curling oor Frans
curling
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
curling
hu
jégteke, téli csapatsport
fr
sport d'équipe
Együtt az olyan remek sportokkal, mint a golf és a curling.
De même que des sports raffinés tels que le golf et le curling.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oké, hozzáment Barney apjának Renee kuzinjához, akivel vachon tortát árulva találkozott a chicoutimii Curling Bonspiel előtt.
Katrien Maene et Yvette Van de Voorde, demeurant toutes deux à # Koekelare, Karel de Ghelderelaan #, ont introduit le # septembre # une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du Ministre flamand des Finances et du Budget, de l'Aménagement du Territoire, des Sciences et de l'Innovation technologique du # juin # portant approbation du plan particulier d'aménagement « Stationstraat-uitbreiding » de la commune de Koekelare, dans la mesure où l'affectation des terrains de l'entreprise de garage Vanduyfhuys, situés Noordomstraat et Karel de Ghelderelaan, est ainsi modifiée en une zone de P.M.E. avec destination ultérieure de zone d'habitat (zone #) et en une zone tampon avec destination ultérieure de zone d'habitat (zone #) (Moniteur belge du # juilletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruházat, kivéve az olyan téli sportokhoz való ruházatot, amely nem jéghoki-, curling- és bandy-csapatok számára való
Je trouverai un Neil encore plus grostmClass tmClass
A curling a téli olimpia programjában szereplő csapatjáték, a téli sportok egyike.
Les trois autres m' ont fait comprendre ce qu' ils pensaient de moi.Amos Kyne et son idiot de filsWikiMatrix WikiMatrix
Curling seprűk
Attention à ta pizzatmClass tmClass
Láttál már curling meccset?
Recherche exceptionnelle, excellents chercheurs dans un solide environnement de recherche Promouvoir un programme de recherche cohérent en santé publique et en santé des populations au Canada L'ISPP des IRSC appuie activement la recherche qui vise à comprendre les déterminants fondamentaux de la santé humaine, notamment l'interaction des milieux physique et social avec les prédispositions génétiques, à toutes les étapes de la vie, ainsi qu'au niveau individuel et communautaire, dans des sociétés entières.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A téli Universiadék nyolc kötelező (alpesisí, Snowboard, északisí, gyorskorcsolya, jégkorong, curling, műkorcsolyázás, biatlon) és a szervező ország által választott három sportból állnak.
Pourquoi ne pas m' avoir répondu?WikiMatrix WikiMatrix
Területi curling bajnok volt 4 éven át.
Vous jetez des cailloux à un géantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Curling meccset nézni, Gibbs.
TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Együtt az olyan remek sportokkal, mint a golf és a curling.
les emplois créés doivent être maintenus pendant une période minimale de cinq ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán volt az a nevetséges kísérlet a curlinggel
Comité sectoriel de la sécurité sociale Appel aux candidats pour un mandat en qualité de membre externeopensubtitles2 opensubtitles2
Aztán volt az a nevetséges kísérlet a curlinggel.
Regardez la pièce dans laquelle on se trouve en ce moment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Curling kövek
Je me sens en formetmClass tmClass
George... szükséged van egy csapatra a curlinghez.
Ce qui compte, c'est que leurs compétences, trés importantes pour nos campagnes, devront źtre facturéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A curling csapat pulóverében?
On peut discuterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uraim, beneveztem magunkat egy curling mérkőzésre.
L'opposition des travailleurs, de leurs organisations et de la communauté scientifique à la levée de l'interdiction doit contraindre la Commission à revoir sa décision.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt gondoltam, a curling épp magának való.
Ministre chargé de la Rénovation urbaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, egy baromi jó curling-játékos!
Ies appareils à enregistrer et les appareils photo sont interdits, sinon votre vie prendra finOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én magam is jó curling-játékos vagyok.
Je voudrais dès lors vous décourager de faire des spéculations sur la situation du marché du travail en l'an 2002, 2003 ou 2004, tant en Europe occidentale qu'à l'Est, et ce ni en ce qui concerne les régimes spécifiques requis ni pour les mesures de transition ou les dérogations à prévoir en faveur des pays candidats.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imádja a curlinget.
Ces avantages doivent représenter 10 % de la valeur totale de la transaction.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kivéve a következő területekre: görkorcsolyázás, szabadidős korcsolyázás, műkorcsolyázás, gyorskorcsolyázás, soros korcsolyázás, soros korcsolyaverseny, soros korcsolya edzés, soros korcsolyázás fitnesz és szabadidő számára, jéghockey, utcai hockey, görkorcsolyás hockey, ringette, gyeplabda, dekhockey, labdás hockey, lacrosse, futbal, cricket, sífutás és/vagy curling
Pour tout le mondetmClass tmClass
Ja, curling.
Pour contrôler l'immigration illégale empruntant la voie maritime, l'UE devrait développer une politique de coopération avec les pays tiers d'origine et de transit des immigrantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fagyasztó berendezések curling jégpályák, hoki jégpályák és más jégfelületek készítéséhez, párátlanító egységek és folyadékba merítéses baromfi-fagyasztók
Les données qui sont propriété industrielle, les renseignements couverts par le secret industriel et les informations analogues, ainsi que les dossiers du personnel, ne doivent pas être conservés dans des archives accessibles au publictmClass tmClass
És, mint azt szintén tudják, a curlingben, ahogy a kő lassul, gyakran eltér kezdeti útjáról.
J' en ai les moyensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, kedvelem ezt a curling követ.
Nous en sommes aujourd'hui à la deuxième lecture et si vous jetez un coup d'il au document, vous constaterez que les amendements que nous avions déposés en première lecture ont été repris.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.