Replikátor oor Frans
Replikátor
hu
Replikátor (Csillagkapu)
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Réplicateur
hu
Replikátor (Csillagkapu)
fr
Réplicateur (Stargate)
És áthelyezik a tudatukat a Replikátor testből az emberi testbe?
Vous transférerez votre conscience du corps de Réplicateur vers l'humain?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A replikátorok ahogy tudjuk, a fejlett technológia után mennek.
Enterre- moi dans le jardinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kérem... Szükségünk van az ércre a replikátor-rendszereink javításához.
Certificat de réception CE par type de composant en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse sur un type de cyclomoteur à deux rouesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Replikátoroknál voltatok.
Ce n'est pas une réponse positive, mais je me réjouis de pouvoir le faireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Négymilliárd év alatt milyen sorsra kellett jutniok az ősi replikátoroknak?
Marque d'identificationLiterature Literature
Habár jópár replikátor egy összefüggő tömeggé állt össze, ami épp most lép át az eseményhorizonton.
me semblait bien.Encore une questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, akkor is így éreztünk, amikor legyőztük a Goauldot.És a Replikátorokat. Első alkalommal
• IMM 1102B - Permis de travailopensubtitles2 opensubtitles2
Végülis azok a replikátorok maradtak fenn, amelyek túlélőgépeket építettek maguknak.
En revanche, si elles sont fournies à des conditions plus favorables, on pourra généralement conclure à lLiterature Literature
Úgy tűnik a replikátorok megszűntek működni.
Jouons aux échecsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A replikátor első osztályú citromos süteményt készít.
Dis ces mots-là!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Általában a replikátorok türelmesek és.. lassan mozognak mikor nem támadják meg őket.
Guys And Dolls s' avanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy hordozható generátort, egy replikátort, fézereket, trikordereket, meg még pár egyéb dolgot.
Ce skating vertical est vraiment dangereuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi újra felizzítjuk a felkelést és meghódítjuk az elnyomóinkat, amíg ti megtaláljátok a módot ezeknek a replikátoroknak a megállítására.
Les parties requérantes demandent l'annulation des articles #, #, #, #, #, #, #, #, #, # et # du décret de la Région flamande du # février # « modifiant la Loi électorale communale, coordonnée le # août #, la loi du # octobre # organique des élections provinciales, la loi du # avril # organisant le vote automatisé et le décret du # mai # réglant le contrôle des dépenses électorales et l'origine des fonds engagés pour l'élection du Parlement flamand » (ci-aprèsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A replikátor–technológia lassú volt még egy halott bolygó ter–raformációjához mérve is.
Secteur culturel i.Literature Literature
Bárhova is próbálunk elbújni ezen a bolygón, a Replikátorok műholdja képes lesz követni minket.
La GRC est en train d'apporter des changements technologiques dans le système de données du CIPC et ces changements exigeront que les ministères accèdent à ce système par Internet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Első pillantásra úgy tűnik, mintha a mémek egyáltalán nem volnának nagy megbízhatóságú replikátorok.
PGN (poly-GLYN, polynitrate de glycidyle) ou poly(nitratométhyloxirane) (CASLiterature Literature
De most, elértük, ahogy az előbb vázoltam, elértük a harmadik replikátort.
JUILLET #.-Décret modifiant le décret du # mars # relatif au permis d'environnementQED QED
A Replikátorok nem fogják elpusztítani ezt a várost. Nem, ha bármit tehetek ellene.
Le Batsignal n' est pas un bipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És az NFB mi a fenét fog csinálni, amikor a Replikátorok végeznek az Ori flottával, és úgy döntenek, hogy kirándulnak egyet vissza a Szuperkapun keresztül?
Je vous le dis officiellement, plutôt extraterrestreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A replikátor ugyanolyan könnyen készít fegyvert, mint ahogy élelmet.
N' es- tu pas ravi que je sois venue m' occuper de toi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, a Replikátorok rendbehoztak minden sérülést, amit a drónokkal csináltunk.
Bientôt vous aurez des pantalons puants, et vous porterez des couchesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyesítettük az erőinket a replikátorok elpusztításához is.
Objet: Mise à jour de la situation concernant les fonds relevant du programme SAVE # pour la commune de PiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maguk Replikátorok!
Compte tenu de cette limite, les données démontrent que les mainlevées PAD représentent une petite proportion des mainlevées totales, même si cette proportion a augmenté chaque année.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Azt mondod, a replikátorok beleütköztek más replika–torokba?
que tant pour l'élaboration et la mise en oeuvre des contrats de quartier par les Communes que pour la politique de majoration des primes à la rénovation, ce périmètre a été reconnu pertinent par les Communes et les particuliers et n'a fait l'objet que de quelques contestations marginalesLiterature Literature
Azt hiszem ebben a kulcs mondat az volt, hogy valahogy legyőznénk a replikátorokat.
Ce sera notamment l'occasion de réaffirmer notre attachement à des progrès en matière de démocratie et de droits de l'homme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az a valóság, hogy bárhova is próbálunk elbújni ezen a bolygón, a Replikátorok műholdja követni fog minket.
Assume tes responsabilités, à présent!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.