt?
A/equine/Newmarket/#:# UA/mljw2019 jw2019
Ezenfelül a Bizottság észszerűnek tartja, hogy a 2014-es közúti forgalmi előrejelzést aktualizálták a Nagy-Bælt úthasználati díjának csökkentése nyomán.
Je ne vois pas où est le problèmeEuroParl2021 EuroParl2021
A 2016-os pénzügyi elemzést követő második aktualizált változat a Nagy-Bælt összeköttetés 2023. január 1-jétől hatályos 25 %-os díjcsökkentésének hatására vonatkozik.
Je suis le leader du monde libreEuroParl2021 EuroParl2021
Ez a magasság azért szükséges, mert a Nagy-Bælt a világ egyik legforgalmasabb nemzetközi vízi útja, és ezért szabadon kell hagyni az óceánjáróknak.
À l'article #, paragraphe #, troisième tiret, la phrase suivante est ajoutée: Les conditions de participation aux procédures de passation de marchés mises en œuvre par l'intermédiaire d'une organisation internationale ou cofinancées avec un pays tiers sont complétées par le règlement (CE) no.../# [relatif à l'aide extérieure de la Communauté]jw2019 jw2019
Két hídból és egy alagútból fog állni az építmény, mely összesen 18 kilométer hosszú lesz — ezt az egészet Storebæltsforbindelsennek (Nagy-Bælt Összeköttetésnek) fogják nevezni.
Non, c' estjuste son sourire qui m' a fait tourner la têtejw2019 jw2019
Így ugyanaz az ingyenes hozzáférési elv vonatkozik más, díjból finanszírozott közlekedési infrastruktúrára is Dániában (például az Øresund állandó összeköttetésre és a Nagy-Bælt állandó összeköttetésre).
Parce que plus tard, en prison, il tomba sur moiEuroParl2021 EuroParl2021
A nemzeti jogszabály tartalma: A jogszabály a Nagy-Bælt tengerszoros alatt átvezető vasúti alagúton keresztül megvalósuló szállítás vonatkozásában alternatív rendelkezéseket tartalmaz az irányelv II. mellékletének II.#. szakaszában foglalt szabályokhoz képest
Au vu des considérations qui précèdent, l'Autorité a décidé d'ouvrir la procédure formelle d'examen conformément à l'article #er, paragraphe #, de la partie I du protocole no # de l'accord Surveillance et Couroj4 oj4
A nemzeti jogszabály tartalma: A jogszabály a Nagy-Bælt tengerszoros alatt átvezető vasúti alagúton keresztül megvalósuló szállítás vonatkozásában alternatív rendelkezéseket tartalmaz az irányelv II. mellékletének II.1. szakaszában foglalt szabályokhoz képest.
Si la marge de solvabilité tombe au-dessous du niveau du fonds de garantie défini à l'article #, les autorités compétentes de l'État membre d'origine exigent de l'entreprise de réassurance qu'elle soumette à leur approbation un plan de financement à court termeEurLex-2 EurLex-2
Mihelyt az állandó összeköttetés megépült, jelentősen javítja majd a személy- és teherforgalmat a skandináv országok és Közép-Európa között, enyhíti a Dánián áthaladó Nagy-Bælt útvonalon, különösen a vasúti hálózaton tapasztalható torlódást.
J' aurais fait n' importe quoi pour Tina... parce que tout ce que je voulais c' était qu' elle m' aime... mais je l' ai laissé tomber quand elle a eu le plus besoin de moiEuroParl2021 EuroParl2021
Nemzeti jogszabály tartalma: A jogszabály a Nagy-Bælt tengerszoros alatt átvezető vasúti alagúton keresztül megvalósuló szállítás vonatkozásában alternatív rendelkezéseket tartalmaz a 2008/68/EK irányelv II. mellékletének II.1. szakaszában foglalt szabályokhoz képest.
Il n' y a rien de mieux qu' un premier meurtreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
56 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.