Szilán oor Frans
Szilán
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Silane
fr
composé chimique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Építési üveg. Alkáliföld-szilikát üveg alaptermékek. – 2. rész: A megfelelőség értékelése. Termékszabvány
Le document comporte également une section sur l'Union européenne, qui a abordé certains aspects de la diversité de la propriété et son impact sur la diversité des idées.EurLex-2 EurLex-2
Nátrium-kalcium-szilikát üveg alaptermékek. 9. rész: A megfelelőség értékelése. Termékszabvány
Les engagements bruts futurs découlant de contrats sur produits dérivés ne doivent pas être inscrits au bilaneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Szilikon- és sziloxán-bázisú speciális termékek
Les exemples de bonnes pratiques existent pourtant, puisque les pays riverains de la mer Baltique fonctionnent déjà suivant ce mode depuis 1998.tmClass tmClass
ex 3920 99 28 | 70 | Vezetőképes epoxigyanta-lap tekercsben, mely — fémmel (aranyötvözettel vagy anélkül) bevont mikrogömböket tartalmaz, — öntapadó réteget tartalmaz, — szilikon vagy poli(etilén-tereftalát) védőréteggel rendelkezik az egyik oldalon, — poli(etilén-tereftalát) védőréteggel rendelkezik a másik oldalon, valamint — legalább 5, de legfeljebb 100 cm szélességű, és — legfeljebb 2000 m hosszúságú | 0 % | 2016.12.31 |
Demande- moi si on connaît la cause de la mortEurLex-2 EurLex-2
Kálium-szilikát
Non, ce n' est pas ce que je voulais dire. ça ne nous dérange pasoj4 oj4
Berill (berillium- és alumínium-szilikát) smaragd és akvamarin formájában.
D’abord, il faut accélérer le dédouanement à la frontière.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A fény törésmutatója alapján a szokásos szilikon-dioxid keverve káliummal és cink-oxiddal.
le NMCOV a diminué de # % (introduction des pots catalytiques et amélioration progressive des moteursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kálcium szilikát
Les institutions publiques doivent être représentatives, pertinentes et réceptives afin de pouvoir prendre en considération les divers systèmes de valeurs de ces communautés.EurLex-2 EurLex-2
mivel az ezen irányelv I. mellékletében lévő veszélyes anyagok listáját ezért át kell dolgozni és ki kell bővíteni, különös tekintettel arra, hogy az tartalmazza a mesterséges üveg (szilikát) szálakat; mivel ennek következtében módosítani kell az I. melléklet előszavát azért, hogy az tartalmazza a mesterséges üveg(szilikát)szálak azonosításával, osztályozásával és címkézésével kapcsolatos megjegyzéseket és részleteket;
Ils vous ont échappé?EurLex-2 EurLex-2
Formázható és extrudálható minőségű szilikon anyagok orvosi alkalmazásokhoz
Les requérants font valoir que ladécision litigieuse viole leurs droits fondamentaux garantis par les principes généraux de l'ordre juridique communautairetmClass tmClass
Építési üveg. Hőkezelt (heat soaked), termikusan edzett biztonsági nátrium-kalcium-szilikát üveg. 2. rész: A megfelelőség értékelése. Termékszabvány
Soulève- la et tire- la vers toieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Orvosi segédeszközök, ezek között mellprotézisek, és szilikon implantátumok, elasztikus és nyújtható fűzők, ingek és felsők, elasztikus harisnyák, és alsónadrágok, sebészeti harisnyák és alsónadrágok, mellprotézisek és szilikon betétek, elasztikus és nyújtható fűzők, ingek és felsők, elasztikus harisnyák, és alsónadrágok, sebészeti harisnyák és alsónadrágok, ruházat, különösen ingek, felsők, tankini fürdőruhák, melltartók, fűzők, alsónadrágok, felső és alsó ruházat, fürdőruhák és strandruhák, hálóruhák, lábbelik és kalapáruk összegyűjtése (szállítása kivételével) harmadik felek részére azzal a céllal, hogy képesek legyenek megnézni és megvásárolni ezeket az árukat
Bon anniversaire!tmClass tmClass
Ezenkívül a kérelmező azt állítja, hogy az intézkedések elévülésével a Kínai Népköztársaságból származó szilikon karbid behozatala által okozott kár megszűnése az intézkedések meglétének köszönhető, és hogy a Kínai Népköztársaságból származó számottevő dömpingáras behozatal bármely megismétlődése valószínűsíthetően a közösségi ipar további sérelméhez vezetne.
L'article #, § #, #er alinéa du même décret est remplacé par l'alinéa suivantEurLex-2 EurLex-2
Sósav, óleum; foszfor-pentoxid, egyéb szervetlen savak; szilikon és kén-dioxid
Ça fait trois lunes que ses traits charmants...... n' ont pas illuminé le balcon de sa chambre solitaireEurlex2019 Eurlex2019
A kötelezettségvállalás tárgyát képező szilikon Közösségbe történő értékesítését kísérő kereskedelmi számlán a következő adatokat kell feltüntetni
C' est le Lac de l' Échoeurlex eurlex
Füstgáz-, szilán-, etilén-, szénhidrogén-, hulladékoldószer-, hulladékgáz-, szennyvíz-, hulladékanyag- és savanyúvíz-incineráló berendezések, készülékek és felszerelések
Les individus qui sont chargés de la gestion de nos ressources agricoles étaient d'ailleurs au premier rang lorsqu'il s'est agi d'appliquer les technologies modernes qui ont contribué à faire progresser la qualité et la sécurité des aliments, et c'est tout à leur honneur.tmClass tmClass
Szilikonok és szilikon vegyületek, amennyiben ebbe az osztályba tartoznak
On va être...- Cinq minutes en retardtmClass tmClass
Alkáliföld-szilikát üveg alaptermékek. 2. rész: A megfelelőség értékelése. Termékszabvány
J'ai entre les mains un article fort intéressant, particuliérement pour nos collégues du Nouveau Parti démocratiqueEurLex-2 EurLex-2
A trimetil-szili-éterek előkészítése
J' al besoln de vous volreurlex eurlex
Maradék monomer metil-szilszeszkvioxánban: < 1 mg metil-trimetoxi-szilán 1 kg metil-szilszeszkvioxánban
Considérant qu'il convient d'accorder sans délai une autorisation d'engagement de personnel sous contrat à ce département en attendant que le Secrétariat permanent de recrutement pourvoie à des emplois définitifs des cadres organiquesEurLex-2 EurLex-2
A Bizottság (EU) 2020/1160 végrehajtási rendelete (2020. augusztus 5.) az 540/2011/EU végrehajtási rendeletnek az alumínium-ammónium-szulfát, az alumínium-szilikát, a vérliszt, a kalcium-karbonát, a szén-dioxid, a teafakivonat, a zsírsavak desztillációs maradéka, a C7–C20 zsírsavak, a fokhagymakivonat, a gibberellinsav, a gibberellinek, a hidrolizált fehérjék, a vas-szulfát, a kovaföld (diatomaföld), a növényi olajok/repceolaj, a kálium-hidrogén-karbonát, a kvarchomok, a halolaj, az állati vagy növényi eredetű szagriasztók/birkafaggyú, az egyenes láncú lepkeferomonok, a tebukonazol és a karbamid hatóanyagok jóváhagyási időtartamának meghosszabbítása tekintetében történő módosításáról ( 1 )
On avait une conversation sérieuse!EuroParl2021 EuroParl2021
Néhány csepp szilikon habzásgátló hatóanyag hozzáadása után 6,5 ml nátrium-hidroxid-oldatot a 4. b) pontban leírt módon kell a kivonathoz adni, és a gőzlepárlás azonnal megkezdődik.
Mais, Maxine, c' est un truc, comment dire, un truc profondEurLex-2 EurLex-2
Alkáliföld-szilikát üveg alaptermékek. 2. rész: A megfelelőség értékelése. Termékszabvány
Il y a interaction positive dans les analyseurs NDIR lorsque le gaz parasite cause le même effet que le gaz mesuré mais dans une mesure moindreEurLex-2 EurLex-2
Kalcium-szilikát
Et quand votre père adoptif, dans le but de vous protéger, a endossé vos crimes dans une vidéo suicide, vous avez kidnappé une enquêtrice de la police scientifique et l' avez piégée sous une voiture, seule, dans le désert, pour l' abandonner afin qu' elle y meureEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.