bűntettes oor Frans
bűntettes
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
délinquant
coupable
auteur du délit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha mélylélektanról beszélhetünk, akkor inkább Ferenczi Sándornak a kriminológia és a pszichoanalízis kapcsolatát vizsgáló műve áll közel Kosztolányi felfogásához: „A bűntettesek tudatos bemondása és a bűncselekmények ténykörülményének még oly beható megállapítása sem fogja soha kielégítő magyarázatát adni annak, miért kellett annak az egyénnek az adott helyzetben azt a cselekedetet elkövetnie.
Bien, amène- leWikiMatrix WikiMatrix
Ha ezek az esetek tényleg olyan kényesek mint mondja, akkor egy speciális adattal kell kezelni őket, nem magának és egy bűntettesnek.
Et mes meufs?Je ne les ai pas vuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapkod egy picike bűntettest
° la rédaction des projets d'avisopensubtitles2 opensubtitles2
Bizonyítását a Holland Királyság a 2004/38 irányelv 16. cikke szerinti huzamos tartózkodási jog elnyerését kérő uniós polgár helyzetével történő összehasonlításra alapítja, és előadja, hogy ha a kérelmet harmadik ország állampolgára nyújtja be, a következőket kell vizsgálni: az illetékek megfizetését; a formanyomtatvány teljes kitöltését; annak bizonyítékát, hogy a kérelmező folyamatosan öt éven át a Holland Királyság területén tartózkodott, és hogy még mindig itt van a fő tartózkodási helye; azt, hogy a tartózkodási jog nem volt ideiglenes vagy kifejezetten korlátozott; annak bizonyítékát, hogy a kérelmező rendelkezik állandó, önálló és elegendő jövedelemforrással, egészségpénztár tagja, és nem szerepel a bűntettesek nyilvántartásában.
Pour l'application de l'article #, paragraphe #, et de l'article #, paragraphe #, troisième alinéa, de la directive, il est recommandé aux États membres de considérer qu'en général les sociétés de gestion ou d'investissement ne doivent pas utiliser des instruments financiers dérivés fondés sur un indice qu'elles auraient composés elles-mêmes dans l'intention de tourner les limites de concentration prévues à l'articleEurLex-2 EurLex-2
Kapkod egy picike bűntettest.
Pour les années suivantes, elle peut recevoir un pécule de vacances qui s'élève à # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek a gyerekek mind bűntettesek, igaz?
Alors, qu' est- ce que vous en pensez Elmo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.