Oresztész oor Frans
Oresztész
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Oreste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oresztész!
d'une contribution de tout pays tiers européen avec lequel la Communauté a conclu les accords visés à l'articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ifjú Oresztész épp oly bolondos, mint az apja
° une zone maritime comprenantopensubtitles2 opensubtitles2
Akár az apja, oly bolond ez az Oresztész.
Si un plusgrand nombre d’importations commerciales étaient admissibles à l’option de dédouanement du PAD, l’investissement requis par les entreprises pour l’inscription en vaudrait plus la peine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oresztész, visszavonulunk.
Probablement pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oresztész, mi jogosít fel téged Isten munkájának megítélésére?
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # mai # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oresztésznek már itt kellett volna lennie mostanra.
La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oresztész, ha a végzetem az, hogy meg kell halnom, hát meghalok.
Je Ies entends!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valami okról beszélnek, Oresztész?
charge son Président de transmettre la présente résolution, ainsi que le rapport de la commission des pétitions, au Conseil, à la Commission et au médiateur européen ainsi qu'aux gouvernements et aux parlements des États membres, à leurs commissions des pétitions et aux médiateurs nationaux ou organes compétents similairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oresztész!
Lorsque j' ai dit qu' un regard sur quelqu' un en dévoilait # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merész vagy, Oresztész!
Excusez- le, il est terroriséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oresztész, de te voltál az egyetlen, aki...
Peuvent être soumis à permis d'environnement ou à déclaration suivant les règles prévues par le décret du # mars # relatif au permis d'environnementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Úgy lesznek most hármasban, mint Oresztész, Piladész és még egy Piladész.
Un effet dramatique, hein?Literature Literature
Oresztész vagyok, Oresztész fia
Mais encore une fois, ta grande première avait pour star Brooke Davisopensubtitles2 opensubtitles2
Oresztész vagyok, fia Oresztésznek.
Merci, j' ai trouvé une vendeuse qui parle françaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugynaz az elfuserált helyzet, mit amiben Oresztész volt.
Testes simplement sa réaction avant d' aller en parler au ProcureurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt követően Oresztész végleg felszabadult.
Pendant que je discutais avec ces gens, je devenais de plus en plus irritéWikiMatrix WikiMatrix
De mióta hallotam, hogy a fúriák mit tettek Oresztésszal abban reménykedtem, bár reménytelenül, hogy sosem jön el ez a nap.
Je ne te suis pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hűséges alattvalóm vagy, Oresztész, Egyike a kevés embernek akit barátomnak nevezek.
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTERIEUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha azt a kardot szórnám meg azzal a porral, amely Püladészt sebesítette meg, nem gyógyulna meg tőle Oresztész sebe.
Oh non Tony, ilLiterature Literature
Miért, Oresztész?
NOVEMBRE #.-Arrêté royal confiant au Bureau de Normalisation des missions déléguées en ce qui concerne les centres collectifsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oresztésznek már itt kéne lennie
Erbitux peut être administré à l aide d un goutte-à-goutte, d une pompe à perfusion ou d une seringue électriqueopensubtitles2 opensubtitles2
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.