Palacsinta oor Frans
Palacsinta
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Palačinka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
palacsinta
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
crêpe
fr
Plat sucré fait de farine, d'œufs et de lait et cuit à la poêle.
Jól van, akkor Lindának üzenem, hogy kaphattok palacsintát.
Maman dit que tu peux manger des crêpes.
pancake
Feltéve, hogy nálunk leszünk a reggeli palacsinta miatt.
Tant qu'on est chez moi pour les pancakes au petit déj'.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
crêpe
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Banános palacsinta, extra bacon.
Deux des trois importateurs visés par l’étude de cas ont indiqué que les avantages liés à la déclaration en détail et au fait de ne plus avoir recours à des fournisseurs de services constituent des facteurs de motivation intéressants pour participer au PAD, et que l’accès aux voies EXPRES représente un avantage secondaire appréciable.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyél egy palacsintát.
Nous pataugeons autant que vousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na, most elment az étvágyam a palacsintától.
Le village est en danger et il est temps de partirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palacsintát.
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française relatif à la composition, au fonctionnement des cabinets des Ministres du Gouvernement de la Communauté française et au personnel des services du Gouvernement de la Communauté appelés à faire partie d'un cabinet ministériel d'un Ministre du Gouvernement de la Communauté française, notamment l'articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palacsinta.
Il n' y a pas eu que des malheursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cukrászsütemény, különösen palacsinta, ostya, fánk, muffin és kalács készítésére használt [por alakú] keverékek
Je ne me drogue pastmClass tmClass
Hé, anya, palacsintát kapunk?
(Il incombe à la partie adverse de prouver que vous n'êtes pas le titulaire du droit d'auteur.)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milyen volt a palacsinta?
Bon...Vous en aurez tant que vous voudrez...... si vous m' appelez PapaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki kér csokis palacsintát?
Monsieur le Président, je remercie ma collégue d'Etobicoke-Lakeshore pour sa question sérieuseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még több palacsintára lesz szükségünk
Dispositions techniques relatives à la gestion des risques (voteopensubtitles2 opensubtitles2
Csinálok palacsintát.
Tu n' as pas à me dire quoi que ce soitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palacsinta nap.
Il faut que le Canada revoie sa stratégie en matiére de transportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Süteménytészta, Briós, Croissant-ok, TÉSZTATÁSKÁK, Mandulakrémmel töltött aprósütemények, Süteménytészta, Süteménytészta, Crepe [francia palacsinta], Lepények, Quiche [tésztában sült sós sodó]
Jen' ai menti à personne.- Vraiment?tmClass tmClass
Mert az ő döntései nem a palacsintától függnek.
On a suffisamment fouillé l' âme de ce WigandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt még én is tudom, és konzervből sütök palacsintát.
C' est avec toi que je veux être ce soir, bal ou pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amiért a torta volt a reggeli, ebédre esszük a vasárnapi palacsintát.
Le gouvernement fédéral continue d'approuver la pźche étrangére en eaux canadiennes sous prétexte qu'il s'agit de poisson excédant les besoins canadiensLiterature Literature
Csinálok palacsintát.
Date d'obtention du diplôme de docteur en médecineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy Claire kilapítja, mint egy palacsintát!
C' est pas ma bagnoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Röpítse égbe a palacsintát!
Tu veux divorcer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon finom túrós palacsintát süthetnénk.
Bruxelles, el # juilletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, a palacsinta jól megy.
C' est I' heure de dînerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palacsinta-keverékek
Il m' a donné quelques nouveaux noms, mais rien qui pourrait nous aidertmClass tmClass
Anyád palacsintát csinál.
Je suis navréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omlett, tönkölylisztes palacsinta,...... és valami, ami vajnak tűnik, de mégsem az
Non, vous n' avez rien faitopensubtitles2 opensubtitles2
Szar van a palacsintában.
C' est ces petites choses- là qu' il faut supprimerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.