Oxford oor Frans
Oxford
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Oxford
Oxford lefekszik az edző feleségével, de az edzőnek is megvan a maga ügye Vanessával.
Oxford couchait avec la femme du coach, mais le coach avait sa propre liaison avec Vanessa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
oxford
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
oxford
Oxford lefekszik az edző feleségével, de az edzőnek is megvan a maga ügye Vanessával.
Oxford couchait avec la femme du coach, mais le coach avait sa propre liaison avec Vanessa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dylan öt eredeti dalt vett fel, melyek közül három került fel a lemezre: az "A Hard Rain's A-Gonna Fall", az "Oxford Town" és az "I Shall Be Free".
On va tamponner du bidon, OK?WikiMatrix WikiMatrix
Továbbá, ő tanított engem a szopásra, mint Oxford-i egyetemistát.
Oui, d' une heure, donc il est minuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benjamin Kennicott kiadta több mint 600 maszoréta héber kézirat olvasatát (Oxford, 1776–1780), az olasz tudós, Giambernardo de Rossi pedig egy olyan művet, amelyben összehasonlított 731 kéziratot (Parma, 1784–1798).
Flatulence Douleur buccale Glossodynie Constipation Sécheresse de la bouchejw2019 jw2019
Igazgató a kerületi iskolában (Oxford, Idaho) (18–21)
Basé sur une histoire originale de Kyusaku YumenoLDS LDS
85 – Lásd: az említett 6. cikk (3) bekezdése b) pontjának második mondata, valamint e rendelkezés alkalmazási feltételeit illetően Fitchen, J., « The Applicable Law in Cross‐Border Competition Law Actions and Article 6(3) of Regulation 864/2007», in Cross‐Border EU Competition Law Actions, D. Mihail, F. Becker, és P. Beaumont (igazgatása alatt), Hart Publishing, Oxford, 2013, 297. és azt követő oldalak, különösen a 323. és az azt követő oldalak.
Connais pasEurLex-2 EurLex-2
Ha elmegyünk sétálni Oxford városában, ahol most is vagyunk, és egy pillantást vetünk a falakra, ezt nagyon élveztem a napokban látható, hogy nagyrészt mészkőből épültek.
Effets sur l aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machinesQED QED
El kellene mennünk egy hétvégére Oxfordba.
Je dois vous demanderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 Eeckhout, P., EU External Relations Law, 2. kiadás, Oxford, 2012., 486. o., e szerző kiemeli, hogy a Tanács a legfontosabb intézmény a közös kül‐ és biztonságpolitika területén.
Donne- moi ça, ignorant!EuroParl2021 EuroParl2021
Ez itt például Oxfordból való.
Les allégations de santé visées à l’article #, paragraphe #, point a), du règlement (CE) no #/# n’entrent dans le champ d’application des mesures transitoires prévues par l’article #, paragraphe #, de ce règlement que si elles remplissent les conditions qui y sont fixées, parmi lesquelles figure l’obligation d’être conformes au règlementQED QED
Már Oxford sem írja elő ezt.
Le meilleur, c' est que tu touches pas les # premières semaines, jusqu' à ce que les gars sachent que tu es régloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oxford tízezer harcost hoz délről, és fél Wales az oldalamon áll.
3.3 Y a‐t‐il d’autres approches ou technologies qui pourraient être plus efficientes ou efficaces pour atteindre les résultats prévus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A forgatások 2016. április 3-án kezdődtek Oxfordban (Egyesült Királyság).
° § #er, b), est remplacé par ce qui suitWikiMatrix WikiMatrix
A vírus Colorado-, Oxford- vagy bármely egyéb referenciatörzseit 100 TCID50/0,025 ml koncentrációban használják; az inaktivált hígítatlan szérummintákat azonos térfogatú (0,025 ml) vírusszuszpenzióval elegyítik.
Il doit être possible d'activer et de désactiver la commutation automatique EN FONCTION des feux de circulation diurne sans utilisation des outilsEurLex-2 EurLex-2
A gyűlölt hely iránti utolsó döféseként, miközben otthagyta Oxfordot állítólag lovával és kocsijával végighajtott az iskola virágágyain.
La commission du commerce international a pu accepter ce rapport à l'unanimité, y compris l'avis de la commission du développement.WikiMatrix WikiMatrix
Vissza is mehetünk Oxfordba.
Libérez lesprisonniers!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nem elég jó egy Oxfordba készülőnek.
Elle ne répond pas à la demande des établissements d'enseignement et des entreprises.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A politikát úgy határozzák meg, hogy „egy ország vagy terület kormányzásával kapcsolatos tevékenységek összessége, különösen a hatalommal bíró vagy a hatalom megszerzésében reménykedő egyének vagy pártok közötti vita vagy harc” (The New Oxford Dictionary of English).
Même si William est le père biologique de Ryan,George l' a élevé. C' est le plus importantjw2019 jw2019
42 Lásd még ebben az értelemben: Lehmann, M., The Brussels I Regulation Recast, Dickinson, A., Lein, E. (kiad.), Oxford University Press, Oxford, 2015, 259. o., 8.10. pont.
Désolée, mais je l' ai vueEuroParl2021 EuroParl2021
Persze, ha utánajárunk, kiderül, hogy az Oxford Brookes nem ugyanaz.
C' est sur Internet et ce sera dans la presse demain.Félicitations, StanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De az emberek Oxfordon készültek egy demokratikus Németországra és belemerültek a tervezésbe.
Que t' en seras dégoûté!C' est moi qu' ai assuréQED QED
Egy barátnőmmel Oxfordig jutottunk.
Tout le monde aime un gagnantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 A „space” szó meghatározása „a particular position, point, or area in space” (Oxford Dictionary of English, 2. (átdolgozott) kiadás, Oxford University Press, 2005.), míg például a „lieu” szó (amely az 1169/2011 rendelet francia változatában szerepel) úgy határozható meg, mint „la situation spaciale de quelque chose, de quelqu’un permettant de la localiser” (Larousse.fr), az (ugyanazon rendelet spanyol változatában használt) „lugar” szó jelentése pedig „porción de espacio” (Diccionario de la lengua española, Real Academia Española, Edición del Tricentenario‐Actualización 2018).
avoir dix-huit ans au moins; etEurlex2019 Eurlex2019
Szerette, ha felolvasom neki az Oxford Mail apróhirdetéseit.
Nous en sommes aujourd'hui à la deuxième lecture et si vous jetez un coup d'il au document, vous constaterez que les amendements que nous avions déposés en première lecture ont été repris.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyébként egy olyan bírságmegállapítási rendszer, amely figyelembe veszi a jogsértés hatását, jobban összhangban lenne az arányosság elvével, amely előírja, hogy: „penalties should come as a direct response to an infringer’s wrongdoing” (lásd: Fish, M., „An Eye for an Eye: Proportionality as a Moral Principle of Punishment”, Oxford Journal of Legal Studies, 2008., 28. és 57. o.).
Je ne sais pas quoieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Most diplomázott Oxfordban és Knightsbridge- ben él idős édesapjával Mr
Quelqu' un a- t- il créé Dieu pour que j' arrête mes questions?opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.