biztosítótű oor Frans
biztosítótű
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
épingle de sûreté
épingle anglaise
épingle de nourrice
épingle double
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
egyéb nem tartós háztartási cikkek, úgymint gyufák, gyertyák és lámpabél, denaturált szesz, ruhaakasztók, vállfák, gombostűk, biztosítótűk, varrótűk, kötőtűk, gyűszűk, szögek, csavarok, anyacsavarok, rajzszögek, ragasztók és háztartási ragasztószalagok, mosóberendezések, zsinegek, cérna és gumikesztyűk
Levée de la réunion La séance de la 26e réunion du conseil d'administration est levée à 12 h 00.eurlex eurlex
Az alapmegállapodásokban: „Az Entaco beleegyezik, hogy gyártási és forgalmazói tevékenységeit a rövidáru ágazatban egyedül a tűkre korlátozza, és nem bővíti ki tevékenységeit oly módon, hogy azok tartalmazzák a gombostűket, a biztosítótűket, a négy részből álló kapcsokat, a kötőtűket vagy bármely más rövidáru-ipari cikket, a Prym előzetes beleegyezése nélkül” (a Prym és az Entaco közötti beszerzési megállapodás 2.3 záradékának kiegészítéseként).
Je vous avais dit que j' étais à sec?EurLex-2 EurLex-2
Mit akarsz azzal a biztosítótűvel?
Oui, t' as pas entendu parler de nous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kézi szerszámok és kézzel működtetett eszközök a következőkkel kapcsolatos használatra: csapágyperselyek, olajtömítések, O-gyűrűk, gallérok, rugós biztosítótűk, biztosítóanyák, mérés, kalibrálás, beállítás, beszerelése, olajozás és tesztelés
Est- ce que tu les as mises dans mon livre?tmClass tmClass
Nem, biztosítótűt.
Les renseignements tarifaires contraignants, donnés par les autorités douanières des États membres qui ne sont pas conformes au droit établi par le présent règlement, peuvent continuer à être invoqués, conformément aux dispositions de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szalagok és cipőfűzők állatpórázok is, járóhevederek és babakocsiövek, hajdíszek, tűk biztosítótűk is, cipzárak
A Challenge to Media C.E.O. s », CJR, Nov/Dec.tmClass tmClass
Nem tartalmazza: a gumikesztyűket és más gumiból készült árucikkeket (05.6.1); a varrótűket, biztosítótűket, kötőtűket, gyűszűket (05.6.1); a sportcélú fejvédőket (09.3.2); az egyéb sportcélú védőeszközöket, így mentőmellényeket, bokszkesztyűket, mellvédő tömítéseket, öveket, felkötőket stb.
Le # octobre dernier, le ministre a dit à la Chambre que «le premier ministre n'a jamais exercé de pression sur moi ou cherché à m'influencerEurLex-2 EurLex-2
Köztük biztosítótűk
Avant de jeter votre soeur dans mes bras... j' aimerais corriger une fausse impressiontmClass tmClass
Biztosítótű
Plus de distributeurs de sodas, mais del' eau.On a remarqué d' énormes changements chez les enfantstmClass tmClass
73.19 || || Varrótű, kötőtű, szíjvarrótű, horgolótű, hímzőtű és hasonló tű kézi használatra, vasból vagy acélból; biztosítótű és máshol nem említett más tű vasból vagy acélból.
Je voudrais dès lors vous décourager de faire des spéculations sur la situation du marché du travail en l'an 2002, 2003 ou 2004, tant en Europe occidentale qu'à l'Est, et ce ni en ce qui concerne les régimes spécifiques requis ni pour les mesures de transition ou les dérogations à prévoir en faveur des pays candidats.EurLex-2 EurLex-2
Varrótű, kötőtű, lyukasztó (ár), horgolótű, hímzőtű és hasonló cikk kézi használatra vasból, acélból; biztosítótű, m.n.s. tű vasból, acélból
Au cours de la même période, les principaux pays exportateurs, à savoir les États-Unis d’Amérique (États-Unis) et la RPC, représentaient la quasi-totalité de ces importationsEurLex-2 EurLex-2
Varrótű, kötőtű, szíjvarrótű, horgolótű, hímzőtű és hasonló tű kézi használatra, vasból vagy acélból; biztosítótű és másutt nem említett más tű vasból vagy acélból:
À noter que les co-candidats, autres que les associés de recherche et les stagiaires, ne peuvent recevoir un salaire sur la subvention ni sur aucune autre subvention des IRSC (bien qu'ils aient le droit d'être titulaires de bourses des IRSC pendant qu'ils travaillent à un projet financé).eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ne húzza ki a biztosítótűt!
Donc quand j' ai vu votre annonceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olló, biztosítótű és ragasztószer.
On dirait deux jambes qui vous sortent des épaulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Érmék, függők, gyűrűk, pántok, fülbevalók, karkötők, karkötős órák, óraszíjak, brossok, tűk, biztosítótűk, láncok, nyakláncok, medálok, mellékszerek
Les filles, vous vousamusez bien?tmClass tmClass
A képeket tépőzár, ragasztószalag, ragasztó, biztosítótű, patentkapocs vagy cérna segítségével rögzítheted a kesztyűre.
En jouant, on va réfléchir à un planLDS LDS
Mona keresztülszúrja egy biztosítótűvel az összehajtogatott lapot, amiben a hajszálaink vannak.
Deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huitLiterature Literature
A rómaiak által használt melltűn, azaz fibulán néha volt egy hajlított fémdarab, egy horoggal az egyik végén és egy tűvel a másikon, hasonlított egy biztosítótűhöz.
Un article #bis, rédigé comme suit, est inséré dans l'arrêté royal du # mai # fixant les conditions d'octroi, le tarif et les modalités de paiement de l'indemnité allouée aux avocats en exécution des articles # et #bis du Code judiciairejw2019 jw2019
Biztosítótű és máshol nem említett egyéb tű vasból vagy acélból
portant adaptation des quotas de pêche de cabillaud qui seront alloués à la Pologne, en mer Baltique (subdivisions # à #, eaux communautaires), de # à #, conformément au règlement (CE) noEurlex2019 Eurlex2019
Példa: Fegyverzárak, ravaszzárak, biztosítótűk, tölténytartó-blokkolók
Combien de temps comptez- vous partir?support.google support.google
Adnál néhány biztosítótűt, légyszi?
Je félicite Doug et tous ces merveilleux lauréats qui font un travail énorme sans jamais rien attendre en retourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
X. század táján az ókori Izraelben egy fajta biztosítótűt kezdtek használni, amely valamelyest a mai biztosítótűre emlékeztet.
autoradios (#.#) et radiotéléphonesjw2019 jw2019
Kitűzhető névtáblák, biztosítótűk
Vous êtes sûr que vous n' avez pas la Question ou un moyen de... d' y accéder?tmClass tmClass
82 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.