ennek nem szabad így lenni oor Frans
ennek nem szabad így lenni
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
c’est inadmissible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De ennek nem szabad így lennie, mivel az ítélet ideje biztosan eljön.
L’équipe de projet du NEXUS Maritime prend les mesures nécessaires pour améliorer la formation au programme offerte aux employés de l’Agence et pour l’offrir à ceux qui le mettront en œuvre dans la région de Fort Erie/Niagara.jw2019 jw2019
Az alámerítkezendő személy esetében ennek nem szabad így lennie.
1) Renforcer la capacité de recherche pour stimuler la création des connaissances en SPSP En 2002-2003, l'Institut a continué à soutenir un certain nombre d'initiatives destinées à renforcer la capacité de recherche en SPSP :jw2019 jw2019
Amit tudunk, hogy vége van, az a Lisszaboni Szerződéssel kapcsolatos népszavazás, és ennek nem lenne szabad így lennie.
Je dois admettre qu'il a l'air bon de prime abord.Europarl8 Europarl8
De ennek nem lenne szabad így lenni!
Je voulais surtout trouver un moyen de répondre à la question suivante :Literature Literature
+ 43 De köztetek ennek nem szabad így lennie. Ehelyett aki nagy akar lenni köztetek, az legyen a szolgátok,+ 44 és aki első akar lenni köztetek, az legyen mindenkinek a rabszolgája.
" Je les ai tous virés, les #. "Cette histoire s' améliorejw2019 jw2019
A Szentírás arra figyelmeztet, hogy ennek nem szabad így lennie; bár az ilyenek boldogulása tartósnak tűnhet, az Isten által meghatározott időben eléri őket a gyors ítélet, ahogy meg van írva: „Ne gerjedj föl a gonosztevők miatt.
Allez, maintenant mangejw2019 jw2019
Ámde nem szabad ennek így lennie a keresztények között.
L'activation du fonds est décidée par le Ministre du Budgetjw2019 jw2019
Ennek nem kell — és nem is szabad — így lennie a keresztény gyülekezetben.
Huiles végétales/Huile étherique (Eugénoljw2019 jw2019
Így kell tehát ennek lennie a jogalkotási javaslat visszavonását illető jogkört illetően is, amelyet nem szabad összekeverni a jogalkotási vétójoggal, amely a végrehajtó hatalom, általában az államfő részére elismert előjog, és azt célozza, hogy felfüggesztő, illetve végleges jelleggel meg lehessen akadályozni a jogalkotó hatáskörrel rendelkező intézmény által elfogadott jogalkotási aktus hatálybalépését.
considérant que, selon les statistiques, plus de # personnes sont tuées chaque année sur les routes dans l'Union européenneEurLex-2 EurLex-2
Ha így értelmezzük a szolgálatot – melyet, ha szabadon, kölcsönösségben és szeretetben végeznek, az ember igaz „királyságát” fejezi ki –, elfogadható bizonyos szerepkülönbség, anélkül, hogy ennek hátrányos következményei lennének a nőre nézve, föltéve, hogy e különbség nem önkény eredménye, hanem a férfiúi és női lét sajátosságaiból fakad.
Le présent régime de pension a pour objet, en complément d'une pension fixée en vertu d'une réglementation légale en matière de sécurité socialevatican.va vatican.va
10 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.